30 police officers in Soc Trang retire early

PHƯƠNG ANH |

Soc Trang - 30 police officers on leave will receive pension and early retirement as desired.

On February 21, Soc Trang Provincial Police held a ceremony to announce the decision of the Provincial Police Director on personnel work.

At the ceremony, the leaders of the Department of Organization and Personnel announced the decision for 30 cadres who retired and retired early according to their wishes. Of which, there are 27 department-level and equivalent leaders and 3 team-level commanders.

Dong chi Tran Van Lau, Pho Bi thu Tinh uy, Chu tich UBND tinh va Dai ta Tran Van Duong, Bi thu Dang uy, Giam doc Cong an tinh trao quyet dinh va tang hoa cho cac dong chi nghi cong tac huong che do huu tri. Anh: Cong an Soc Trang
Mr. Tran Van Lau - Chairman of Soc Trang Provincial People's Committee and Colonel Tran Van Duong - Director of Soc Trang Provincial Police - presented the decision and presented flowers to officers on leave to enjoy retirement benefits. Photo: Soc Trang Police

Implementing the policy of the Politburo, the Central Party Committee of the Public Security and the Director of the Provincial Public Security, the above officers voluntarily submitted applications for early retirement benefits to facilitate the arrangement and streamlining of the Provincial Public Security's apparatus in the coming time. Party committees and leaders of units and localities all agreed 100% to propose the Provincial Police to resolve the pension pension pension.

Dai ta Tran Van Duong - Giam doc Cong an tinh phat bieu tai buoi le. Anh: Cong an Soc Trang
Colonel Tran Van Duong - Director of Soc Trang Provincial Police - spoke at the ceremony. Photo: Soc Trang Police

Colonel Tran Van Duong - Director of Soc Trang Provincial Police - congratulated the 30 officers for completing their assigned tasks excellently and being entitled to retire according to regulations.

The Director of Soc Trang Provincial Police affirmed that voluntary early retirement not only shows courage, responsibility, and exemplary behavior in implementing the Party's policies but also is a sacrifice and dedication in the work of streamlining the apparatus of the Party, State, and industry. This action has a widespread influence, creating an important motivation for the Provincial Police to successfully complete the work of arranging and assigning cadres when implementing the new organizational apparatus, as well as developing a personnel plan for the Party Congress at all levels for the 2025-2030 term.

PHƯƠNG ANH
RELATED NEWS

10 police officers in Hanoi ask to hold lower positions

|

Hanoi - 10 Department Heads and District Police Heads voluntarily applied to hold positions lower than the positions they are holding after streamlining the apparatus.

Abandoning the district level, looking at the termination of the district police activities

|

Informing the Politburo and the Secretariat to request the study of removing the district level; the orientation of merging some provinces is of great interest to the public.

National volleyball tournament reduces attraction when Bich Tuyen and Dang Thi Hong are absent

|

Bich Tuyen and Dang Thi Hong's lack of competition has more or less affected the appeal of the 2025 National Volleyball Championship in phase 2.

Hamas declares a complete end to the Gaza war

|

A senior Hamas leader said that the two-year war in the Gaza Strip had completely ended after Hamas reached a peace deal with Israel.

Liverpool star scores twice, Netherlands wins big against Malta

|

Liverpool striker Cody Gakpo scored a double in the Netherlands' 4-0 win over Malta in the 2026 World Cup qualifiers in Europe.

The case of throwing sandals into a water valve that damaged an elevator, other compensation costs are unpredictable

|

Hanoi - Families compensated 50 million VND for the cost of repairing elevators, many times lower than the figure of 300 million - 2 billion VND as reported on the network.

FDI capital realized in Vietnam is the highest in the past 5 years

|

Foreign direct investment (FDI) implemented in Vietnam in the first 9 months of 2025 reached 18.80 billion USD, the highest FDI capital implemented in the first 9 months in the past 5 years.

Gold price update on the morning of October 10: Sudden decrease

|

Gold price update on the morning of October 10: World gold suddenly fell sharply last night, falling below the threshold of 4,000 USD/ounce.

10 police officers in Hanoi ask to hold lower positions

HỮU CHÁNH |

Hanoi - 10 Department Heads and District Police Heads voluntarily applied to hold positions lower than the positions they are holding after streamlining the apparatus.

Công an Sơn La tiếp quản lĩnh vực cai nghiện ma túy

Minh Nguyễn |

Ngày 20.2, Công an tỉnh Sơn La tổ chức ra mắt lực lượng tiếp nhận chức năng về cai nghiện ma túy, quản lý sau cai nghiện từ Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.

Abandoning the district level, looking at the termination of the district police activities

Lê Thanh Phong |

Informing the Politburo and the Secretariat to request the study of removing the district level; the orientation of merging some provinces is of great interest to the public.