The expenditure for the development of a new law has been reduced from 20 billion VND to 14 billion VND

PHẠM ĐÔNG |

The National Assembly resolved to reduce the total expenditure for some provisions of law-making by 30%, the expenditure for building a new law is 14 billion VND.

The National Assembly has just issued Resolution No. 197/2025/QH15 on a number of mechanisms and policies that especially create breakthroughs in law making and enforcement.

The Resolution requires ensuring improvement of the quality and efficiency of law making and enforcement, meeting the requirements of national development in the new era.

Implement special financial mechanisms and policies with outstanding norms and spending contracts according to tasks and activities; regimes and policies on treatment for those participating in law-making work and some tasks and activities of law enforcement organizations directly supporting law-making associated with functions, tasks, activities and job positions.

Ensure the application of special mechanisms and policies to the right subjects, publicly, transparently, effectively and economically; prevent and combat corruption, waste, negativity, group interests, locally, prevent all manifestations of profiteering in the work of law making, organization and enforcement and in the implementation of special mechanisms and policies prescribed in this Resolution.

Strictly handle corruption, negative behavior, group interests, and locality in law-making and organization of enforcement in accordance with the nature and severity of violations by taking measures to discipline the Party, administrative discipline, handle administrative violations, and handle crimes according to Party regulations and State laws.

According to the resolution, people who directly and regularly work as a consultant in strategic research, policy, and law-making at a number of agencies and units are entitled to receive monthly support equal to 100% of the salary according to the current salary coefficient (excluding allowances), including:

National Assembly deputies working full-time; People's Council deputies working full-time at the provincial level; leaders, civil servants, and officers of the armed forces with job positions in law-making, legal documents, inspection of legal documents, international dispute resolution, and researchers of agencies and units specified in Appendix I issued with this Resolution.

Other subjects belonging to the Party agency block, the Vietnam Fatherland Front are regulated by the competent Party agency;...

The National Assembly also decided to reduce the total expenditure on the development of international laws, resolutions and treaties by about 30% compared to the previous proposal.

In the approved content, the total expenditure for a new law, the Code of replacing the current Code decreased from VND 20 billion to VND 14 billion; The new law, the current law replacing the law decreased from VND 18 billion to VND 12.5 billion; A law amending a number of articles of the Code decreased from VND 10 billion to VND 7 billion ...

Muc chi cho xay dung bo luat, cac luat duoc thong qua. Anh: Pham Dong
The level of expenditure for law making and laws passed. Photo: Pham Dong

Particularly for the total spending on the development of a number of legal documents of the provincial government, the National Assembly decided to increase compared to the previous proposal. The resolution of the provincial People's Council was increased from VND 200 million to VND 250 million, while the People's Committee's decision kept VND 100 million.

The National Assembly also agreed to keep the quota for the development of legal documents for commune-level authorities.

This Resolution takes effect from July 1, 2025.

PHẠM ĐÔNG
TIN LIÊN QUAN

The bidding is very large, with large machines built, but when building the road, it is not seen

|

The General Secretary raised the issue of whether negative bidding can be effectively prevented in bidding, or whether bidding will be accepted and sold out when implemented.

Proposal to add 2 groups of law-making to receive 100% salary support coefficient

|

National Assembly delegate To Ai Vang proposed 2 more groups to receive monthly salary support coefficient when participating in law-making work.

Construction of a new draft law costs 18 billion VND, delegates question the level of expenditure

|

Citing that a newly drafted law cost 18 billion VND, the National Assembly delegate expressed concern about the basis for determining such a total expenditure.

The Ministry of Health proposes cash or in-kind support for families with one child, two daughters

|

The Ministry of Health proposes to give preferential maternity leave, cash or in kind support when giving birth to one child, two daughters.

Mr. Trump announces that all tariffs will be imposed on trading partners

|

Mr. Trump has announced that he will impose a Joint Stock tariff (blanket tariff) of 15-20% on most of the remaining US trading partners.

Must control livestream sales in real time

|

Developing the Law on E-commerce requires real-time control of livestream sales.

VAT decreases, purchasing power increases - expected to spread into daily life

|

Continuing to reduce VAT is expected to create a "push" that spreads to all aspects of life - from consumer basket to business cash flow.

Hang Son Doong is called a surreal wonder by an American magazine

|

Travel+Leisure has a new article praising the natural landscape and diversity of the world in the heart of Son Doong - the world's largest cave.

The bidding is very large, with large machines built, but when building the road, it is not seen

PHẠM ĐÔNG |

The General Secretary raised the issue of whether negative bidding can be effectively prevented in bidding, or whether bidding will be accepted and sold out when implemented.

Proposal to add 2 groups of law-making to receive 100% salary support coefficient

PHẠM ĐÔNG |

National Assembly delegate To Ai Vang proposed 2 more groups to receive monthly salary support coefficient when participating in law-making work.

Construction of a new draft law costs 18 billion VND, delegates question the level of expenditure

PHẠM ĐÔNG |

Citing that a newly drafted law cost 18 billion VND, the National Assembly delegate expressed concern about the basis for determining such a total expenditure.