Close-up of the strange rainwater in Hue

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - The fountain of rainwater is shaped like a carp and dragon head, one of the sophisticated and creative decorative works of the Nguyen Dynasty (Hue) architecture.

    Suot qua trinh hinh thanh va phat trien, trieu Nguyen da de lai mot he thong trang tri mai doc dao tren cac cong trinh kien truc cung dinh tai Hue, tao nen nhung tac pham nghe thuat tinh xao nho vao su sang tao trong viec su dung hoa van va hinh tuong.
    Throughout its formation and development, the Nguyen Dynasty has left a unique system of roof decoration on royal architectural works in Hue, creating sophisticated works of art thanks to its creativity in the use of patterns and images.
    Trong do, bieu tuong rong, ca chep va cac hoa tiet thien nhien luon xuat hien mot cach phong phu, du kich thuoc thuong khiem ton nhung lai rat noi bat nho vao su linh hoat va sang tao cua cac nghe nhan.
    In particular, the symbols of dragons, carp and natural motifs always appear in a rich way, although the size is often modest, they are very outstanding thanks to the flexibility and creativity of artisans.
    Mot trong nhung diem nhan quan trong trong trang tri mai cua cung dinh Hue la hinh tuong ca chep va rong, bieu tuong cua su kien tri, ben bi, cung no luc phi thuong vuot qua thu thach, kho khan de di den thanh cong.
    One of the important highlights in decorating the roof of the Hue royal palace is the image of the carp and dragon, a symbol of perseverance, perseverance, and extraordinary efforts to overcome challenges and difficulties to achieve success.
    Nhung hoa tiet nay thuong duoc dat o cac cong trinh co bo cuc gom tu hai nep nha tro len, la kieu kien truc dien hinh trong cung dinh Hue.
    These motifs are often placed in works with a layout of two or more houses - a typical architectural style in the Hue royal court.
    Dieu dac biet la mang xoi nuoc o Hue khong chi co chuc nang dan nuoc mua ma con dong vai tro nhu mot yeu to tao nen gia tri nghe thuat trong tong the kien truc cung dinh.
    The special thing is that the fountain in Hue not only has the function of conducting rainwater but also plays a role as an element that creates artistic value in the overall architecture of the palace.
    Khong nhung duoc bay tri o cac cung dien, lang tam vua Nguyen, mang xoi nuoc mua hinh ca chep cung duoc thiet ke day tham my tren mai cua chua Tu Hieu (ngoi co tu 182 nam tuoi o Hue).
    Not only displayed in palaces, the mausoleum of King Nguyen, the moat of carp-shaped rainwater is also beautifully designed on the roof of Tu Hieu Pagoda (an ancient temple 182 years old in Hue).
    Ve sau, khi chua duoc tu sua, mang xoi hinh ca chep van tiep tuc duoc bay tri mot cach tinh te.
    Later, when the pagoda was renovated, the carp-shaped mounds continued to be decorated delicately.
    Mang xoi nuoc mua tai di tich Ho Quyen.
    Floodwaters at Ho Quyen relic.
    Mang xoi nuoc mua tren mai cua The To mieu – Noi tho cac vi vua Nguyen.
    The rainwater is pouring on the roof of the monk's house - the place of worship for the Nguyen kings.
    Mang xoi nuoc mua hinh ca tai Cung Dien Tho.
    Fish-shaped fountain in the rainwater at Dien Tho Palace.
    Khi troi mua, nuoc tu mai nha chay qua mieng rong hoac ca tren dau mang xoi, tao nen mot canh sac thu vi, phan chieu su giao hoa giua nghe thuat va thien nhien.
    When it rains, water from the roof flows through the mouth of a dragon or fish on the tops of a stream, creating an interesting scene, reflecting the harmony between art and nature.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    TIN LIÊN QUAN
    It is possible to mobilize nearly 3,000 professional and amateur actors to perform in the opening program of the National Tourism Year - Hue 2025. Photo: Nguyen Luan.

    Hue National Tourism Year 2025 opens brilliantly on the banks of the Huong River

    |

    HUE - The National Tourism Year - Hue 2025 will open on the banks of the Huong River with many grand and elaborate art programs.

    Warm stomach with sticky rice with rare Chinese meat in Hue

    |

    When exploring Hue cuisine, visitors may rarely hear about sticky rice with pork belly. This is one of the rustic specialties loved by Hue people.

    Rare firewood grilled banh mi shop in Hue, crowded with customers all day

    |

    Hue - Thuan Hung bakery is famous for its hand-powered, wood-burningepely noodle trays.

    Có thể huy động gần 3.000 diễn viên chuyên, không chuyên tham gia biểu diễn trong chương trình khai mạc Năm Du lịch Quốc gia - Huế 2025. Ảnh: Nguyễn Luân.

    Hue National Tourism Year 2025 opens brilliantly on the banks of the Huong River

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - The National Tourism Year - Hue 2025 will open on the banks of the Huong River with many grand and elaborate art programs.

    Warm stomach with sticky rice with rare Chinese meat in Hue

    LÊ TUYẾN |

    When exploring Hue cuisine, visitors may rarely hear about sticky rice with pork belly. This is one of the rustic specialties loved by Hue people.

    Rare firewood grilled banh mi shop in Hue, crowded with customers all day

    THẠCH LỰU |

    Hue - Thuan Hung bakery is famous for its hand-powered, wood-burningepely noodle trays.