Inside the mansion of King Meo Hoang A Tuong after restoration

    Đinh Đại |

    Lao Cai - After 1 year of construction, Hoang A Tuong mansion in Bac Ha town has welcomed visitors again.

    Giua trung tam cao nguyen trang Bac Ha (huyen Bac Ha, tinh Lao Cai), dinh thu Hoang A Tuong (con goi la Vua Meo o Lao Cai) nam tren the dat vung chai “tua son dap thuy“. Phia sau la nui Co Tien, phia truoc la suoi nuoc, hai ben trai - phai voi nhung day nui cao hiem tro.
    In the center of the white plateau of Bac Ha (Bac Ha district, Lao Cai province), the Hoang A Tuong mansion (also known as the Meo King in Lao Cai) is located on a solid land "leaning on the mountain and stepping on the water". Behind is Co Tien mountain, in front is a stream, on the left and right are high and rugged mountain ranges.
    Cong trinh dinh Hoang A Tuong duoc xay dung tu nam 1914, hoan thanh nam 1921 voi loi kien truc A - Au tren dien tich rong hon 4.000m2.
    Hoang A Tuong Palace was built in 1914 and completed in 1921 with Asian-European architecture on an area of ​​over 4,000 square meters.
    Den nay, sau khoang 100 nam ton tai, mai nha van giu duoc su co kinh, cu ky sau khi trung tu.
    Up to now, after about 100 years of existence, the roof still retains its ancient, old look after restoration.
    Dau thang 1.2025, co mat tai Dinh thu Hoang A Tuong, theo ghi nhan cua PV Bao Lao Dong, cong trinh van hoa nay hien da hoan thanh trung tu va bat dau don khach tham quan tro lai.
    In early January 2025, at Hoang A Tuong Palace, according to the reporter of Lao Dong Newspaper, this cultural work has completed restoration and started welcoming visitors again.
    O khong gian chinh cua dinh thu nam o tang 1, co mot so do vat, ban ghe da duoc dua vao de trang tri nham tang phan co kinh.
    In the main space of the mansion located on the first floor, there are some objects and tables and chairs that have been brought in for decoration to increase the antiquity.
    Khi quan sat gan, du khach co the thay rang nhung hoa van tren ghe go van con giu nguyen ve dep moc mac, thu cong sau nhieu nam ton tai.
    Upon closer inspection, visitors can see that the patterns on the wooden chairs still retain their rustic, handcrafted beauty after many years of existence.
    Trong dinh thu Vua Meo Hoang A Tuong con co mot gian phong voi su xuat hien loat trang phuc truyen thong, the hien net dep van hoa cua dong bao Bac Ha.
    In the palace of King Meo Hoang A Tuong, there is also a room with a series of traditional costumes, showing the cultural beauty of the Bac Ha people.
    Ben canh trang phuc hay tranh anh la nhung vat dung, do choi thuong ngay nhu con quay, coi xay lua...
    Besides, in other spaces inside the mansion, there are also everyday objects and toys such as spinning tops, rice mills...
    Con tai mot so gian phong khac, nhung buc tranh ve cuoc song, phong canh huu tinh tren cao nguyen trang Bac Ha cung duoc trung bay de du khach tham quan.
    Pictures of life and beautiful landscapes on the Bac Ha white plateau are displayed for visitors to see. Along with that are artifacts that have been preserved over the years.
    Chi Nguyen Thuy Quynh (du khach den tu Ha Noi) cho hay: “Sau dot bao lu hoi dau thang 9 den gio, toi moi co dip ghe tham Dinh thu Hoang A Tuong. Mau sac va khong gian noi day trong hoi khac so voi nhung nam truoc do thay doi mau son. Nhung chi vai nam nua, moi nguoi se dan quen khi no reu phong tro lai“.
    Ms. Nguyen Thuy Quynh (a tourist from Hanoi) said: “After the storm and flood in early September, I had the opportunity to visit Hoang A Tuong Palace. The color and space here are a bit different from previous years due to the change in paint color. But in just a few years, people will gradually get used to it when it becomes mossy again.”
    Trao doi voi Bao Lao Dong, ong Nguyen Ngoc Tuan - Quan ly Dinh Hoang A Tuong cho biet: “Dinh thu van hoa nay da hoan thanh trung tu va bat dau don khach tro lai tu dau thang 12. Vao mua hoa le, hoa man no se dong khach hon. Sap toi, chung toi se bo sung them mot so do vat dang duoc bao quan vao ben trong dinh“. Anh: Dinh Dai
    Speaking to Lao Dong Newspaper, Mr. Nguyen Ngoc Tuan - Manager of Hoang A Tuong Palace said: "This cultural residence has completed renovation and started welcoming guests again from the beginning of December. During the pear and plum blossom season, there will be more visitors. In the near future, we will add some preserved objects inside the palace." Photo: Dinh Dai
    Đinh Đại
    TIN LIÊN QUAN
    Lao Cai sets a record budget revenue target of 15,500 billion VND

    Lao Cai and the record budget revenue target of 15,500 billion VND

    |

    Lao Cai is determined to complete the state budget revenue of 15,500 billion VND in 2025.

    Exemption from second-round fees for candidates who have lost their BDNL test time

    |

    Candidates who have wasted time taking the first round of the Ho Chi Minh City National University's competency assessment test will be exempted from exam fees in the second round.

    Hanoi will suddenly check the restaurant around the school gate. Photo: Le Tam

    Sudden checking around school gates in Hanoi

    |

    Hanoi - The city will conduct a surprise inspection of food safety control work in and around school gates.

    Head of the Central Internal Affairs Commission Phan Dinh Trac presented the decision to award the First Class Labor Medal to the Party Committee, government and people of Phu Yen province. Photo: Xuan An

    Phu Yen receives the First Class Labor Medal

    |

    Phu Yen - On the evening of April 1, at April 1 Square (Tuy Hoa City), Phu Yen province solemnly held a ceremony to celebrate the 50th anniversary of the Provincial Liberation Day (April 1, 1975 - April 1, 2025).

    10 workers on 2 fishing vessels of Nghe An province have worked continuously for many years but the policies and conditions still have many disadvantages. Photo: Anh Tuan

    10 workers of Nghe An Fishing Inspectorate hope to have their rights guaranteed

    |

    Nghe An - 10 workers working on the province's fishing vessels are currently only allowed to sign contracts each year, and have not signed long-term labor contracts.

    Vietnamese architects admire the colors of Lao culture

    |

    Mr. Nguyen Hong Nhat (35 years old, architect in Hanoi) and his family had memorable experiences when traveling to Laos for 6 days.

    Hanoi was assigned to build a roadmap to collect fees for cars entering the central area during rush hour. Illustrative photo: Hai Nguyen

    Assigning Hanoi to build a roadmap to collect fees for cars entering the inner city

    |

    The Deputy Prime Minister requested Hanoi to develop a roadmap to gradually reduce motorbikes in the inner city, collecting fees for cars entering the central area during rush hour.

    Decision No. 07/2025/QD-TTg stipulates the price framework of the average retail electricity price. Illustrative photo: VGP

    The maximum average retail price of electricity is VND 2,444.09/kWh

    |

    According to the new regulations, the minimum average retail price for electricity is VND 1,826.22/kWh; the maximum average retail price for electricity is VND 2,444.09/kWh.

    Lào Cai đặt mục tiêu thu ngân sách kỷ lục 15.500 tỷ đồng

    Lao Cai and the record budget revenue target of 15,500 billion VND

    NHÓM PV |

    Lao Cai is determined to complete the state budget revenue of 15,500 billion VND in 2025.

    dinh thự

    Trắc nghiệm: "Dinh thự Vua Mèo" nằm ở tỉnh nào của Việt Nam?

    Nhóm PV |

    "Dinh thự Vua Mèo" là công trình độc đáo, kết hợp hài hòa giữa phong cách kiến trúc của Trung Quốc, Pháp và H'mông.

    Dinh thự Vua Mèo Hoàng A Tưởng khoác áo mới sau trùng tu

    Đinh Đại |

    Lào Cai - Sau gần 1 năm thi công, dinh thự Hoàng A Tưởng ở thị trấn Bắc Hà, huyện Bắc Hà sắp hoàn thành tu bổ.