Checking officials and civil servants using fake English certificates

LƯƠNG HẠNH |

The Ministry of Home Affairs requires inspection, review and handling of cadres, civil servants and public employees using Cambridge International certificates (a fake organization).

On October 15, according to the Government's Electronic Information Portal, the Ministry of Public Security said that, based on the petition of the Hanoi City Police Department's Investigation Security Agency, the Ministry of Home Affairs sent an official dispatch to ministries, government agencies; People's Committees of provinces and centrally-run cities, requesting to check and review the records of civil servants and public employees who declared the use of foreign language certificates under the name of the organization Cambridge International (a fake organization).

In case of detecting cadres, civil servants and public employees using certificates in violation of the law, it is recommended that competent authorities consider and handle the matter according to regulations.

The Ministry of Home Affairs also requested that local ministries and branches step up propaganda work, requiring civil servants and public employees under their management to raise vigilance and prevent crime; and not to participate in foreign language certification exams of organizations established illegally.

In June 2024, the Internal Political Security Department and the Investigation Security Department of Hanoi City Police completed the investigation and transferred the case file to prosecute Le Van Vang (born in 1981; residing in My Duc district, Hanoi), Luong Viet Anh (born in 1987; residing in Long Bien district, Hanoi) and his accomplices for the act of "fraudulent appropriation of property" when organizing exams and issuing fake Cambridge International English certificates.

According to the investigation, in 2021, Le Van Vang came up with the name of the organization Cambridge International, with the original purpose of organizing English training courses, but due to the COVID-19 pandemic, it could not be implemented.

Then, understanding the needs of many people with limited English proficiency but needing a certificate to ensure the completion of their application for admission to agencies and units inside and outside the State, Vang proposed to cooperate with the Institute for Educational Development Cooperation Research under the Vietnam Association of Psychological and Educational Sciences, with Luong Viet Anh as Director of the Institute, to organize foreign language certification exams under the name of Cambridge International.

The subjects advertised this as a prestigious organization in the world for training and granting international foreign language certificates, to attract people who need certificates, register and thereby appropriate money.

Hanoi City Police Investigation Agency seized 2 seals named Cambridge International, including 1 embossed seal and 1 regular ink seal, and many documents (phones, computers) related to Cambridge International examination and certification activities.

Through investigation, the subjects confessed that they had organized exams for candidates every Saturday and Sunday and had issued about 4,200 English certificates under the name Cambridge International with prices ranging from 2,300,000 VND to 18,000,000 VND/certificate (depending on the type).

LƯƠNG HẠNH
RELATED NEWS

Ministry of Home Affairs informs about administrative reform funding at commune level

|

Ministry of Home Affairs informs readers about the content of expenditures and expenditure norms for activities related to administrative reform at the commune level every year.

9th Hour No. 189: Reunion - Part 1

|

Hour 9 - A cold home just because the wife gave birth to two daughters. The husband neglects and forces his wife to give birth to a son. What will happen to this family?

The outskirts of Hai Phong are heavily congested, the line of cars going to wish Tet is kilometers long

|

Hai Phong - From noon on the 2nd day of Tet, the roads leading to the outskirts of Tien Lang, Vinh Bao are in a state of congestion, at times congested for hours.

Violating the limit of alcohol concentration but requesting traffic police not to temporarily seize the vehicle

|

Nghe An - Wishing Tet to both paternal and maternal relatives on the 2nd day of Tet, a 54-year-old man in Hop Minh commune violated the limit of alcohol concentration, and was recorded and fined by traffic police.

Gold price update closing session 18. 2: Unexpected reversal, signs of recovery

|

Gold price update closing session 18. 2: World gold prices decreased compared to the previous day but are showing signs of recovery.

Restaurant opens throughout Tet, slightly increases prices to pay employee salaries

|

Hanoi - Many eateries simultaneously adjusted selling prices, slightly increasing compared to normal days to compensate for costs and pay salaries to employees working throughout Tet.

Lao Cai traffic police use flycams to monitor pubs and handle alcohol concentration violations

|

Lao Cai - Road Traffic Police Team No. 3, Traffic Police Department of the Provincial Police uses flycams to detect and handle alcoholism during the Lunar New Year.

Fearing alcohol concentration violations, many families choose to rent cars with drivers during Tet 2026

|

Fearing alcohol concentration violations and traffic pressure at the beginning of the year, many people choose to rent cars with drivers for spring 2026 to exchange for safety and convenience.

Ministry of Home Affairs informs about administrative reform funding at commune level

LƯƠNG HẠNH |

Ministry of Home Affairs informs readers about the content of expenditures and expenditure norms for activities related to administrative reform at the commune level every year.

Dừng tuyển sinh, đào tạo cấp chứng chỉ tiếng Anh nâng hạng cho giáo viên

TRẦN TUẤN |

Trung tâm Giáo dục thường xuyên tỉnh Hà Tĩnh đã dừng làm đầu mối tuyển sinh cho đối tác đào tạo, tổ chức thi, cấp chứng chỉ tiếng Anh nhằm có đủ điều kiện xét nâng hạng chức danh nghề nghiệp giáo viên.

Lừa đảo cấp chứng chỉ tiếng Anh mang tên tổ chức Cambridge International

Quang Việt |

Cơ quan An ninh điều tra Công an TP Hà Nội đang tìm bị hại bị lừa đảo nộp tiền tham gia thi và được cấp chứng chỉ tiếng Anh mang tên tổ chức Cambridge International.