Visiting and encouraging security and order team members at Can Tho who were injured while on duty

Tạ Quang |

Can Tho - Deputy Director of the City Police Department acknowledged the sense of responsibility and bravery of the members of the grassroots security and order team in the process of performing their duties.

On August 6, Can Tho City Police said that Colonel Bui Duc An - Deputy Director of the City Police, along with the working delegation and Dong Phuoc Commune Police, visited Can Tho City Central General Hospital to visit, encourage and give gifts to support comrade Bui Tan Tai, a member of the Security and Order Team (ANTT) of Dong Phuoc Commune, who was injured while performing the task of ensuring security and order in the area.

Dai ta Bui Duc An - Pho Giam doc Cong an TP cung doan cong tac den tham dong chi Bui Tan Tai, to vien To An ninh trat tu (ANTT) co so xa Dong Phuoc bi thuong trong qua trinh thuc hien nhiem vu. Anh: Cong an Can Tho
Colonel Bui Duc An - Deputy Director of the City Police Department and the working delegation visited comrade Bui Tan Tai, a member of the Security and Order Team (ANTT) of Dong Phuoc commune, who was injured while performing his duties. Photo: Can Tho Police

According to Can Tho City Police, on the night of August 3, while coordinating security patrol in the area with the Commune Police force, to check and handle 2 subjects driving a motorbike carrying weapons and showing signs of resistance to the Police force.

While chasing the subject by motorbike, comrade Bui Tan Tai was suddenly kicked by a subject with his foot in the side of the motorbike, causing Comrade Tai to fall, break the rear rib and cause a missed spine.

After that, the Working Group promptly controlled the subjects, and at the same time, took comrade Tai to the Hospital for emergency care and treatment.

The case is currently being further investigated and strictly handled according to the provisions of the law.

Dai ta Bui Duc An - Pho Giam doc Cong an TP trao phan qua ho tro cho gia dinh dong chi Bui Tan Tai. Anh: Cong an Can Tho
Colonel Bui Duc An - Deputy Director of the City Police Department presented a support gift to comrade Bui Tan Tai's family. Photo: Can Tho Police

At the hospital, Colonel Bui Duc An - Deputy Director of Can Tho City Police visited comrade Bui Tan Tai's health and encouraged and shared with his family.

The Deputy Director of Can Tho City Police acknowledged the sense of responsibility and courage of the members of the grassroots security and order team in the process of performing the task of ensuring security and order in the area. At the same time, he affirmed that this is a typical image of the spirit of serving the people, contributing to building a solid people's security posture from the grassroots.

On behalf of the Can Tho City Police Department, Colonel Bui Duc An presented timely support gifts to comrade Bui Tan Tai's family. In addition, Dong Phuoc Commune Police were directed to continue to care, visit, and encourage Comrade Tai's family to overcome difficulties, feel secure in treatment and recover their health.

Tạ Quang
RELATED NEWS

Mr. Vo Anh Huy was appointed as Secretary of the Party Committee of Phuoc Thoi Ward, Can Tho City

|

Can Tho - On August 6, Phuoc Thoi ward held the 1st Ward Party Congress, term 2025 - 2030, with the participation of 165 official delegates.

The story of victims of "online kidnapping" in Can Tho

|

Can Tho - Subjects manipulate the victim's psychology combined with technology to carry out fraud.

Can Tho informs 2 projects worth over VND 28,500 billion to start construction on August 19

|

Can Tho - O Mon 4 Thermal Power Plant and Housing in the Trade Union Institution Area in An Nghiep Industrial Park are two projects that will start construction on August 19.

Container truck catches fire on My Phuoc - Tan Van road in Ho Chi Minh City

|

HCMC - A container truck caught fire on My Phuoc - Tan Van road. The authorities quickly put out the fire and regulated traffic.

20h News: People complain about the sudden increase in electricity bills in July despite being absent

|

People complain about the sudden increase in electricity bills in July despite being absent; The Ministry of Home Affairs responds to recommendations on the arrangement of concurrent commune accountants...

Early resignation is no longer a strategic move for Ms. Paetongtarn

|

August is considered a turning point in the political fortunes of Ms. Paetongtarn Shinawatra and Mr. Thaksin Shinawatra.

In the next 4 days, many streets in Hanoi will ban vehicles from circulating during certain time frames

|

Hanoi - Some routes will completely ban vehicles from circulating during certain time frames (from August 7 to August 10, 2025).

There are projects of thousands of hectares abandoned for 20 years but the State has not collected anything

|

According to Mr. Le Dinh Thang - Chief Auditor of the State Audit Office, Sector 2, there are projects of thousands of hectares that have been abandoned for 20 years but the State has not collected anything.

Mr. Vo Anh Huy was appointed as Secretary of the Party Committee of Phuoc Thoi Ward, Can Tho City

Tạ Quang |

Can Tho - On August 6, Phuoc Thoi ward held the 1st Ward Party Congress, term 2025 - 2030, with the participation of 165 official delegates.

The story of victims of "online kidnapping" in Can Tho

Tạ Quang |

Can Tho - Subjects manipulate the victim's psychology combined with technology to carry out fraud.

Can Tho informs 2 projects worth over VND 28,500 billion to start construction on August 19

Tạ Quang |

Can Tho - O Mon 4 Thermal Power Plant and Housing in the Trade Union Institution Area in An Nghiep Industrial Park are two projects that will start construction on August 19.