Experience the eye-catching circus - puppetry space in Ho Chi Minh City on holidays September 2nd

    Thanh Chân - Ngọc Ánh |

    The brightly lit stage along with the skillful wire swing and acrobatics of the circus - puppet show "Mơ show" has become an art rendezvous attracting guests in Ho Chi Minh City during the September 2nd holiday.

    Ghi nhận trong ngày 31.8, vở xiếc - rối “Mơ show” tại Rạp Xiếc và Biểu diễn đa năng Phú Thọ (phường Phú Thọ) tiếp tục thu hút đông đảo người xem.
    Recorded on August 31st, the third day of the National Day holiday September 2nd, the circus - puppet show "Mơ show" at Phu Tho Multi-purpose Circus and Performance Theater (Phu Tho ward) continued to attract a large number of viewers.
    Các bạn nhỏ hào hứng theo dõi những màn biểu diễn rực rỡ sắc màu trên sân khấu.
    Young children excitedly watch the colorful performances on stage.
    Chương trình quy tụ hơn 100 nghệ sĩ thuộc các bộ môn xiếc, múa rối, vũ đoàn và dàn hợp xướng biểu diễn trực tiếp.
    The program gathers more than 100 artists from circus, puppetry, dance troupes and choirs performing live.
    Với thời lượng khoảng 70 phút, tác phẩm dẫn dắt khán giả theo chân hành trình trưởng thành của một đứa trẻ từ lúc lọt lòng đến khi bước ra khám phá thế giới.
    With a duration of about 70 minutes, the work leads the audience on the journey of a child's growth from birth to when they explore the world.
    Các màn nhào lộn, uốn dẻo và bay lượn trên không trung được kết hợp nhuần nhuyễn với nghệ thuật múa rối dẫn chuyện.
    Acrobatics, flexibility and flying in the air are harmoniously combined with storytelling puppetry art.
    Không gian biểu diễn trở nên sôi nổi nhờ những màn tương tác trực tiếp giữa nghệ sĩ và khán giả. Đến rạp để “đổi gió” ngày nghỉ lễ, anh Ông Tấn Phi (phường Phú Thọ) chia sẻ: “Vở diễn rất sáng tạo, bất ngờ và dàn dựng hoành tráng, mang lại trải nghiệm hoàn toàn xứng đáng với kỳ vọng“.
    The performance space became lively thanks to interactions between the audience and the effects and artists. Taking her young child a long distance from Hoc Mon commune to the theater, Ms. Nguyen Thi Thuy Oanh said that the whole family was very impressed with the shimmering lights of the show's ending.
    Không chỉ hấp dẫn giới trẻ, vở diễn còn chạm đến cảm xúc của nhiều khán giả lớn tuổi. Cô Thi Kiều (phường Tân Bình) bày tỏ sự ngưỡng mộ trước nỗ lực tập luyện công phu của các diễn viên, đồng thời đánh giá nghệ thuật xiếc nước nhà hoàn toàn có tiềm năng vươn tầm quốc tế. Ảnh: Thanh Chân
    Not only attractive to young people, the play also touches the emotions of many older audiences. Ms. Thi Kieu (Tan Binh ward) expressed her admiration for the elaborate training efforts of the actors, and at the same time assessed that the country's circus art has the potential to reach international level.
    Với mức giá vé dao động từ 200.000 đồng đến 1.200.000 đồng/vé, sự đón nhận của khán giả tiếp tục khẳng định sức hút của các chương trình nghệ thuật sáng tạo tại TPHCM.
    With ticket prices ranging from 200,000 VND to 1,200,000 VND/ticket, the audience's reception continues to affirm the attractiveness of creative art programs in Ho Chi Minh City.
    Thanh Chân - Ngọc Ánh
    TIN LIÊN QUAN
    Recorded on August 30 - the second day of the September 2 holiday, Saigon Zoo and Botanical Gardens was bustling to welcome a large number of people and tourists flocking to play and picnic.

    Young people check-in, family picnic at Thao Cam Vien during the September 2nd holiday

    |

    Ho Chi Minh City - August 30th, Saigon Zoo and Botanical Gardens became an ideal rendezvous, attracting a large number of young people to check-in and families bringing young children on picnics.

    Ms. Pham Phuong Thao (Quang Ninh province, on the left) and her friend visit the City Post Office. Photo: Ngoc Anh

    Bustling tourists check-in at historical destinations in Ho Chi Minh City during the September 2nd holiday

    |

    The atmosphere of the National Day holiday on September 2nd in Ho Chi Minh City becomes bustling when crowded tourists flock to destinations in the city center.

    Phu Tho Circus aims to become a new cultural rendezvous of Ho Chi Minh City.

    Phu Tho Circus aims to become a new cultural rendezvous of Ho Chi Minh City

    |

    Phu Tho Multi-purpose Circus and Performance Theater is oriented to become a multi-purpose art center, contributing to creating a new cultural destination in Ho Chi Minh City.

    Ghi nhận trong ngày 30.8 - ngày thứ hai của kỳ nghỉ lễ 2.9, Thảo Cầm Viên Sài Gòn đã nhộn nhịp đón lượng lớn người dân và du khách đổ về vui chơi, dã ngoại.

    Young people check-in, family picnic at Thao Cam Vien during the September 2nd holiday

    Thanh Chân - Ngọc Ánh |

    Ho Chi Minh City - August 30th, Saigon Zoo and Botanical Gardens became an ideal rendezvous, attracting a large number of young people to check-in and families bringing young children on picnics.

    Chị Phạm Phương Thảo (tỉnh Quảng Ninh, bên trái) cùng bạn tham quan Bưu điện Thành phố. Ảnh: Ngọc Ánh

    Bustling tourists check-in at historical destinations in Ho Chi Minh City during the September 2nd holiday

    Chân Ánh |

    The atmosphere of the National Day holiday on September 2nd in Ho Chi Minh City becomes bustling when crowded tourists flock to destinations in the city center.

    Rạp Xiếc Phú Thọ hướng tới trở thành điểm hẹn văn hóa mới của TPHCM.

    Phu Tho Circus aims to become a new cultural rendezvous of Ho Chi Minh City

    NGỌC LÊ - THÁI BẢO |

    Phu Tho Multi-purpose Circus and Performance Theater is oriented to become a multi-purpose art center, contributing to creating a new cultural destination in Ho Chi Minh City.