2 directors and 1 deputy director of a department in Dong Nai resign

MINH CHÂU |

Dong Nai - Director and Deputy Director of the Department of Transport and Director of the Department of Foreign Affairs quit their jobs, 13 leaders of departments and branches retired early.

On February 27, at the Dong Nai Provincial Party Committee, a conference was held to announce the Resolutions on the arrangement of the apparatus and decision on personnel work.

Accordingly, the Department of Science and Technology was established (merging the Department of Science and Technology with the Department of Information and Communications); appointing Mr. Ta Quang Truong as Director and 3 Deputy Directors including: Ms. Nguyen Thi Thuy Linh, Mr. Vo Hoang Khai, Mr. Tran The Vinh.

Bi thu tinh uy Dong Nai Vu Hong Van phat bieu tai hoi nghi ngay 27.2. Anh: HAC
Dong Nai Provincial Party Secretary Vu Hong Van spoke at the conference on February 27. Photo: HAC

Establish the Department of Finance (merging the Department of Finance and the Department of Planning and Investment) and appoint Ms. Truong Thi Huong Binh as Director along with 5 Deputy Directors including Mr. and Mrs. Ngo Duc Thang, Tran Anh Tu, Doan Thi Ngoc Van, Tran Vu Hoai Ha, Phan Trung Hung Ha.

Establish the Department of Ethnic Minorities and Religions, appoint Mr. Nguyen Van Khang as Director and 2 Deputy Directors including Mr. Tho Ut and Mr. Tran Duc Hoa.

Establish the Department of Home Affairs (merging the Department of Home Affairs and the Department of Labor - Invalids and Social Affairs); appoint Mr. Nguyen Huu Dinh as Director of the Department with 4 Deputy Directors including Mr. and Mrs. Ha Thanh Tung, Nguyen Quoc Vu, Nong Van Dung, Doan Thi Thu Thuy.

Establish the Department of Agriculture and Environment (merge the Department of Agriculture and Rural Development with the Department of Natural Resources and Environment); appoint Mr. Nguyen Tuan Anh as Director of the Department and 4 Deputy Directors of the Department including Mr. Dang Minh Duc, Tran Trong Toan, Nguyen Van Thang, Tran Lam Sinh.

Establish the Department of Construction (merging the Department of Construction and the Department of Transport) and appoint Mr. Do Thanh Phuong as Deputy Director in charge of operations and appoint 2 Deputy Directors including Mr. Huynh Tan Loc and Mr. Thien Anh Minh.

The appointment term is 5 years, starting from March 1, 2025.

UBND tinh Dong Nai cong bo quyet dinh giai quyet che do chinh sach cho 16 can bo. Anh: HAC
Leaders of the Provincial Party Committee and the People's Committee of Dong Nai province presented decisions to the officials who are on leave from work according to regulations. Photo: HAC

At the conference, Mr. Nguyen Huu Dinh - Director of the Department of Home Affairs - also announced the decision to resolve policies for 16 officials.

Of which, 13 department leaders retired early, including: Ms. Nguyen Thi Mong Binh - Deputy Director of the Department of Culture - Sports and Tourism; Mr. Duong Manh Hung - Deputy Director of the Department of Transport; Mr. Tran Quoc Toan - Deputy Director of the Department of Foreign Affairs; Ms. Giang Thi Thu Nga - Deputy Director of the Department of Information and Communications; Mr. Doan Tan Dat - Deputy Director of the Department of Science and Technology; Mr. Huynh Minh Hau - Deputy Director of the Department of Science and Technology; Mr. Nguyen Ngoc Thuong - Deputy Director of the Department of Natural Resources and Environment; Mr. Le Van Goi - Deputy Director of the Department of Agriculture and Rural Development; Mr. Phuoc Minh - Deputy Director of the Department of Information and Communications; Mr. Nguyen Phuoc Tan Dat - Deputy Director of the Department of Science and Technology; Mr. Nguyen Minh Hau - Deputy Director of the Department of Agriculture and Environment; Mr. Nguyen Ngoc Thuong - Deputy Director of the Department of Agriculture and Rural Development; Mr. Nguyen Phuoc Minh - Deputy Director of the Department of Agriculture and Industrial Development of Thanh Minh Thanh Thanh province.

The decision to dismiss 3 department leaders includes: Ms. Dang Thanh Thuy - Director of the Department of Foreign Affairs, Mr. Le Quang Binh - Director of the Department of Transport, Mr. Nguyen Bon - Deputy Director of the Department of Transport.

During his leave, Mr. Nguyen Ngoc Thang will retire from May 1, 2025; the remaining comrades will retire from March 1, 2025.

MINH CHÂU
TIN LIÊN QUAN

17 officials of Dong Nai Provincial Party Committee manage, apply for early retirement

|

17 cadres under the management of the Standing Committee of Dong Nai Provincial Party Committee voluntarily applied for early retirement, 3 of whom had their decisions announced.

2 department directors appointed as Deputy Head of Dong Nai Propaganda and Mass Mobilization Department

|

Dong Nai - Director of the Department of Labor - Invalids and Social Affairs, Director of the Department of Science and Technology was appointed to hold the position of Deputy Head of the Provincial Party Committee's Propaganda and Mass Mobilization Department.

Dong Nai announces decision to appoint and reorganize the apparatus

|

Dong Nai Provincial Party Committee announced decisions on organizing the apparatus, decisions on early retirement, decisions on appointment and transfer of cadres.

Note to register for the 2025 Hanoi National University Competency Assessment Exam

|

The Hanoi National University's competency assessment exam will take place from March 15 to May 18 at many locations.

Chaos inside the Nghia Do Park renovation site

|

After many years of serious degradation, Nghia Do Park (Cau Giay District, Hanoi) has been renovated and upgraded.

Chairman of Ha Tinh directs the case of thousands of people needing to adjust their red books

|

Ha Tinh The Chairman of the Provincial People's Committee directed to focus on handling procedures for adjusting red book information for people after implementing administrative unit arrangement.

15 police officers in Hanoi ask for early retirement

|

Hanoi - Up to now, 15 department heads and district-level police heads have applied for early retirement, creating conditions for personnel arrangement when perfecting the organizational apparatus.

Tay Ninh Provincial Party Secretary becomes Deputy Head of the Central Organizing Committee

|

Mr. Nguyen Thanh Tam - Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Tay Ninh Provincial People's Council was transferred, assigned, and appointed to hold the position of Deputy Head of the Central Organizing Committee.

17 officials of Dong Nai Provincial Party Committee manage, apply for early retirement

MINH CHÂU |

17 cadres under the management of the Standing Committee of Dong Nai Provincial Party Committee voluntarily applied for early retirement, 3 of whom had their decisions announced.

2 department directors appointed as Deputy Head of Dong Nai Propaganda and Mass Mobilization Department

HÀ ANH CHIẾN |

Dong Nai - Director of the Department of Labor - Invalids and Social Affairs, Director of the Department of Science and Technology was appointed to hold the position of Deputy Head of the Provincial Party Committee's Propaganda and Mass Mobilization Department.

Dong Nai announces decision to appoint and reorganize the apparatus

HÀ ANH CHIẾN |

Dong Nai Provincial Party Committee announced decisions on organizing the apparatus, decisions on early retirement, decisions on appointment and transfer of cadres.