Many Department Directors in Bac Ninh and Bac Giang apply for early retirement

Vân Trường |

4 Department Directors of the People's Committees of Bac Ninh and Bac Giang provinces have submitted applications for early retirement to facilitate the work of restructuring the apparatus and organization.

On February 12, at the February symposium of the Bac Giang Provincial People's Committee, Chairman of the Bac Giang Provincial People's Committee Nguyen Viet Oanh said that Mr. Tran Quang Tan - Director of the Department of Industry and Trade and Mr. Tran Minh Chieu - Director of the Department of Information and Communications had submitted applications for early retirement.

"The People's Committee of Bac Giang province commends Mr. Tan and Mr. Chieu for submitting applications for early retirement to facilitate the organization's apparatus arrangement" - Chairman of the People's Committee of Bac Giang province Nguyen Viet Oanh said.

Previously, 3 officials under the management of the Standing Committee of Bac Giang Provincial Party Committee also submitted applications for early retirement to serve the apparatus arrangement.

On the same day, February 12, a representative of the Bac Ninh Provincial Party Committee's Organizing Committee said that Mr. Nguyen Song Ha - Director of the Department of Agriculture and Rural Development of Bac Ninh province had submitted an application for early retirement.

Giam doc So  tinh Bac Ninh xin nghi huu truoc tuoi
Director of the Department of Agriculture and Rural Development of Bac Ninh province has applied for early retirement. Photo: Van Truong

“Mr. Nguyen Song Ha has decided to retire early from March 1. Mr. Ha requested to retire early to facilitate the work of restructuring the apparatus and organization,” said the leader of the Organizing Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee, adding that Mr. Nguyen Dinh Xuan - Director of the Department of Planning and Investment of Bac Ninh province also requested to retire early to serve the restructuring of the apparatus.

Previously, 5 officials under the management of the Standing Committee of Bac Ninh Provincial Party Committee also applied for early retirement.

Vân Trường
RELATED NEWS

Bac Ninh selects investor for urban area worth over 41,000 billion VND

|

Bac Ninh province is carrying out activities to select investors for an urban area project worth more than 41,000 billion VND.

Bac Ninh plans to provide free wifi coverage in 2 cities

|

The People's Committee of Bac Ninh province has just issued an official dispatch on free wifi coverage in Bac Ninh city and Tu Son city.

Research on teaching Korean at Bac Ninh Specialized High School

|

Bac Ninh province is researching and proposing to add Korean as a foreign language subject to the educational program of Bac Ninh Specialized High School.

Land project stalled for many years has a chance to recover

|

The "75% consensus" mechanism when land is recovered is considered to create a way out for land projects that have been stalled for many years.

Teachers anxiously waiting for overtime teaching money, local authorities direct decisive handling

|

Many localities are urgently allocating budgets to completely pay overtime tuition fees for teachers.

Bustling last full moon market of the year at the "rich market" of Hanoi

|

Hanoi - On the full moon day of the twelfth lunar month, many people in the Capital flocked to Hang Be market to buy and prepare offerings for the full moon ceremony.

Hang Luoc flower market bustling with sellers and buyers before Binh Ngo Tet

|

In the days leading up to Binh Ngo Tet 2026, Hang Luoc flower market is bustling with buyers and street vendors, bringing a spring atmosphere in the heart of Hanoi's Old Quarter.

Tet flowers at Hang Luoc market: Small traders reveal surprises about prices

|

Behind the brilliant Tet flowers are unexpected shares from flower and ornamental flower businesses about price fluctuations and purchasing power near Tet.

Bac Ninh selects investor for urban area worth over 41,000 billion VND

Vân Trường |

Bac Ninh province is carrying out activities to select investors for an urban area project worth more than 41,000 billion VND.

Bac Ninh plans to provide free wifi coverage in 2 cities

Vân Trường |

The People's Committee of Bac Ninh province has just issued an official dispatch on free wifi coverage in Bac Ninh city and Tu Son city.

Research on teaching Korean at Bac Ninh Specialized High School

Vân Trường |

Bac Ninh province is researching and proposing to add Korean as a foreign language subject to the educational program of Bac Ninh Specialized High School.