Assign the Presidential and Vice Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee

MINH QUÂN |

Ho Chi Minh City - Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Nguyen Van Duoc has just signed a decision to assign work to the Chairman, Vice Chairmen of Ho Chi Minh City People's Committee for the term 2021 - 2026.

Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Nguyen Van Duoc is directly in charge of comprehensive and directing the fields: Strategy, master plan, socio -economic development plan; Finance - budget; organizational structure, cadre work; administrative reform; national defense, security and internal affairs; Implement Resolution No. 57 years of 2024 of the Politburo.

Chu tich UBND TPHCM Nguyen Van Duoc. Anh: Minh Quan
Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Nguyen Van Duoc. Photo: Minh Quan

Mr. Nguyen Van Duoc also directly managed traffic safety, inspection, examination and supervision from the central government; The mobilization of government, foreign affairs, international integration and citizens protection.

The units he directly directed include: Department of Finance, Department of Home Affairs, Ho Chi Minh City Police, Ho Chi Minh City Command, City Border Guards, Ho Chi Minh City Development Research Institute; Track Thu Duc City, Districts 1, 7 and Can Gio District.

Permanent Vice Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Duong Ngoc Hai assisted the Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee in the fields of defense, security, internal affairs and inspection and examination from central delegations.

He directly directed: Judicial administration; ethnic - religious work; Fire protection and rescue; Anti -corruption, waste and negative; settlement of complaints, denunciations and receiving citizens.

Mr. Duong Ngoc Hai's units are in charge of: City People's Committee Office, City Inspectorate, Department of Justice, Department of Ethnic Minority - Religion, Ho Chi Minh City Voluntary Youth Force; ho tro chi dao Cong an TP, Bo Tu lenh TP, Bo doi Bien phong TP. Theo doi, chi dao cac Quan: 6, 10, Binh Tan va Tan Phu.

Vice Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Vo Van Hoan is in charge of the fields of external relations, international integration, mobilization of the government, administrative reform, organizational structure, planning and socio -economic development plan.

He directs the following contents: Managing civil servants and officials; Industry, agricultural economy, foreign -invested economic sector, new state and rural enterprises.

The units were directed by him, including: Department of Foreign Affairs, Management Board of Export - Industrial Processing Zones, High -tech Parks, High -tech Agricultural Parks, Industrial Revolution Center 4.0; monitor the Academy of Officers, Statistical Sub -Departments, Business Associations. Track area: District 11, Go Vap, Cu Chi District and Nha Be.

Vice Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Bui Xuan Cuong is in charge of public investment, project approval, construction, planning - architecture, urban development, transportation - transportation, natural resources - environment, water supply - water drainage, and development of Thu Thiem new urban area.

He directed agencies such as: Department of Construction, Department of Transportation, Department of Natural Resources and Environment, Urban Development Management Board, Urban Railway Management Board, Transport Investment Project Management Board. The track area includes: Phu Nhuan district, Binh Chanh district and Hoc Mon.

Vice Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Nguyen Van Dung was assigned to manage the field of finance - budget, balance and allocate public investment capital; trade, services, tourism; Public assets, houses - land under state ownership.

He directly directed: Department of Industry and Trade, Department of Tourism, Trade and Investment Promotion Center, Ho Chi Minh City Commercial Cooperative Union; coordinate with financial units such as Tax, Customs, Treasury, and Stock Exchange. Track the area: District 4, 12 and Binh Thanh.

Vice Chairman of Ho Chi Minh City People's Committee Tran Thi Dieu Thuy directed the implementation of Resolution 57 and Project 06 on population data, electronic identification and national digital transformation.

She is in charge of the fields: Health, Education, Culture, Sports, Labor - Social, Food Safety, Science - Technology, Digital Section, Information - Communications, Press, Smart Urban Construction.

The units directly directed by Ms. Tran Thi Dieu Thuy: Department of Science - Technology, Department of Health, Department of Education and Training, Department of Culture - Sports, Department of Food Safety, Digital Safety Center, People's Voice Radio Ho Chi Minh City, Saigon University, Press agencies of Ho Chi Minh City People's Committee. Track the area: District 3, 5, 8 and Tan Binh.

MINH QUÂN
TIN LIÊN QUAN

Ho Chi Minh City Party Committee Secretary Nguyen Van should receive new tasks

|

Ho Chi Minh City - Secretary of Ho Chi Minh City Party Committee Nguyen Van should be the Head of Steering Committee to arrange administrative units and build a model of two -level local government organizations.

Ho Chi Minh City Secretary talks about merger with Binh Duong and Ba Ria - Vung Tau

|

Ho Chi Minh City will coordinate closely with Binh Duong, Ba Ria - Vung Tau to ensure synchronous, compatible and harmonious administrative apparatus.

Mr. Nguyen Van Duoc becomes Chairman of the Ho Chi Minh City People's Committee

|

HCMC - With the majority of votes, Mr. Nguyen Van Duoc - Deputy Secretary of the HCMC Party Committee was elected to hold the position of Chairman of the HCMC People's Committee for the 2021 - 2026 term.

Gold price breaks peak of 120 million VND, discouraged when buying gold for wedding

|

Hanoi - Gold price on April 18 officially surpassed VND120 million/tael. Gold shops in Hanoi recorded the situation of people lining up early to buy.

US announces new port fees for ships linked to China

|

The US government has just announced new port fees for ships built or operated by China.

The reason why Saigon was named for a central ward of Ho Chi Minh City

|

HCMC - District 1 will name one of the four newly established wards "Saigon" after merging the 10 existing wards.

Thousands of cadres and teachers with regional allowance debts will be paid

|

Quang Tri - Cam Lo District will balance the budget to pay regional allowances to cadres and teachers who are in debt from 2014 to 2023.

Ho Chi Minh City Party Committee Secretary Nguyen Van should receive new tasks

MINH QUÂN |

Ho Chi Minh City - Secretary of Ho Chi Minh City Party Committee Nguyen Van should be the Head of Steering Committee to arrange administrative units and build a model of two -level local government organizations.

Ho Chi Minh City Secretary talks about merger with Binh Duong and Ba Ria - Vung Tau

MINH QUÂN |

Ho Chi Minh City will coordinate closely with Binh Duong, Ba Ria - Vung Tau to ensure synchronous, compatible and harmonious administrative apparatus.

Mr. Nguyen Van Duoc becomes Chairman of the Ho Chi Minh City People's Committee

MINH QUÂN |

HCMC - With the majority of votes, Mr. Nguyen Van Duoc - Deputy Secretary of the HCMC Party Committee was elected to hold the position of Chairman of the HCMC People's Committee for the 2021 - 2026 term.