Lost in the brilliant field of daisies on a corner of Long Bien bridge

    THẠCH LỰU |

    The brilliant yellow color of the daisy carpet at the foot of Long Bien Bridge (Phuc Xa Ward, Ba Dinh District) is attracting many tourists to admire and take photos.

    Gan day, nhung buc anh ve vuon hoa cuc canh buom (hoa sao nhai) duoi chan cau Long Bien lan truyen tren mang xa hoi nhan duoc su quan tam cua nhieu nguoi dan.
    Recently, photos of the butterfly chrysanthemum garden (mooseflower) at the foot of Long Bien bridge spread on social networks and received the attention of many residents and tourists.
    Vuon hoa nay la Cong trinh ben hoa tai phuong Phuc Xa voi su tham gia cua cac doan the tai dia phuong nhu Hoi lien hiep phu nu, Hoi Cuu chien binh, Doan Thanh nien, nguoi dan sinh song tai phuong.
    This flower garden is a flower wharf project in Phuc Xa ward with the participation of local organizations such as the Women's Union, Veterans Association, Youth Union, and residents in the ward.
    Ngay tu sang som, nhieu nguoi dan. dac biet la cac ban tre da toi khu vuc vuon hoa de chup anh, thuong thuc khong gian binh di, tho mong ven song Ha Noi.
    From early morning on October 26, many people, especially young people, came to the flower garden to take pictures and enjoy the peaceful, poetic space along the Hanoi River.
    Voi vi tri thoang dang, phia tren la cay cau Long Bien - “chung nhan lich su” mang ve dep co kinh, vuon hoa cuc dem lai cho nguoi dan trai nghiem chup anh moi me, doc dao.
    With an airy location, in the distance is Long Bien bridge - a "historical witness" with ancient beauty, the chrysanthemum garden gives people a new and unique photography experience.
    Cung ban den vuon cuc duoi chan cau Long Bien tu sang som, chi Cao Thuy Nga (42 tuoi, Ha Noi) hao hung chia se: “Toi biet den vuon hoa qua nhung tam anh cua ban be chup lai. Day la khong gian chup anh moi nguoi nen den boi vua co sac vang hoa cuc, lai co cay cau Long Bien hon tram tuoi rat hoai niem”.
    Coming to the chrysanthemum garden at the foot of Long Bien bridge with her friends early in the morning, Ms. Cao Thuy Nga (42 years old, Hanoi) excitedly shared: “I learned about the flower garden through photos taken by friends. This is a photography space that everyone should come to because it has both the yellow color of chrysanthemums and the more than 100-year-old Long Bien bridge, very nostalgic”.
    Cuc canh buom vang la loai than thao manh mai, moc thanh bui. Chieu cao cua cay khoang 80cm. Hoa no quanh nam, co 8 canh tao thanh mot duong tron mang sac vang ruc ro nhu “bong” nang.
    The yellow butterfly daisy is a slender herb that grows in clumps. The plant is about 80cm tall. The flowers bloom all year round, with 8 petals forming a circle with a bright yellow color like a “flower” of sunshine.
    Sac hoa binh di, pha chut tho mong, nhe nhang voi anh nang trong veo cuoi thu giup chi em phu nu co duoc cho minh nhieu tam anh dep.
    The simple, poetic, gentle colors of the flowers with the clear sunlight of late autumn help women have many satisfactory photos.
    “Toi va ban rat vui khi toi vuon cuc chup anh. Thi thoang, toi san duoc nhung buc hinh co doan tau xinh xich chay qua cau Long Bien vo cung dep va an tuong”, chi Pham Vy (quan Dong Da) noi.
    “My friends and I are very happy to go to the chrysanthemum garden to take pictures. Occasionally, I get pictures of the train running on Long Bien bridge, which are extremely beautiful and impressive,” said Ms. Pham Vy (Dong Da district).
    Vuon hoa cuc rung rinh nhu ngan canh tay ti hon vay trong nang duoi chan cau Long Bien cung la niem hanh phuc cua nhung nguoi dan da gop suc lam nen ve dep tho mong ven song Hong cua Thu do.
    The garden of chrysanthemums swaying like thousands of tiny arms waving in the sun under Long Bien Bridge is also the happiness of the people who have contributed to creating the poetic beauty along the Red River of the Capital.
    Tu bai giua ngon ngang leu trai, gia suc, gia cam, xong lai trai qua dot nuoc song dang cao do anh huong cua con bao so 3, den nay, vuon hoa cuc sau dot gieo trong thu ba moi cho thu ve thanh qua.
    From a field full of tents, livestock, poultry… and experiencing rising river water due to the impact of storm No. 3 Yagi, the chrysanthemum garden has now yielded results after the third planting.
    Ba Bui Thi Hong Van, Pho Chu tich Hoi lien hiep phu nu phuong Phuc Xa cho biet: “Cong trinh ben hoa tai phuong Phuc Xa nham muc dich bao ve moi truong, tao ra canh quan tuoi dep ben song. Dong thoi giup thong thoang dong chay song Hong”.
    Ms. Bui Thi Hong Van, Vice President of the Women's Union of Phuc Xa Ward, said: "The flower wharf project in Phuc Xa Ward aims to protect the environment, create a beautiful landscape by the river. At the same time, it helps to clear the flow of the Red River."
    Ba Hong Van chia se them, vuon hoa luon duoc cham soc moi ngay de dam bao su sinh truong, phat trien. Ngoai ra, khong chi co cuc canh buom vang, xen lan con co cay hoa cai vang, cung nhu cac dot hoa tiep tuc duoc gieo trong dang doi dom bong de tao nen canh sac xanh, sach ben vung, da dang hon.
    Ms. Hong Van added that the flower garden is always taken care of every day to ensure growth and development. In addition, there are not only yellow butterfly chrysanthemums, but also yellow mustard flowers, as well as the next batches of flowers that are being planted and waiting to bloom to create a green, clean, sustainable and more diverse landscape.
    Sang som hoac chieu muon trong ngay la thoi diem thich hop de nguoi dan toi vuon hoa chup anh. Ve duong di, vuon hoa nam o ven song Hong, de thuan tien di chuyen, du khach co the toi ngo 124 phuong Phuc Xa (quan Ba Dinh), cach bai do xe vuon hoa khoang vai tram met.
    Early morning or late afternoon is the right time for people to come to the flower garden to take pictures. Regarding the way, the flower garden is located on the bank of the Red River, for convenient travel, visitors can go to lane 124, Phuc Xa ward (Ba Dinh district), a few hundred meters from the flower garden parking lot.
    THẠCH LỰU
    TIN LIÊN QUAN

    The poetic Ta Phinh Lake in the heart of Moc Chau grassland

    |

    Son La - Traveling to Moc Chau in the fall, visitors should not only visit the rose gardens and orange gardens full of fruit, but also try to experience the immense Ta Phinh lake.

    White grass paradise in the border region of Lang Son

    |

    One of the coordinates to see the "white reed paradise" that most tourists are interested in in October is milestone 1297 in Lang Son.

    Brand new pink grass hill that few people know about in Hai Duong

    |

    Hai Duong - The romantic beauty of pink grass hills in Chi Linh city, Hai Duong province attracts many tourists in late autumn.

    The poetic Ta Phinh Lake in the heart of Moc Chau grassland

    Đan Thanh (Ảnh: Quang Kiên) |

    Son La - Traveling to Moc Chau in the fall, visitors should not only visit the rose gardens and orange gardens full of fruit, but also try to experience the immense Ta Phinh lake.

    White grass paradise in the border region of Lang Son

    Linh Boo |

    One of the coordinates to see the "white reed paradise" that most tourists are interested in in October is milestone 1297 in Lang Son.

    Brand new pink grass hill that few people know about in Hai Duong

    Ninh Phương |

    Hai Duong - The romantic beauty of pink grass hills in Chi Linh city, Hai Duong province attracts many tourists in late autumn.

    Ngắm cầu Long Biên, dạo phố cổ Hà Nội thu nhỏ giữa TPHCM

    Thanh Chân - Ngọc Lê |

    TPHCM - Các công trình biểu tượng của Hà Nội như cầu Long Biên, chợ Đồng Xuân... được tái hiện tại phố đi bộ Nguyễn Huệ thu hút người dân và du khách.