House fire as road flooded after heavy rain in Can Tho

    YẾN PHƯƠNG - MỸ LY |

    Can Tho - A fire broke out on Tran Van Hoai Street (Ninh Kieu District), at the time the street was flooded after a heavy rain.

    Video recording the fire on Tran Van Hoai Street (Ninh Kieu District, Can Tho City).

    Ghi nhan cua phong vien Bao Lao Dong vao khoang 17h45 chieu toi 15.10, mot can nha nam tren duong Tran Van Hoai, phuong Xuan Khanh, quan Ninh Kieu, TP Can Tho bi chay o phan tang tren cung.
    According to Lao Dong Newspaper reporters, at around 5:45 p.m. on October 15, a house on Tran Van Hoai Street, Xuan Khanh Ward, Ninh Kieu District, Can Tho City caught fire on the top floor.
    Khi xay ra vu viec, nguoi dan da bao luc luong chuc nang. Nhan duoc tin bao, luc luong Canh sat Phong chay chua chay va Cuu nan cuu ho da tiep can hien truong de dap lua.
    When the incident occurred, local people reported it to the authorities. Upon receiving the news, the Fire Prevention and Rescue Police arrived at the scene to put out the fire.
    Tai hien truong, co 3 xe chua chay, hang chuc can bo chien si va luc luong chi huy tham gia chua chay.
    At the scene, fire trucks, dozens of officers and soldiers and command forces participated in fighting the fire.
    Thoi diem chay la sau tran mua lon, luc nay tuyen duong Tran Van Hoai bi ngap nang, khien cho cac can bo thuc hien nhiem vu chua chay gap kho khan hon.
    The fire broke out after a heavy rain. At that time, Tran Van Hoai Street was heavily flooded, and firefighters had to wade through water while performing their duties.
    Nhieu nguoi dan dieu khien phuong tien di chuyen qua tuyen duong deu dung lai de xem va dung dien thoai de quay, chup lai.
    Many people driving through the road stopped to watch and used their phones to film and take pictures.
    Khoang 18h, toan tuyen duong Tran Van Hoai deu cup dien. Moi thu chim trong bong toi, chi co anh den cua cac phuong tien di chuyen qua lai, nguoi dan loi nuoc den xem cang dong hon.
    At around 6pm, the entire Tran Van Hoai street had a power outage. Everything was in darkness, except for the lights of passing vehicles.
    Chia se voi Lao Dong, chi N.Y (nguoi dan o gan can nha bi chay) cho biet, vao khoang 17h30, khi chi dang buon ban o nha thi moi nguoi ho len chay nha o gan day, sau do chi nghe thay tieng no. Khoang 15 phut sau la co luc luong chua chay den hien truong.
    Sharing with Lao Dong, Ms. N.Y (a resident living near the burnt house) said that at around 5:30 p.m., while she was doing business at home, people shouted that a house nearby was on fire, then she heard an explosion. About 15 minutes later, the fire department arrived at the scene.
    “Chay lon ma duong con bi ngap, toi so bi chap dien qua ben day nen ra xem dien nhu the nao, nhung may ma don vi dien luc da cup toan bo tuyen duong roi”, chi N.Y noi.
    “The fire was big and the road was flooded. I was afraid of an electrical short circuit that would affect neighboring houses, so I went out to check the power. Luckily, the power company had cut off the entire road, so I felt more secure,” said Ms. N.Y.
    Vu chay xay ra khi ca tuyen duong bi ngap nuoc, cup dien, luc luong canh sat giao thong da ho tro phan luong cho nguoi dan di chuyen qua khu vuc. Theo ghi nhan, den khoang 18h30, dam chay da duoc khong che hoan toan.
    The fire broke out when the entire road was flooded and power was cut off. Authorities helped direct traffic through the area. The fire was completely contained by 6:40 p.m. By 7:30 p.m., power was restored to the road.

    YẾN PHƯƠNG - MỸ LY
    RELATED NEWS
    Tran Van Hoai Street, Ninh Kieu District, Can Tho City was heavily flooded in the afternoon rain of October 14. Photo: Ta Quang

    Causes of heavy flooding on some roads in Can Tho on October 14

    |

    Can Tho - Due to drainage problems, some roads in the area were flooded and drained slowly after heavy rain.

    Flooded by heavy rain, many students in Can Tho still dare not go home at 7pm

    |

    Can Tho - Heavy rain lasting more than 2 hours caused some inner city roads to be heavily flooded.

    Dong Kinh Nghia Thuc Square changes to a new shirt, people wait for a modern symbol.

    Dong Kinh Nghia Thuc Square changes to new shirt, people wait for a modern symbol

    |

    After the "Shark Seat" building was demolished, Dong Kinh Nghia Thuc Square became spacious, receiving the satisfaction of people and tourists.

    Great determination in controlling environmental pollution and urban air pollution

    |

    The issuance of Directive 20, including a roadmap to ban gasoline motorbikes at Hanoi Ring Road 1, shows great determination in reducing environmental pollution.

    Garbage is flooded at the place where there are signs prohibiting dumping, surveillance cameras

    |

    A common reality in big cities, where signs prohibiting dumping are often "ignored", becomes a landfill that is not in accordance with regulations.

    A corner of An Hai Dong market (Da Nang city). Photo: Thu Giang

    Ward officials in Da Nang go to practice, hoping to revive traditional markets

    |

    Da Nang - Faced with the wave of traders leaving the stalls, Mr. Ho Tan Phuoc - Deputy Director of the An Hai Ward Public Service Center has gone to the field to find a way to save the traditional market.

    Đường Trần Văn Hoài, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ bị ngập nặng trong trận mưa chiều 14.10. Ảnh: Tạ Quang

    Causes of heavy flooding on some roads in Can Tho on October 14

    YẾN PHƯƠNG |

    Can Tho - Due to drainage problems, some roads in the area were flooded and drained slowly after heavy rain.

    Flooded by heavy rain, many students in Can Tho still dare not go home at 7pm

    YẾN PHƯƠNG - MỸ LY |

    Can Tho - Heavy rain lasting more than 2 hours caused some inner city roads to be heavily flooded.

    Cháy lớn ở cửa hàng phụ tùng ô tô ngay trung tâm TP Cần Thơ giữa trưa nắng

    TẠ QUANG - YẾN PHƯƠNG |

    Giữa trưa nắng, một vụ cháy lớn xảy ra ngay trung tâm TP Cần Thơ khiến nhiều tài sản bị thiêu rụi.