Back to the Mekong Delta, lost amidst chrysanthemum fields shining brightly during Tet

    Linh Boo (Ảnh: Khánh Phan) |

    Three famous flower villages in the Mekong Delta simultaneously put on a brilliant coat in the days leading up to Binh Ngo Tet 2026.

    Những ngày cuối năm, nhiếp ảnh gia Khánh Phan (TP.HCM) đã tìm về các làng hoa nổi tiếng miền Tây như Sa Đéc (Đồng Tháp), Chợ Lách (Bến Tre) và Mỹ Phong (Đồng Tháp) để ghi lại những khoảnh khắc rực rỡ nhất của mùa hoa Tết.
    In the last days of the year, photographer Khanh Phan (HCMC) returned to famous flower villages in the Mekong Delta such as Sa Dec (Dong Thap), Cho Lach (Vinh Long) and My Phong (Dong Thap) to record the most brilliant moments of the Tet flower season.
    Những luống hoa thẳng tắp như kẻ chỉ, trải dài ngút ngàn tại Chợ Lách, Sa Đéc và Mỹ Phong đang dệt nên bức tranh xuân rực rỡ nhất miền Tây Nam Bộ.
    Straight flower beds like lines, stretching endlessly in Cho Lach, Sa Dec and My Phong are weaving the most brilliant spring picture in the Mekong Delta.
    Theo lời chị Khánh, không khí tại các vườn hoa đang vô cùng náo nhiệt. Niềm vui hiện rõ trên gương mặt bà con nông dân lẫn du khách và các nhiếp ảnh gia đang ghé thăm, thưởng ngoạn.
    According to Ms. Khanh, the atmosphere in the flower gardens is bustling. Joy is evident on the faces of farmers, tourists and photographers who are visiting and enjoying it.
    Khác biệt hoàn toàn với những vùng trồng hoa khác, Sa Đéc mê hoặc du khách bởi hình ảnh những luống cúc mâm xôi được trồng trên giàn cao, phía dưới là dòng nước xâm xấp.
    Completely different from other flower growing areas, Sa Dec fascinates tourists with the image of chrysanthemum flower beds planted on high trellises, below which is the overflowing water.
    Từ trên cao nhìn xuống, cả làng hoa hiện ra như một tấm thảm khổng lồ với các ô màu xanh đỏ, vàng rực đan xen như bàn cờ. Khoảng cách giữa các cây hoa đều tăm tắp tạo nên một sự ảo diệu về thị giác.
    Looking down from above, the whole flower village appears like a giant carpet with blue, red, and bright yellow cells interwoven like a chessboard. The distance between the flower trees is neat.
    Nếu như Sa Đéc tạo ấn tượng với những luống hoa rực rỡ trên mặt nước, thì Chợ Lách lại mang một vẻ đẹp khác biệt trên ruộng khô. Tại đây, những chậu cúc thường có vòm bông rộng, tán to và mật độ hoa dày đặc hơn hẳn.
    If Sa Dec impresses with brilliant flower beds on the water surface, then Cho Lach has a different beauty on the dry fields. Here, chrysanthemum pots often have wide flower arches, large canopies and a much thicker flower density.
    Được mệnh danh là “thủ phủ hoa kiểng” của miền Tây, Chợ Lách tận dụng lợi thế đất đai màu mỡ ven sông Tiền để tạo nên những vùng chuyên canh rộng hàng chục hecta.
    Dubbed the "flower and ornamental plant capital" of the Mekong Delta, Cho Lach takes advantage of the fertile land along the Tien River to create specialized farming areas of tens of hectares.
    Xen lẫn giữa biển hoa là những nếp nhà mái tôn đơn sơ của bà con nhà vườn.
    Interspersed in the sea of flowers are simple corrugated iron roof houses of gardeners.
    Làng hoa Mỹ Phong lại mang một nét đẹp riêng biệt với những mảng màu tương phản nổi bật. Những luống hoa tại đây được trồng kín, thẳng tắp.
    My Phong flower village has a unique beauty with striking contrasting colors. The flower beds here are planted densely and straight.
    Làng hoa này là điểm đến lý tưởng cho những ai muốn tìm kiếm những khung hình nguyên bản, mộc mạc.
    My Phong flower village is an ideal destination for those who want to find original, rustic frames.
    Dù mỗi làng hoa mang một vẻ đẹp đặc trưng, nhiếp ảnh gia Khánh Phan vẫn dành tình cảm đặc biệt cho Chợ Lách. Chị chia sẻ: “Tôi đặc biệt ấn tượng với sắc vàng rực rỡ phủ kín những con đường làng yên ả tại Chợ Lách. Nơi đây không chỉ nổi tiếng với nghề trồng hoa truyền thống mà còn là một không gian văn hóa lưu giữ nét đẹp lao động và niềm hy vọng về một năm mới an lành của người dân.”
    Photographer Khanh Phan has special affection for Cho Lach. She shared: "I am particularly impressed with the brilliant yellow color covering the peaceful village roads in Cho Lach. This place is not only famous for its traditional flower growing profession but also a cultural space preserving the beauty of labor and the hope for a peaceful new year for the people.
    Càng cận Tết Bính Ngọ, nhịp sống tại các làng hoa càng hối hả. Những chuyến xe tải nối đuôi nhau trên con đường làng hẹp, mang theo sắc xuân đi khắp các tỉnh thành từ Nam ra Bắc.
    The closer to Binh Ngo Tet, the more bustling the rhythm of life in flower villages becomes. Trucks line up on narrow village roads, carrying the colors of spring throughout provinces and cities from South to North.
    Nghề trồng hoa không chỉ nuôi sống con người mà còn là một di sản văn hóa, một sợi dây kết nối bền chặt giữa các thế hệ.
    Flower growing is not only a livelihood but also a cultural heritage, a strong bond between generations.
    Chẳng cần hiệu ứng cầu kỳ, chính sắc xuân rực rỡ của những luống hoa đã tạo nên một phông nền check-in hoàn hảo. Đặc biệt, để đón khách xuân 2026, các chủ vườn còn mạnh tay đầu tư nhiều tiểu cảnh độc đáo làm điểm nhấn cho làng hoa.
    Without elaborate effects, the brilliant spring colors of the flower beds have created a perfect check-in background. In particular, to welcome spring visitors 2026, garden owners also strongly invest in many unique miniatures as highlights for the flower village.
    Với chị Khánh, hành trình ghé thăm Chợ Lách - Sa Đéc - Mỹ Phong không chỉ là chuyến thưởng ngoạn sắc màu, mà còn là dịp để trân trọng hơn đôi bàn tay khéo léo của người nông dân miền Tây.
    For Ms. Khanh, the journey to visit Cho Lach - Sa Dec - My Phong is not only a trip to admire the colors of flowers, but also an opportunity to appreciate the skillful hands of farmers in the Mekong Delta.
    Linh Boo (Ảnh: Khánh Phan)
    TIN LIÊN QUAN

    4 ideal sea and island coordinates in the Mekong Delta for the New Year holiday

    |

    In addition to eco-tourism in the countryside, the Mekong Delta also possesses many beautiful, pristine beaches and islands that attract tourists.

    The water hyacinth flower season stretches across the Mekong Delta rivers and waters

    |

    This season in the Mekong Delta, there is not only sunshine and wind, but also water hyacinth purple. Simple, quiet beauty but enough to make people remember forever.

    During the flood season in the West, the fields of Luong Tam commune (Can Tho city) are filled with cheers on the days of boat racing. Photo: Phuong Anh

    Traveling through the fields to watch boat racing in the West during the flood season

    |

    The flood season in the West brings a bustling atmosphere, when the fields become a playground and people excitedly race boats.

    4 ideal sea and island coordinates in the Mekong Delta for the New Year holiday

    NGỌC TỶ |

    In addition to eco-tourism in the countryside, the Mekong Delta also possesses many beautiful, pristine beaches and islands that attract tourists.

    The water hyacinth flower season stretches across the Mekong Delta rivers and waters

    PHƯƠNG ANH |

    This season in the Mekong Delta, there is not only sunshine and wind, but also water hyacinth purple. Simple, quiet beauty but enough to make people remember forever.

    Mùa nước nổi miền Tây trên các cánh đồng xã Lương Tâm (TP Cần Thơ) đầy ắp tiếng reo hò vào những ngày bà con đua xuồng. Ảnh: Phương Anh

    Traveling through the fields to watch boat racing in the West during the flood season

    PHƯƠNG ANH |

    The flood season in the West brings a bustling atmosphere, when the fields become a playground and people excitedly race boats.