Vừa qua, tạp chí ViVi của Nhật Bản đã tổ chức một cuộc khảo sát trên web về bộ phim Hàn Quốc nào mà khán giả muốn làm lại nhất.
Kết quả, bộ phim truyền hình Hàn Quốc mà cư dân mạng Nhật Bản muốn làm lại nhất là "What's Wrong With Secretary Kim?" (Thư ký Kim sao thế?).
Phim là câu chuyện xoay quanh Lee Young Joon (Park Seo Joon), chàng Phó Chủ tịch trẻ trung, đẹp trai, tài giỏi nhưng lại yêu bản thân quá mức, và Kim Mi So (Park Min Young), nữ thư ký xinh đẹp, mẫn cán và rất thông minh.
Cả hai phối hợp rất ăn ý trong công việc trong gần 9 năm, nhưng bỗng đến một ngày, Thư ký Kim đột nhiên nộp đơn xin nghỉ việc khiến phó chủ tịch Lee vô cùng hốt hoảng.
Cũng chính từ việc này mà Lee Young Joon hết lần này đến lần khác thuyết phục Kim Mi So tiếp tục ở lại làm việc. Nhờ đó mà mối tình của chàng Phó Chủ tịch và cô thư ký xinh đẹp được chớm nở.
Chia sẻ về lý do (Thư ký Kim sao thế?) được bình chọn nhiều nhất, cư dân mạng Nhật Bản bình luận:
"Nhìn thấy trang phục và tạo hình của Park Min Young, tôi tò mò không biết nữ diễn viên Nhật Bản nào sẽ đóng vai cô ấy".
"Với thể loại pha trộn giữa lãng mạn và hài, bản làm lại hẳn sẽ thú vị không kém".
"Tôi nghĩ với nội dung như vậy, bộ phim sẽ vô cùng phù hợp nếu chúng được làm lại ở Nhật Bản".
"Tôi yêu bộ phim này. Cả hai diễn viên đã có phản ứng hóa học tuyệt vời thu hút. Dù sao, nếu Nhật Bản làm lại bộ phim này (hoặc bất kỳ nước nào khác), tôi chắc chắn sẽ xem nó".
Dưới đây là top 10 bộ phim truyền hình được bình chọn hàng đầu từ cuộc khảo sát web của Nhật Bản:
1. What's Wrong With Secretary Kim? - Thư ký Kim sao thế?
2. Itaewon Class - Tầng lớp Itaewon
3. Guardian: The Lonely and Great God/ Golbin - Yêu tinh
4. Crash Landing On You - Hạ cánh nơi anh
5. Coffee Prince - Tiệm cà phê hoàng tử
6. Nevertheless - Dẫu biết
7. You Who Came From The Star - Vì sao đưa anh tới
8. Something in The Rain - Chị đẹp mua cơm ngon cho tôi
9. Kill Me, Heal Me - Tìm lại chính mình
10 Start Up, Pinnochio và My Name Is Kim Sam Soon - Khởi nghiệp, Cặp đôi trái ngược và Tôi là Kim Sam Soon cùng có tên ở vị trí thứ 10.