Ninh Binh ancient town at night like a fairy tale

Mô hình ngựa nổi bật tại cổng chào Phố cổ Hoa Lư. Ảnh: Minh Vũ

Officially put into operation from the beginning of 2022, Hoa Lu Old Quarter, built in the Ky Lan mountain area, Ninh Binh, attracts a large number of tourists from all over.

Khi những chiếc đèn lồng bắt đầu thắp sáng, Phố cổ Hoa Lư như bừng tỉnh, khoác lên mình vẻ nhộn nhịp, lung linh và đầy sức sống. Ảnh: Minh Vũ

When the lanterns begin to light up, the ancient town seems to wake up, putting on a bustling, vibrant look. Visitors should go to the time frame from 6 pm to 10 pm to feel the shimmering space of the night most clearly.

Khu phố được chia thành hai khu chính gồm khu trưng bày sản phẩm thủ công và khu ẩm thực, tái hiện rõ nét cả giá trị vật chất lẫn tinh thần của người Việt xưa. Ảnh: Minh Vũ

The entrance to the ancient town is decorated brilliantly. The space is divided into a handicraft display area and a culinary area.

Tọa lạc giữa hồ Kỳ Lân, tháp Tứ Ân trở thành điểm nhấn kiến trúc nổi bật, góp phần tạo nên sức hút đặc biệt cho Phố cổ Hoa Lư. Ảnh: Minh Vũ

Located in the middle of Ky Lan Lake, the Four An Tower becomes a prominent architectural highlight.

Nằm dưới chân núi Kỳ Lân, Bảo Tháp Kỳ Lân Tự (Chùa Bạc) là điểm đến tâm linh linh thiêng, thu hút đông đảo du khách tìm về chiêm bái và vãn cảnh tại Phố cổ Hoa Lư. Ảnh: Minh Vũ

Located at the foot of Ky Lan mountain, Ky Lan Temple (Silver Pagoda) is a sacred spiritual destination. With a 27m high red granite architecture, this is a check-in point attracting many tourists.

Từ xa, hai tòa tháp hiện lên uy nghi, nổi bật giữa không gian cổ kính của Phố cổ Hoa Lư, tạo nên khung cảnh vừa tráng lệ vừa đầy cuốn hút. Ảnh: Minh Vũ

From afar, the two towers appear majestic, standing out in the ancient space.

Những lối lên núi uốn lượn cùng con đường xuyên qua lòng núi mang đến trải nghiệm độc đáo, mới lạ cho du khách khi khám phá Phố cổ Hoa Lư. Ảnh: Minh Vũ

The winding paths and the road through the heart of the mountain bring unique and novel experiences to visitors when exploring the ancient town. Photo: Minh Vu

Một trong những điểm nhấn nổi bật là hồ Kỳ Lân với công trình tháp Tứ Ân nằm giữa hồ. Vào buổi tối, khu phố rực sáng với đèn lồng, du khách có thể trải nghiệm chèo thuyền, thả hoa đăng và ngắm toàn cảnh không gian cổ kính.

In the evening, the street is brightly lit with lanterns, visitors can experience sitting on a boat to admire the scenery and release lanterns.

Những chiếc đèn lồng lung linh trên thuyền và dọc cây cầu tạo nên khung cảnh nên thơ, huyền ảo tại Phố cổ. Ảnh: Minh Vũ

The lanterns create a poetic and magical scene.

Nhiều cặp đôi lựa chọn dừng chân, tận hưởng không gian yên bình và lãng mạn. Ảnh: Minh Vũ

Many couples choose to stop and enjoy a peaceful and romantic space.

Ánh đèn neon rực rỡ kết hợp cùng tranh nghệ thuật trên tường khiến hồ Kỳ Lân trở nên lung linh và đầy mê hoặc tại Phố cổ Hoa Lư. Ảnh: Minh Vũ

Lights combined with art paintings on the walls make Ky Lan Lake shimmering.

Người dân thích thú chụp ảnh. Ảnh: Minh Vũ

People are excited to take pictures.

Rất đông du khách trong nước và quốc tế đổ về Phố cổ Hoa Lư để trải nghiệm không gian văn hóa, ẩm thực và check-in lung linh về đêm. Ảnh: Minh Vũ

Many domestic and international tourists experience Ninh Binh's cultural and culinary space. In addition to sightseeing, tourists can combine enjoying Ninh Binh specialties such as mountain goats, burnt rice, vermicelli soup, sweet soup... at the culinary area in the ancient town.