Hai Duong people bring Tet home, traders are excited

    Công Hòa |

    Hai Duong - With less than a week left until Tet, Hai Duong people are busy shopping for flowers and ornamental plants to bring the Tet atmosphere home to their families.

    Con dung mot tuan nua la den Tet Nguyen dan, khong khi tai thanh pho Hai Duong da tro nen ron rang khi nguoi dan do xo di sam sua cay canh de trang hoang nha cua.
    Con chua day 1 tuan nua la den Tet Nguyen dan, khong khi tai thanh pho Hai Duong da tro nen ron rang khi nguoi dan do xo di sam sua cay canh de trang hoang nha cua.
    With less than a week to go until Lunar New Year, the atmosphere in Hai Duong city is becoming bustling as people flock to buy ornamental plants to decorate their homes.
    Ai nay deu dang hoi ha chon lua nhung chau hoa, cay dao, cay quat hay cac loai cay canh khac de mang ve lam dep cho khong gian gia dinh, chuan bi don Tet co truyen
    Ai nay deu dang hoi ha chon lua nhung chau hoa, cay dao, cay quat hay cac loai cay canh khac de mang ve lam dep cho khong gian gia dinh, chuan bi don Tet co truyen.
    Everyone is rushing to choose flower pots, peach trees, kumquat trees or other ornamental plants to bring home to beautify their home space, preparing to welcome the traditional Tet holiday.
    Mac du nam nay chat luong cung nhu so luong hoa, cay canh co phan giam do anh huong cua bao so 3 (Yagi), thoi quen mua cay canh choi Tet – mot net dep truyen thong cua nguoi Viet van khong he suy giam.
    Although this year the quality and quantity of flowers and ornamental plants have somewhat decreased due to the impact of storm No. 3 (Yagi), the habit of buying ornamental plants for Tet - a traditional beauty of Vietnamese people - has not decreased at all.
    Theo ghi nhan ngay 21.1, tai cho cay canh tren duong Truong Chinh, khong khi mua sam vo cung nhon nhip. Nhung chau dao hong ruc, quat vang sai triu qua hay cac loai hoa ngan ngay deu duoc bay ban da dang, thu hut dong dao nguoi mua.
    According to Lao Dong's records on January 22, at the ornamental plant market on Truong Chinh Street, the shopping atmosphere was extremely bustling. Pots of bright pink peach trees, yellow kumquat trees laden with fruit, and short-term flowers were all displayed in a variety of ways, attracting buyers.
    Ong Do Van Toan - tieu thuong tren duong Truong Chinh cho biet, toi ban o day da vai nam, cu truoc Tet khoang 2 tuan la nguoi dan keo ve day mua ban cay rat nhieu. Nha toi chuyen ban ve buoi canh, luong khach chu yeu la tang lop thuong luu.
    Mr. Do Van Toan - a merchant on Truong Chinh Street said, I have been selling here for 5 years, about 2 weeks before Tet, people come here to buy and sell trees a lot. My family specializes in selling ornamental grapefruit, the main customers are people with average income or higher.
    “Gia buoi nam nay khong tang so voi nam ngoai, thap nhat la 10 trieu cao nhat la 32 trieu. Nam nay suc mua tang cao, hon 150 cay buoi canh cua gia dinh deu duoc dat gan het va cu tinh hinh nay dam bao se ban het truoc dem 30 Tet”, ong Toan chia se.
    “The price of ornamental grapefruit this year has not increased compared to last year, the lowest is 10 million and the highest is 32 million VND. This year, purchasing power has increased, more than 150 ornamental grapefruit trees of the family have been almost all ordered and at this rate, it is guaranteed to be sold out before the 30th of Tet,” Mr. Toan shared.
    Anh Vu Anh Duy – tieu thuong ban dao canh tai duong Truong Chinh, TP Hai Duong cho biet, dao huyen dang la loai dao hot nhat nam nay. Suc mua cua loai dao nay hien tang gap 4 den 5 lan so voi nam ngoai. Moi canh dao huyen dai tu 3-4m, co gia dao dong tu 500 nghin dong - 1,8 trieu dong/canh tuy theo kich co, trong khi canh dao thong thuong chi co gia 200 - 500 nghin dong/canh to, dep.
    Mr. Vu Anh Duy - a peach tree seller on Truong Chinh Street, Hai Duong City said that the mysterious peach tree is the hottest type of peach this year. The purchasing power of this type of peach tree has increased 4 to 5 times compared to last year. Each mysterious peach tree branch is 3 - 4m long, with prices ranging from 500,000 VND - 1.8 million VND/branch depending on the size, while a normal peach tree branch only costs 200,000 - 500,000 VND/branch, large and beautiful.
    Anh Ngo Duy Hai (phuong Tan Binh, TP Hai Duong) chia se, nam nay, toi mua 7 canh dao huyen de trang tri nha cua don Tet vi day la loai dao co ve dep mem mai va sang trong. Thuong thi toi se di mua vao thoi diem nay moi nam de co the chon duoc nhung canh dao dep nhat, tuoi tan nhat, ma gia ca cung hop ly hon so voi sat Tet.
    Mr. Ngo Vu Hai (Tan Binh Ward, Hai Duong City) shared that this year, he bought 7 peach branches to decorate his house, creating an early Tet atmosphere for his family. Every year, I go shopping at this time to be able to choose the most beautiful peach branches at a more reasonable price than right before Tet.
    Công Hòa
    RELATED NEWS
    The Binh Giang District Labor Federation promptly provided Tet gifts to 174 workers present at the company with an amount of VND87 million. Photo: Provided by the Binh Giang District Labor Federation

    Trade Union supports Tet gifts for workers with unpaid wages in Hai Duong

    |

    Hai Duong - On January 22, the Binh Giang District Labor Federation informed about the situation and results of resolving wage arrears at Giai My Wood Products Production and Trading Company Limited.

    Fans travel dozens of kilometers to the foot of the Han River bridge to cheer for athletes competing at the traditional boat race in Da Nang City. Photo: Thanh Huyen

    People travel dozens of kilometers to Han River, Da Nang supports boat racing

    |

    Da Nang - Hundreds of fans traveled dozens of kilometers to the foot of the Han River bridge to support 323 athletes competing in the traditional boat race.

    For the first time, a balloon flies in the sky over Ca Mau, attracting visitors. Photo: Nhat Ho.

    Ca Mau people witness firsthand the colorful hot air balloon appearing in the sky

    |

    For the first time, Ca Mau people witnessed brilliant hot air balloons flying in the sky of the land at the end of the Fatherland.

    Đối tượng Bùi Quang Trung đang được tại ngoại để chữa bệnh vẫn đi bán ma túy ở Hải Dương. Ảnh: Công an tỉnh Hải Dương

    Được tại ngoại chữa bệnh vẫn bán ma túy ở Hải Dương

    Công Hòa |

    Hải Dương - Công an huyện Ninh Giang, Hải Dương vừa bắt giữ nhiều đối tượng liên quan đến ma túy.

    LĐLĐ huyện Bình Giang đã kịp thời hỗ trợ quà tết cho 174 công nhân lao động có mặt tại công ty với số tiền 87 triệu đồng. Ảnh: LĐLĐ huyện Bình Giang cung cấp

    Trade Union supports Tet gifts for workers with unpaid wages in Hai Duong

    Mai Hương |

    Hai Duong - On January 22, the Binh Giang District Labor Federation informed about the situation and results of resolving wage arrears at Giai My Wood Products Production and Trading Company Limited.

    Đối tượng Nguyễn Thị Lan bị Công an tỉnh Hải Dương truy nã về tội Mua bán người. Ảnh: Công an tỉnh Hải Dương

    Công an Hải Dương bắt giữ nhiều đối tượng bị truy nã

    Công Hòa |

    Hải Dương - Công an tỉnh Hải Dương vừa bắt giữ liên tiếp các đối tượng bị truy nã.