Cave of clouds floating like a fairyland on the Dong Van stone plateau

    Đan Thanh (Ảnh: Ngọc Vũ) |

    Tuyen Quang - Hang May Gate in Dong Van has a giant lotus bud shape, leading to a world of stone jars hidden in the magical mist of clouds.

    Cao nguyen da Dong Van von noi tieng voi nhung day nui tai meo vua sac nhon, kho can vua diep trung, hung vy. Nhung it ai biet o day co mot hang dong ky ao voi ten rat goi mo, tho mong - Hang May.
    Dong Van stone plateau is famous for its cat ear mountains that are both sharp, dry and majestic. But few people know that there is a magical cave here with a very suggestive and poetic name - Hang May.
    Hang May truoc day thuoc dia phan xa Ta Lung, huyen Dong Van, tinh Ha Giang, nay la xa Dong Van, tinh Tuyen Quang. Vi tri hang nam tren tuyen duong noi huyen Dong Van va huyen Meo Vac cu.
    Hang May was formerly located in Ta Lung commune, Dong Van district, old Ha Giang province, now Dong Van commune, Tuyen Quang province. The cave is located on the road connecting Dong Van district and the old Meo Vac district.
    Hang May la mot phat hien ky thu duoc nhieu nguoi nhan xet nhu kiet tac cua tao hoa. Do nam tren suon nui cao va hiem tro nen rat it nguoi biet den, mai toi nam 1999, khi xay dung duong den ngay sat mieng hang, dan dia phuong moi biet co mot hang dong quy gia.
    May Cave is an interesting discovery that many people consider a masterpiece of creationism. Because it is located on a high and dangerous mountain range, very few people know it, until 1999, when the road was built right next to the cave entrance, local people knew that there was a precious cave.
    Cua Hang May co hinh dang nhu bup sen khong lo an hien trong man suong may.
    The gate of Hang May has the shape of a giant lotus bud hidden in the mist and clouds. Mr. Ngoc Vu - a freelance photographer from Hanoi, said that the scenery in May cave in Dong Van is proof of the wonders of creation.
    Trong long Hang May la mot the gioi thach nhu bang da voi hien len muon hinh muon ve, bong benh an hien nhu may troi.
    In the heart of Hang May, a world of limestone has appeared in many shapes, floating and hiding like clouds.
    Hang May vua dai vua rong, ben trong hang co duong “len troi” va ca duong xuong “thuy cung”. Vao duoc Hang May du khach se thay mot gieng nuoc tu nhien o vao do cao 30m voi nguon nuoc trong vat.
    hang May is both long and wide, inside the cave there is a road "up to heaven" and the entire road down to the "waterway". Entering Hang May, visitors will see a natural well at an altitude of 30m with clear water.
    Tien canh duoc nhiep anh gia Ngoc Vu ghi lai trong mot lan du lich cao nguyen da Dong Van. Suong mong huyen ao cang lam tang ve dep ma mi, huyen bi cua hang dong nay.
    The first scene was recorded by photographer Ngoc Vu during a trip to the Dong Van stone plateau. The magical thin mist further enhances the mysterious beauty of this cave.
    Đan Thanh (Ảnh: Ngọc Vũ)
    TIN LIÊN QUAN
    Nho Que River (Ha Giang) is a place especially popular with domestic and foreign tourists. Photo: Viet Bac.

    Opportunities for the spearhead economic sector in the new Tuyen Quang

    |

    The new province of Tuyen Quang has great potential and strengths in tourism development, this spearhead economic sector is expected to have many opportunities to make a breakthrough.

    Many potential for tourism development after the merger of Tuyen Quang and Ha Giang. Photo: Viet Bac

    Tourism potential after the merger of Tuyen Quang and Ha Giang

    |

    Tuyen Quang - With available potential, the new Tuyen Quang province, after the merger, will have many advantages to develop the tourism industry.

    Inside the cave is nearly 1km long in the West of Thanh

    |

    In the border district of Quan Son, Thanh Hoa province, there is a cave dubbed the "first cave of Thanh" with a length of nearly 1km.

    Sea of white clouds in the middle of Dong Van stone plateau

    |

    Ha Giang - At 4:30 am, while digging on the mountain pass and the fog, Dat finally saw himself reflecting in the sea of floating clouds in Dong Van.

    Sông Nho Quế (Hà Giang) địa điểm được du khách trong và ngoài nước đặc biệt yêu thích. Ảnh: Việt Bắc.

    Opportunities for the spearhead economic sector in the new Tuyen Quang

    Việt Bắc |

    The new province of Tuyen Quang has great potential and strengths in tourism development, this spearhead economic sector is expected to have many opportunities to make a breakthrough.

    Nhiều tiềm năng phát triển du lịch sau khi sáp nhập Tuyên Quang và Hà Giang. Ảnh: Việt Bắc

    Tourism potential after the merger of Tuyen Quang and Ha Giang

    Lam Thanh |

    Tuyen Quang - With available potential, the new Tuyen Quang province, after the merger, will have many advantages to develop the tourism industry.

    Inside the cave is nearly 1km long in the West of Thanh

    QUÁCH DU |

    In the border district of Quan Son, Thanh Hoa province, there is a cave dubbed the "first cave of Thanh" with a length of nearly 1km.

    Sea of white clouds in the middle of Dong Van stone plateau

    Đan Thanh (Ảnh: Diệp Hữu Đạt) |

    Ha Giang - At 4:30 am, while digging on the mountain pass and the fog, Dat finally saw himself reflecting in the sea of floating clouds in Dong Van.