Close-up of a government building in Hue that was devastated and devastated to the point of unbelievability

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - A 3-storey building in the city center that was assigned by the State for management was damaged and stolen, leading to unbelievable devastation.

    Nam ngay mat tien khu do thi Dong Nam Thuy An (TP Hue), mot toa nha cong san 3 tang xay dung tren khu dat rong gan 620m² dang trong tinh trang hoang phe nghiem trong.
    Located right in front of the Southeast Thuy An urban area (Hue city), a 3-storey public property building built on a land area of nearly 620m2 is in a state of serious disrepair.
    Theo tim hieu, cong trinh duoc xay dung nam 2009, toa lac tai lo dat so I25-I26-I27, tung thuoc quyen su dung cua Ban Quan ly du an phat trien do thi.
    According to research, the project was built in 2009, located on plot No. I25-I26-I27, formerly under the use of the Urban Development Project Management Board.
    Thang 11.2022, UBND tinh Thua Thien Hue (nay la UBND TP Hue) da ra Quyet dinh chuyen giao toa nha nay cho Vien Quy hoach Xay dung (thuoc So Xay dung). Viec tiep nhan tai san cong chinh thuc hoan tat vao ngay 14.2.2023, voi hien trang khi ay dang su dung tot.
    In November 2022, the People's Committee of Thua Thien Hue province (now the People's Committee of Hue city) issued a Decision to transfer this building to the Institute of Construction Planning (under the Department of Construction). The receipt of public assets was officially completed on February 14, 2023, with the status at that time being used well.
    Tuy nhien, chi sau 2 nam ruoi ban giao cho Vien Quy hoach Xay dung, cong trinh tro nen xuong cap, hoang tan den muc kho tin.
    However, after only 2 and a half years of handing over to the Institute of Construction Planning, the project became unbelievably degraded and deserted.
    Ghi nhan cua PV Bao Lao Dong ngay 5.8, tong quan can nha la mot cong trinh bo hoang, khong khoa cong, cua khong co, phan lon cac hang muc, vat dung da bien mat.
    According to Lao Dong Newspaper's reporter on August 5, the house is an abandoned structure, with no gates or doors, most of the items and items have disappeared.
    Tu ngoai cong vao tan phong lam viec den ngoc ngach nha ve sinh deu ngap trong rac thai boc mui. Dang chu y, nhieu hang muc cua toa nha nhu la phong, he thong cua kinh, thiet bi dien…deu da bi “lay di”, phan con lai bi dap pha tung toe nam ngon ngang giua nen.
    From the entrance to the office to the corner of the toilet, there is a lot of foul-smelling garbage. Notably, many items of the building such as the screen, glass door system, electrical equipment... have been "taken away", the rest of the damage is lying around the foundation.
    Hau het cac chau rua, bon cau trong toa nha bi dap vo khong the su dung.
    Most of the sinks and tanks in the building were broken and could not be used.
    Nhung vun kinh vo tran ngap toa nha, vua nhech nhac vua tiem an nguy co mat an toan.
    The broken glass filled the building, both shabby and unsafe.
    Bo hoang lau ngay, ngoai cac doi tuong vao dap pha, trom cap tai san, noi day con la “can cu” cua nhung ke su dung chat cam.
    Abandoned for a long time, in addition to the subjects breaking into and stealing property, this place is also a "base" for those who use banned substances.
    Tung mang mieng thach cao do sap hoan toan, sot lai vai vi tri dang roi rung.
    Every piece of high plaster has completely collapsed, leaving a few places falling.
    Co dai bao vay toa nha cong san.
    Weeds surround the industrial park building.
    Ngon ngang, nhech nhac, lang phi, mat my quan do thi.
    The building at lot I25-I26-I27, Dong Nam Thuy An new urban area, was built in 2009, initially used by the Urban Development Project Management Board. On November 21, 2022, the People's Committee of Thua Thien Hue province (now Hue city) issued Decision No. 2816 to transfer the project to the Institute of Construction Planning. The handover will be completed on February 14, 2023 according to the minutes of receipt of public assets.
    Ong Nguyen Tuong - Vien truong Vien Quy hoach Xay dung (thuoc So Xay dung TP Hue) cho biet, sau khi nhan ban giao, do chua co dieu kien di doi nen cong trinh bi xuong cap, mot so thiet bi bi mat cap. Vien da thao phan con lai, dua ve luu giu. Ngay 31.7.2025, So Tai chinh co Cong van so 4121 yeu cau So Xay dung cung cap ho so phap ly lien quan den viec thao do va di doi tai san. So Xay dung de nghi Vien bao cao cu the thoi gian thuc hien de dua cong trinh vao su dung, tranh lang phi, xuong cap va lam ro trach nhiem quan ly, nguyen nhan cong trinh bi xam pham, dong thoi de xuat giai phap khac phuc, phong ngua.
    Mr. Nguyen Tuong - Director of the Institute of Construction Planning (under the Department of Construction of Hue City) said that after receiving the handover, due to the lack of relocation conditions, the project was degraded and some equipment was stolen. The Institute has removed the remainder and brought it back for storage. On July 31, 2025, the Department of Finance issued Official Letter No. 4121 requesting the Department of Construction to provide legal documents related to the dismantling and relocation of assets. The Department of Construction requested the Institute to report specific implementation time to put the project into use, avoid waste and deterioration and clarify management responsibilities, causes of the project being violated, and propose solutions to overcome and prevent.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    RELATED NEWS

    Toll station devastated after landslide, people holding the scene demand compensation for cultivated land

    |

    Lao Cai - After many days of landslides, the Sa Pa BOT Toll Station area is still in disarray.

    Container truck caught fire on My Phuoc - Tan Van road. Photo: Provided by readers

    Container truck catches fire on My Phuoc - Tan Van road in Ho Chi Minh City

    |

    HCMC - A container truck caught fire on My Phuoc - Tan Van road. The authorities quickly put out the fire and regulated traffic.

    20h News: People complain about the sudden increase in electricity bills in July despite being absent

    |

    People complain about the sudden increase in electricity bills in July despite being absent; The Ministry of Home Affairs responds to recommendations on the arrangement of concurrent commune accountants...

    The news of Ms. Paetongtarn Shinawatra's early resignation was denied by the representative of the Pheu Thai Party. Photo: AFP

    Early resignation is no longer a strategic move for Ms. Paetongtarn

    |

    August is considered a turning point in the political fortunes of Ms. Paetongtarn Shinawatra and Mr. Thaksin Shinawatra.

    Hanoi will ban roads during certain time frames from August 7 to August 10, 2025. Photo: Tien Trach

    In the next 4 days, many streets in Hanoi will ban vehicles from circulating during certain time frames

    |

    Hanoi - Some routes will completely ban vehicles from circulating during certain time frames (from August 7 to August 10, 2025).

    Mr. Le Dinh Thang - Chief Auditor of the State Audit Office, Sector 2 - said that there are projects of thousands of hectares that have been abandoned for 20 years but the State has not collected taxes. Photo: Pham Thang

    There are projects of thousands of hectares abandoned for 20 years but the State has not collected anything

    |

    According to Mr. Le Dinh Thang - Chief Auditor of the State Audit Office, Sector 2, there are projects of thousands of hectares that have been abandoned for 20 years but the State has not collected anything.

    What did the ward leaders in Thanh Hoa say about the information about the appearance of a "brokerage" of paperwork

    |

    Thanh Hoa A representative of Nam Sam Son wards leadership said that the information about a broker for paper brokerage in the ward was due to mistaken officials.

    Mỏ cao lanh ở Tuyên Quang có dấu hiệu tái hoạt động trái phép. Ảnh: Việt Bắc.

    Phớt lờ chính quyền, mỏ cao lanh tại Tuyên Quang bị đào bới tan hoang

    Nhóm PV |

    Tuyên Quang - Mỏ cao lanh tại xã Nhữ Khê âm thầm khai thác trở lại trong khi chủ mỏ chưa cung cấp hồ sơ, thông báo đến chính quyền địa phương.

    Toll station devastated after landslide, people holding the scene demand compensation for cultivated land

    Đinh Đại |

    Lao Cai - After many days of landslides, the Sa Pa BOT Toll Station area is still in disarray.

    Đường dân sinh tan hoang vì dự án tái định cư cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh

    Khánh Linh |

    Lạng Sơn - Việc triển khai thi công dự án khu tái định cư phục vụ cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh đã cày nát đường dân sinh, khiến người dân bức xúc.