Disciplinary warning, two Directors of Department retire early

HOÀI THANH |

Lam Dong - Director of Department of Construction and Director of Department of Natural Resources and Environment have been dismissed from their positions and retired early.

On September 27, the Chairman of Lam Dong Provincial People's Committee issued decisions related to personnel work of the Director of Department of Construction and Director of Department of Natural Resources and Environment.

Accordingly, Mr. Le Quang Trung - Director of Department of Construction and Mr. Huynh Ngoc Hai - Director of Department of Natural Resources and Environment of Lam Dong were allowed to resign and retire early from October 1, 2024.

Of which, Mr. Trung enjoys the regime and policy of streamlining the payroll according to Decree (No. 29/2023/ND-CP) of more than 243 million VND.

Mr. Huynh Ngoc Hai enjoys the regime and policy of streamlining the payroll according to Decree (No. 29/2023/ND-CP) of more than 267 million VND.

Ong Le Quang Trung - Giam doc So Xay dung tinh Lam Dong, duoc nghi huu truoc tuoi. Anh: Bao Lam
Mr. Le Quang Trung - Director of Department of Construction of Lam Dong province, retired early. Photo: Bao Lam

Mr. Le Quang Trung and Mr. Huynh Ngoc Hai are two of many officials in Lam Dong province who were disciplined by the Central Inspection Committee with warnings at the 45th Session held on August 7 and 8, 2024.

Regarding personnel work in Lam Dong province, on the afternoon of September 25, Secretary General of the National Assembly Bui Van Cuong said that the National Assembly Standing Committee met to consider and decide on the dismissal of Mr. Tran Dinh Van, Standing Deputy Secretary of the Lam Dong Provincial Party Committee, National Assembly delegate of Lam Dong province.

HOÀI THANH
RELATED NEWS

The hardships of female nurses in a place fighting for life every minute

|

In the intensive care units of central hospitals, each shift is a race against time, requiring the resilience and endurance of female nurses.

US aircraft carrier worth 50 billion USD passively facing Iranian weapons

|

Russian experts believe that US aircraft carriers are revealing limitations against Iranian weapons in the Middle East conflict.

Cinema is a spearhead in the picture of cultural development

|

Vietnamese cinema affirms its leading role in the overall development of the cultural industry, while recognizing the contributions of many generations of artists to the industry.

Athletes and coaches participate in elections

|

Coaches and athletes participating in the election affirmed that each ballot is a responsible choice for the development of the country.

32 voters aged 100 and over in Quang Ninh vote to elect National Assembly and People's Council deputies at all levels

|

Quang Ninh - On the morning of March 15, many voters, although elderly in the province, still tried to be present at the polling station to exercise their rights and obligations as citizens.

Ballot boxes in Con Co special zone overcome waves to help voters exercise their right to vote

|

Quang Tri - Con Co Special Zone has arranged ships to bring auxiliary ballot boxes across large waves to the sea, helping voters on ships to exercise their citizen rights.

From voters' votes, sending faith in the new term

|

On March 15, nearly 79 million voters nationwide excitedly went to vote for National Assembly and People's Council deputies for the 2026–2031 term, placing their trust in worthy deputies.

Miss Bao Ngoc, Quyen Linh and artists share their feelings when going to vote

|

Ho Chi Minh City - On the morning of March 15, artists such as Miss Bao Ngoc, Thanh Thuy, Quyen Linh came to polling stations in the city to participate in voting.

No 2% deduction of pension when retiring early

NHÓM PV |

Vietnam Social Security answers readers' questions regarding the regulation of 2% pension rate when retiring early.

Chế độ của quân nhân chuyên nghiệp chuẩn bị nghỉ hưu

Hà Anh |

Ông Nguyễn Huy Tuấn (Hà Nội) hỏi: Trong thời gian chuẩn bị nghỉ hưu thì sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân quốc phòng… được hưởng những chế độ gì?

Quy định về thời điểm nghỉ hưu sớm không trừ 2% lương hưu

Phương Minh |

Bảo hiểm xã hội Việt Nam trả lời thắc mắc của bạn đọc liên quan đến quy định nghỉ hưu trước tuổi không bị trừ 2% lương hưu.