Disciplinary warning, two Directors of Department retire early

HOÀI THANH |

Lam Dong - Director of Department of Construction and Director of Department of Natural Resources and Environment have been dismissed from their positions and retired early.

On September 27, the Chairman of Lam Dong Provincial People's Committee issued decisions related to personnel work of the Director of Department of Construction and Director of Department of Natural Resources and Environment.

Accordingly, Mr. Le Quang Trung - Director of Department of Construction and Mr. Huynh Ngoc Hai - Director of Department of Natural Resources and Environment of Lam Dong were allowed to resign and retire early from October 1, 2024.

Of which, Mr. Trung enjoys the regime and policy of streamlining the payroll according to Decree (No. 29/2023/ND-CP) of more than 243 million VND.

Mr. Huynh Ngoc Hai enjoys the regime and policy of streamlining the payroll according to Decree (No. 29/2023/ND-CP) of more than 267 million VND.

Ong Le Quang Trung - Giam doc So Xay dung tinh Lam Dong, duoc nghi huu truoc tuoi. Anh: Bao Lam
Mr. Le Quang Trung - Director of Department of Construction of Lam Dong province, retired early. Photo: Bao Lam

Mr. Le Quang Trung and Mr. Huynh Ngoc Hai are two of many officials in Lam Dong province who were disciplined by the Central Inspection Committee with warnings at the 45th Session held on August 7 and 8, 2024.

Regarding personnel work in Lam Dong province, on the afternoon of September 25, Secretary General of the National Assembly Bui Van Cuong said that the National Assembly Standing Committee met to consider and decide on the dismissal of Mr. Tran Dinh Van, Standing Deputy Secretary of the Lam Dong Provincial Party Committee, National Assembly delegate of Lam Dong province.

HOÀI THANH
TIN LIÊN QUAN

Không trừ 2% lương hưu khi nghỉ hưu trước tuổi

NHÓM PV |

Bảo hiểm xã hội Việt Nam trả lời thắc mắc của bạn đọc liên quan đến quy định từ 2% tỉ lệ lương hưu khi nghỉ hưu trước tuổi.

Chế độ của quân nhân chuyên nghiệp chuẩn bị nghỉ hưu

Hà Anh |

Ông Nguyễn Huy Tuấn (Hà Nội) hỏi: Trong thời gian chuẩn bị nghỉ hưu thì sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân quốc phòng… được hưởng những chế độ gì?

Quy định về thời điểm nghỉ hưu sớm không trừ 2% lương hưu

Phương Minh |

Bảo hiểm xã hội Việt Nam trả lời thắc mắc của bạn đọc liên quan đến quy định nghỉ hưu trước tuổi không bị trừ 2% lương hưu.

Kẻ dương tính ma túy gây tai nạn, bé 8 tháng tuổi mồ côi cha

TẠ QUANG - YẾN PHƯƠNG |

Cần Thơ - Vụ đối tượng dương tính ma túy lái xe ô tô tải gây tai nạn liên hoàn vào trưa 26.9 đã để lại hậu quả nặng nề cho gia đình các nạn nhân.

Người dân mong dự án ngăn triều 10.000 tỉ sớm khởi động lại

Nguyên Chân |

TPHCM - Dự án ngăn triều dừng thi công kéo dài khiến người dân ở vùng trũng lo lắng và hi vọng dự án sớm khởi động lại.

Khủng hoảng tâm lý khi chứng kiến sạt lở ven sông Hồng

HỮU CHÁNH |

Hà Nội - Trong vòng chỉ hơn 1 tháng, hộ gia đình ở Gia Lâm chứng kiến 2 vụ sạt lở cuốn phăng công trình và nhiều diện tích đất thổ cư.

Hình ảnh Việt Nam tỏa sáng tại kinh đô điện ảnh Hollywood

Chí Long |

Chương trình xúc tiến du lịch - điện ảnh Việt Nam tại Mỹ với chủ đề “Việt Nam - Điểm đến mới của Điện ảnh thế giới” mở ra nhiều cơ hội hợp tác với các nhà làm phim Hollywood.

Thực hư cao tốc Hà Nội - Hải Phòng bị rải đinh

Minh Hạnh |

Đại diện đơn vị quản lý và khai thác đường ôtô cao tốc Hà Nội - Hải Phòng cho biết, không phát hiện có đinh rải trên đoạn tuyến từ km46-km64.

No 2% deduction of pension when retiring early

NHÓM PV |

Vietnam Social Security answers readers' questions regarding the regulation of 2% pension rate when retiring early.