The picturesque scenery of Song Da Reservoir

    NHÓM PV |

    Besides its pristine and mysterious beauty, Tua Chua stone plateau, Dien Bien province also attracts tourists because of its beautiful Song Da Reservoir, which is like Ha Long Bay on the mountain.

    Nam o phia Dong Bac cua tinh Dien Bien, huyen vung cao Tua Chua noi tieng voi dia hinh chu yeu la nui cao, khi hau trong lanh va dac biet la co long ho song Da menh mong nuoc.
    Located in the Northeast of Dien Bien province, the mountainous district of Tua Chua is famous for its terrain of mainly high mountains, fresh climate and especially the immense Song Da Reservoir.
    Tu khi cong trinh thuy dien Son La di vao hoat dong, mot “vinh Ha Long” giua nui rung Tay Bac, da mang den cho Tua Chua mot dien mao moi, day suc song.
    Since the Son La hydroelectric project came into operation, a "Ha Long Bay" in the middle of the Northwest mountains and forests has given Tua Chua a new, vibrant look.
    Voi chieu dai khoang 50km chay qua cac xa Tua Thang, Huoi So va Sin Chai, song Da da tao nen mot khung canh thien nhien hung vi, tho mong, la diem den hap dan cho du khach.
    With a length of about 50km flowing through the communes of Tua Thang, Huoi So and Sin Chai, the Da River has created a majestic and poetic natural landscape, an attractive destination for many tourists.
    Tu ben Huoi Long (xa Huoi So) hay Huoi Trang (xa Tua Thang) co the xuoi dong den dia phan huyen Quynh Nhai (Son La) hoac nguoc dong ve phia thuong nguon de tiep tuc hanh trinh kham pha Tua Chua.
    From Huoi Long wharf (Huoi So commune) or Huoi Trang (Tua Thang commune), you can go downstream to Quynh Nhai district (Son La) or upstream to continue the journey to explore Tua Chua.
    Ban Huoi Long voi view dep nhin ra mat long ho song Da.
    View of the Song Da Reservoir from Huoi Long village.
    Tai xa Huoi So co 2 phien cho o ben Thon 1 va ben Huoi Long. Cho song la noi giao thuong chu yeu cua nhan dan cac xa ven song Da thuoc cac huyen Tua Chua (Dien Bien), Sin Ho (Lai Chau), Quynh Nhai (Son La).
    In Huoi So commune, there are two markets at Thon 1 wharf and Huoi Long wharf. The river market is the main trading place for people in the communes along the Da River in the districts of Tua Chua (Dien Bien), Sin Ho (Lai Chau), Quynh Nhai (Son La).
    Long ho Song Da voi lan nuoc xanh biec, bao quanh boi nhung day nui trung diep da tao nen mot buc tranh thuy mac tuyet dep.
    With its clear blue water surrounded by mountains, Song Da Reservoir creates a beautiful watercolor painting.
    Hang nghin hon dao lon nho noi len giua long ho nhu nhung vien ngoc trai xanh biec.
    The islands emerge from the lake like blue pearls.
    Cau treo Pa Phong, thuoc dia phan xa Huoi So, bat ngang qua mot nhanh nho do ra song Da.
    Pa Phong suspension bridge, located in Huoi So commune, crosses a small branch flowing into the Da River.
    Den voi Tua Chua, du khach co the du ngoan tren song Da, kham pha ve dep cua long ho, chiem nguong nhung vach nui dung dung.
    Coming to Tua Chua, visitors can cruise on the Da River, explore the beauty of the lake, and admire the steep cliffs.
    O moi thoi diem, moi mua trong nam Tua Chua co ve dep rieng nhung dep nhat van la khoang thoi gian tu thang 9 den thang 5 nam sau.
    At each time and season of the year, Tua Chua has its own beauty, the most beautiful is still the period from September to May of the following year.
    NHÓM PV
    TIN LIÊN QUAN

    Sparkling night in Muong Lay - the smallest town in Vietnam

    |

    Dien Bien - When night falls, Muong Lay - the smallest town in Vietnam becomes magical and shimmering in the mountains and forests of the Northwest.

    Brocade weaving is a traditional craft imbued with the cultural colors of the Lao ethnic group. Photo: Quang Dat

    The miracle of handmade brocade weaving of Lao people in Dien Bien

    |

    Turning cotton into brocade fabric is a solution, opening up a direction to help solve employment and increase income for Lao ethnic people in Dien Bien.

    Tourists check in at Tia Lo community tourism village, Dien Bien Dong district, Dien Bien province. Photo: Ngoc Quy

    Community tourism - a new direction for Dien Bien

    |

    In recent years, many community tourism sites in Dien Bien have come into operation. This is a new direction that opens up many development opportunities.