The 16,000 billion VND project to revive dead rivers is about to be put into trial operation

    NGỌC THÙY |

    Yen Xa wastewater treatment plant will be put into trial operation in early December, a project expected to revive dead rivers in Hanoi.

    Du an nha may xu ly nuoc thai Yen Xa co tong dien tich 13,8ha va tong muc dau tu hon 16.000 ti dong, nam o huyen Thanh Tri.
    Yen Xa wastewater treatment plant project has a total area of ​​13.8 hectares and a total investment of more than 16,000 billion VND, located in Thanh Tri district.
    Nha may duoc xem la mot trong nhung du an quy mo lon nhat khu vuc phia Bac va mang tinh cap bach cua TP Ha Noi ve xu ly nuoc thai.
    The factory is considered one of the largest-scale projects in the Northern region and is of urgent importance to Hanoi in terms of wastewater treatment.
    Du an nham hoi sinh cac dong song chet nhu: song To Lich, song Lu, song Set va mot phan song Nhue.
    The project aims to revive dead rivers such as To Lich River, Lu River, Set River and part of Nhue River.
    Theo ghi nhan, hien nay, cac hang muc quan trong de van hanh nha may da duoc hoan thanh.
    According to records, currently, important items to operate the factory have been completed.
    Cong nhan tien hanh trong cay xanh quanh khu vuc nha may.
    Workers planted trees around the factory area.
    He thong 24 be lang thu cap co tac dung tach bun va nuoc.
    The system of 24 secondary settling tanks separates sludge and water.
    Cac be phan ung bun hoat tinh. Viec xu ly bun thai se bang vi sinh.
    Activated sludge reactors. Sludge treatment will be by microbiology.
    Bao cao tien do thi cong va thuc hien du an he thong xu ly nuoc thai Yen Xa, Pho Giam doc Ban Quan ly du an dau tu xay dung cong trinh ha tang ky thuat va nong nghiep TP Ha Noi - Chu Manh Tuan - cho biet, Du an bao gom: Nha may xu ly nuoc thai cong suat 270.000m3/ngay dem; He thong cong thu gom, cong bao va he thong dau noi (doc hai ben song To Lich va song Lu), khu vuc do thi moi Ha Dong voi tong chieu dai khoang 52,62km.
    Reporting on the construction progress and implementation of the Yen Xa wastewater treatment system project, Deputy Director of the Hanoi City Infrastructure and Agricultural Construction Investment Project Management Board - Chu Manh Tuan - said that the project includes: Wastewater treatment plant with a capacity of 270,000m3/day and night; Collection sewer system, sewer system and connection system (along both sides of To Lich and Lu rivers), Ha Dong new urban area with a total length of about 52.62km.
    Du an duoc trien khai dong loat 4 goi thau. Voi goi thau so 1 xay dung nha may xu ly nuoc thai Yen Xa va goi thau so 2 xay dung he thong cong bao cho song To Lich va cong chinh co ban da hoan thanh va dua vao van hanh thu vao ngay 1.12 toi. Hai goi thau con lai con gap mot so kho khan, vuong mac.
    The project was implemented simultaneously in 4 packages. Package 1 to build Yen Xa wastewater treatment plant and package 2 to build the sewer system for To Lich river and main sewer were basically completed and put into trial operation on December 1. The remaining two packages still encountered some difficulties and problems.
    Ve viec nay, Pho Chu tich UBND TP Ha Noi - Nguyen Trong Dong yeu cau cac don vi lien quan va nha thau tap trung moi nguon luc vat luc day nhanh tien do thi cong cac goi thau con lai. Cac So, nganh uu tien giai quyet cac thu tuc hanh chinh, giai phong mat bang, tao canh quan doc cac song de du an som di vao hoat dong.
    Regarding this, Vice Chairman of Hanoi People's Committee - Nguyen Trong Dong requested relevant units and contractors to focus all material resources to speed up the construction progress of the remaining packages. Departments and branches prioritize the settlement of administrative procedures, site clearance, and landscape creation along the rivers so that the project can soon come into operation.
    Duoc biet, khi nha may dua vao van hanh thu se phat sinh khoang 200 tan bun thai/ngay, lanh dao TP Ha Noi de nghi So Xay dung co phuong an bo tri diem chua phu hop dong thoi xay dung don gia xu ly nuoc thai va to chuc dau thau de nha may van hanh on dinh.
    It is known that when the factory is put into trial operation, it will generate about 200 tons of sludge per day. Hanoi City leaders requested the Department of Construction to have a plan to arrange a suitable storage point, at the same time develop a unit price for wastewater treatment and organize a bidding process for the factory to operate stably.

    NGỌC THÙY
    RELATED NEWS
    Scene of the accident on National Highway 1, killing 1 person on the spot, injuring 5 people. Photo: Nguyen Tuan

    Determining the cause of the accident between 2 passenger cars that killed and injured 6 people

    |

    Lang Son - Functional agencies determine the initial cause of the accident on National Highway 1 that killed and injured 6 people.

    US Treasury Secretary Scott Bessent. Photo: AFP

    US launches strongest sanctions tool, threatening to remove Swiss banks from the USD system

    |

    The US threatens to remove Swiss private bank MBaer from the financial system for allegations of links with Iran, Russia and Venezuela.

    Nhà máy xử lý nước thải lớn nhất nước đi vào hoạt động

    Minh Quân - Anh Tú |

    TPHCM - Nhà máy xử lý nước thải Bình Hưng giai đoạn 2 chính thức đi vào hoạt động với công suất 469.000 m3/ngày, lớn nhất ở Việt Nam thời điểm hiện tại.

    Dự án 16.000 tỉ bị đề nghị thanh tra đang "hành" người Hà Nội thế nào?

    HỮU CHÁNH |

    Hà Nội - Hàng loạt lô cốt trên nhiều tuyến đường phục vụ thi công Dự án Nhà máy xử lý nước thải Yên Xá "hành" người dân từ năm này qua năm khác.

    Bí thư Thành ủy Đinh Tiến Dũng và các lãnh đạo thành phố kiểm tra tại Trạm bơm tiêu nước phía Tây Hà Nội. Ảnh: Viết Thành

    Bí thư Hà Nội thị sát hệ thống tiêu nước, nhà máy xử lý nước thải Yên Xá

    PHẠM ĐÔNG |

    Hà Nội - Bí thư Thành ủy Đinh Tiến Dũng cùng Thường trực Thành ủy Hà Nội đã đi khảo sát, kiểm tra các dự án có ý nghĩa rất lớn đối với năng lực tiêu thoát nước, phòng, chống úng ngập; phục hồi, cải thiện chất lượng nước, làm sống lại dòng sông Tô Lịch.