Traveling Bich Dam to discover the rough pearl of Nha Trang Bay

    Đan Thanh (Ảnh: Riri Phương Trinh) |

    Khanh Hoa - Bich Dam fishing village is located at the end of Hon Tre island, Nha Trang bay, a new "healing" destination for young people who want to escape the bustling city.

    Bich Dam la mot lang dao hoang so nam cach bo bien Nha Trang khoang 8 hai ly (15km). Tu xua nguoi dan noi day chu yeu song bang nghe chai luoi, nuoi trong hai san. Khoang mot nam tro lai day duoc chinh quyen va chinh sach ho tro quan tam, Bich Dam chuyen huong tro thanh mot diem den moi tren ban do du lich cong dong. Phan lon khach tu tuc den Bich Dam la cac ban tre me kham pha thien nhien.
    Bich Dam is a pristine island village located about 8 nautical miles (15km) from Nha Trang coast. Since ancient times, the people here have mainly made a living by fishing and raising seafood. In the past year, thanks to the attention of the government and support policies, Bich Dam has changed direction to become a new destination on the community tourism map. Most of the independent visitors to Bich Dam are young people who love to explore nature.
    Riri Phuong Trinh (mot nha sang tao noi dung ve du lich) cung ban be den Bich Dam 3 ngay 2 dem. Trinh chon di tau dan sinh tu Nha Trang toi Bich Dam, gia khoang 30.000 dong/nguoi. Chuyen tau thuong xuat phat 11h trua keo dai gan 2 tieng lenh denh tren bien. Vua ngoi tau du khach vua co the ngam bien xanh trong vat tren vinh bien Nha Trang.
    Riri Phuong Trinh - a content creator about travel (middle) and friends went to Bich Dam for 3 days and 2 nights. Trinh chose to take a traditional boat from Nha Trang to Bich Dam, priced at about 30,000 VND/person. The train usually departs at 11am at noon and spans nearly 2 hours drifting at sea. While sitting on a boat, visitors can watch the blue sea in Nha Trang Bay.
    Lang bien Bich Dam vua nam xa bo bien Nha Trang nhat vua thieu thon tu dien luoi, nuoc may, wifi... nhung du khach moi toi la cam nhan ngay tinh cam hieu khach cua dan dia phuong. Luu tru homestay dung chat “o cung dan” la 100.000 dong/dem, cac bua an tu 50.000 dong/nguoi che bien tu hai san moi danh bat, do uong chi vai nghin mot mon.
    Bich Dam coastal village is located far from Nha Trang coast and lacks electricity, tap water, Wi-Fi... but visitors can immediately feel the hospitality of the local people. Real homestay accommodation "in the same village" is 100,000 VND/night, meals from 50,000 VND/person prepared from freshly caught seafood, drinks are only a few thousand VND per dish.
    Moi sang Riri Phuong Trinh va nhom ban deu gap go nguoi dan lang chai, an sang voi banh can tom muc roi thue xe dap, xem om hoac dao bo kham pha nhung con duong ven bien va nha dan o Bich Dam.
    Every morning, Riri Phuong Trinh and her group of friends meet the fishermen, have breakfast with squid cake, then rent a bicycle, watch a hug or walk around the coastal roads and houses in Bich Dam.
    Ngay dau tien len dao nen danh thoi gian de dao mot vong, check-in cac bai bien dep. Bai De la mot dia diem co gai que Nha Trang thich me, “Bai De co tham co xanh dan thang ra bien nam giua hai vach nui da dep nhu tranh“.
    On the first day of being on the island, I spent time going around and checking in at the beautiful beaches. Bai De is a place that girls from Nha Trang love. Bai De has a green grass carpet leading straight to the sea between two picturesque stone cliffs.
    Nuoc bien xanh nhu ngoc dang xa xa va bai co trai tham muot mat truoc mat lam say long du khach.
    The blue sea water like a pearl in the distance and the grassy carpet in front of you captivate tourists.
    Bai Da Trung noi bat voi nhung hon soi, hon da to tron nhu hang van qua trung khong lo nam doc bo bien. Bai nay thich hop de check-in, chup anh vao buoi chieu muon sau khoang 15h.
    The Egg Beach stands out with rocks and rocks that are as big as a few thousand giant eggs lying along the coast. This beach is suitable for check-in and taking photos in the late afternoon after around 3pm.
    Lang dao Bich Dam khong chi co nhung bai bien dep cho du khach boi lan, chup anh check-in ma con co mot con duong uon luon theo vach nui ven bien dan len Hai dang Hon Lon dep me hoac. De toi hai dang du khach co the thue xe om hoac tu chay xe (phai vung tay lai) vi duong gap ghenh va doc cao.
    Bich Dam island village not only has beautiful beaches for visitors to swim and take check-in photos, but also a winding road along the cliffs leading to the enchanting Hon Lon lighthouse. To get to the lighthouse, visitors can rent a motorbike taxi or drive by themselves (the handlebars must be firm) because the road is bumpy and steep.
    La mot trong nhung ngon hai dang lau doi nhat o Viet Nam, Hai dang Hon Lon duoc xay dung tu khoang nam 1890 va nam o do cao hon 100m so voi muc nuoc bien. “Cac dia diem o Bich Dam cho nao cung rat dep, den la chi muon ngam canh mai khong ve luon. Nhung diem ma Trinh muon quay lai nhat la Hai dang Hon Lon va con duong tho mong mot ben bien xanh mot ben vach nui hoang so. Tu hai dang co the phong tam mat ngam nhin toan canh bien va nui bao la“, Riri Phuong Trinh chia se.
    As one of the oldest lighthouses in Vietnam, Hon Lon Lighthouse was built around 1890 and is located at an altitude of more than 100m above sea level. "Every place in Bich Dam is very beautiful, just want to see the scenery and not go back. But the place Trinh wants to return to most is Hon Lon Lighthouse and the poetic road on one side of the blue sea on the other side of the pristine cliff. From the lighthouse, you can see the whole sea and mountains, Riri Phuong Trinh shared.
    Dem xuong, lang dao chim trong man dem yen binh, tinh lang hiem co, du khach co the ngoi bo ke bien hong gio, tro chuyen voi dan, hoac yen lang ngam sao troi. Bau troi o Bich Dam trong lanh va it dien (21h30 lang se ngat dien) nen khong bi o nhiem anh sang, de quan sat trang sao.
    At night, the island village is immersed in a rare peaceful and quiet night, visitors can sit on the windy sea dyke, chat with the locals, or quietly watch the stars. The sky in Bich Dam is clear and has little electricity (21:30 the village will have a power outage), so there is no light pollution, easy to observe the moon and stars.
    Lang hien chua co nhieu hang an uong cho du khach, com trua va toi co the dat nau ngay tai homestay voi gia 50.000 - 70.000 dong/nguoi. Toi den sau bua chinh van co the dao bo ke hong gio bien va thuong thuc mot so mon an vat nhu banh trang nuong, cut nuong, sua chua hat dac...
    The village currently does not have many restaurants for tourists, lunch and dinner can be ordered right at the homestay for 50,000 - 70,000 VND/person. Until the evening after main meals, you can still walk on the sea windy donkey bank and enjoy some snacks such as baked rice paper, grilled pork floss, spinach yogurt...
    Den voi Bich Dam ben canh ve dep cua thien nhien, lang dao con la niu chan du khach voi nhung cau chuyen doi song binh di cua cac co cac me trong lang. Nhom ban cua Trinh chi luu tren dao hai ngay nhung co co hoi tim den nha cac co Mang, co Le, nghe cac co ke ve cuoc song tren dao va nghe lam rem oc truyen thong, nghe danh ca, tha luoi...
    Coming to Bich Dam, besides the beauty of nature, the island village also attracts visitors with the simple life stories of the villagers. Trinh's group of friends only stayed on the island for two days but had the opportunity to go to Ms. Mang and Ms. Le's houses, listen to them talk about their lives on the island and their traditional job of making curtains, fishing, casting nets, etc.
    Bich Dam con luu giu mot so cong trinh tin nguong nhu dinh Bich Dam, chua Bich Son, mieu An Thanh... la noi tho cung, to chuc le cung bien, cau ngu va sinh hoat van hoa dia phuong. Neu buoi sang di tham quan thi chieu xuong co the tam bien, cheo SUP, lan ngam san ho... Chu y cac dich vu du lich con tho so, du khach nen mang theo sac du phong cho cac thiet bi dien tu. Mot chuyen du lich tu tuc Bich Dam 3 ngay 2 dem cua Trinh va nhom ban ton khoang 1,2 trieu dong/nguoi.
    Bich Dam also preserves a number of religious works such as Bich Dam communal house, Bich Son pagoda, An Thanh temple... which are places of worship, holding sea worship, praying for fish and local cultural activities. If you go sightseeing in the morning, you can swim in the afternoon, roam SUP, diving to see coral... Tourism services are still rudimentary, visitors should bring backup chargers for electronic devices. A 3-day, 2-night independent trip of Trinh and her group of friends cost about 1.2 million VND/person.
    Đan Thanh (Ảnh: Riri Phương Trinh)
    TIN LIÊN QUAN

    The absolute cinematic beauty of the two pristine islands in Khanh Hoa

    |

    Khanh Hoa - Two pristine beautiful islands in the vast blue ocean.

    Brilliant bougainvillea street in the fishing village in Nha Trang coastal city

    |

    Khanh Hoa - Coming to Nha Trang in the summer, many tourists will have more experiences checking in with colorful bougainvillea roads in the fishing villages.

    The exhibition "Khanh Hoa Aromatherapy Cultural Heritage Space" is displayed at the Khanh Hoa Provincial Museum (Nha Trang City). Photo: Huu Long

    Explore the cultural heritage of agarwood in the heart of Nha Trang

    |

    The exhibition "Khanh Hoa Assumption Cultural Heritage Space" is displayed in the heart of Nha Trang coastal city.

    The absolute cinematic beauty of the two pristine islands in Khanh Hoa

    Ninh Phương |

    Khanh Hoa - Two pristine beautiful islands in the vast blue ocean.

    Brilliant bougainvillea street in the fishing village in Nha Trang coastal city

    Phương Linh |

    Khanh Hoa - Coming to Nha Trang in the summer, many tourists will have more experiences checking in with colorful bougainvillea roads in the fishing villages.

    Triển lãm "Không gian di sản văn hóa trầm hương Khánh Hòa" được trưng bày tại bảo tàng tỉnh Khánh Hòa (TP Nha Trang). Ảnh: Hữu Long

    Explore the cultural heritage of agarwood in the heart of Nha Trang

    Hữu Long |

    The exhibition "Khanh Hoa Assumption Cultural Heritage Space" is displayed in the heart of Nha Trang coastal city.