Chol Chnam Thmay Tet, a cultural and religious beauty of the Khmer people of Southern Vietnam

Chau Sok Kha Mo Ni (À cha chùa Prey Veng - xã Tri Tôn) |

Chol Chnam Thmay Tet is not only an occasion to celebrate the New Year, but also a sacred moment to show gratitude to ancestors, sending good wishes for the future...

Seasonal transition and meaning of life

Bun Chol Chnam Thmay, also known as New Year's Day or age-appropriating ceremony, usually takes place from April 13 to 15 of the solar calendar, if it is a leap year it will last until April 16. According to the Khmer calendar, this is the Chetr or Pih Sak month - Khmer lunar calendar, which is the transition between the sunny and rainy seasons, when farming work has been completed.

Chau Sok Kha Mo Ni trao đổi cùng Đại đức Chau Khêl, sãi cả chùa Pathệt (chùa Xá lợi) xã Ô Lâm trước thềm Chol chnam thmay năm 2026. Ảnh: Thanh Mai
Chau Sok Kha Mo Ni discussed with Venerable Chau Khel, visiting Pathet Pagoda (Xa Loi Pagoda) in O Lam commune before Chol Chnam Thmay in 2026. Photo: Thanh Mai

Therefore, Tet is imbued with the meaning of resting, regenerating labor and enjoying joy after a hard year. Before Tet, houses and pagodas are cleaned and decorated to welcome the celestial gods (Tê vah da) down to the earth to govern the new year.

Three days of Tet - three layers of cultural meaning

Chol Chnam Thmay Tet takes place in 3 days with typical rituals, reflecting the depth of belief and spiritual life of the Khmer people.

Day one (Thong Chol Mah ha Song kran Chnam Thmay): This is the day to welcome Mah ha Song kran (Great Calendar) into the new year. People perform the Great Calendar procession ritual around phum soc and 3 rounds of the main hall of the pagoda. According to the story "Thom Mah bal and Kbil Mah ha prum", it evokes the legend of the sage Thom Mah Bal and the four-faced god Mah ha Prum. After that, Buddhists enter the pagoda to worship Buddha and listen to sermons. At night, Buddhists listen to monks chant sutras and preach sermons, then go to the pagoda yard to perform arts and traditional dances.

Day two (Thngay Vênh bót or also known as Vah nah bot): This day is associated with rituals of doing good deeds. People offer rice (Chhan) to monks, along with offerings such as rice, money... to pray for blessings. In particular, the sand mountain building ritual (Pun phnom ksăch) is held in the afternoon. There is A cha (an intellectual, knowledgeable about Buddhist classics and local customs, with high prestige in phum sóc, playing a key role in religious rituals...) guiding Buddhists to build 8 small sand mountains symbolizing 8 directions of the universe and a large mountain in the center - Phnom Preah Sômer. The ritual has the meaning of accumulating virtue, praying for luck and blessings.

Phật tử cùng các sư trẻ chung tay trang trí nhà chùa thật trang trọng để đón tiếp năm mới. Ảnh: Thanh Mai
Buddhists and young monks join hands to decorate the pagoda solemnly to welcome the new year. Photo: Thanh Mai

Day three (Thngay Long sắc): This is an important day, marking the end of the old year cycle and entering a complete new year, usually determined at noon (12 noon), when the sun is in the shadow. The main rituals include bathing Buddha, bathing high-ranking monks. After the ceremony, Buddhists invite monks to the stupas containing coffins, graves... to perform a requiem (Băng Sốh kôl) ceremony for the deceased.

Các ngôi chánh điện chùa cũng được làm mới để đón sự kiện quan trọng của năm mới. Trong ảnh là chánh điện chùa Tà Miệt trên, nơi diễn ra lễ ra mắt Ủy ban Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam tỉnh An Giang vào năm 1961. Ảnh: Thanh Mai
The main halls of the pagoda were also renovated to welcome the important event of the new year. In the photo is the main hall of Ta Miet Pagoda, where the launching ceremony of the Committee of the National Liberation Front of South Vietnam of An Giang province took place in 1961. Photo: Thanh Mai

After that, everyone disperses to go home, continue to perform a bathing ceremony for grandparents and parents - a ritual rich in humanity, expressing filial piety and family cohesion. Here, children and grandchildren ask grandparents and parents to forgive all mistakes and shortcomings in the old year and pray for good luck in the new year. At night, continue to worship the celestial spirits until late at night with the belief: the new year brings more success and happiness than the old year.

Cultural - religious festivals

Throughout the Tet days, Khmer villages and pagodas are always filled with joyful atmosphere. Folk cultural activities, traditional games, and singing and dancing take place continuously, creating a lively and unique festival picture.

Dịp Chol chnam thmay,  phật tử tập trung vào chùa nghe sư sãi thuyết pháp. Ảnh: Thanh Mai
During Chol Chnam Thmay, Buddhists gather at the pagoda to listen to monks preach. Photo: Thanh Mai

On the last night of Tet, people continue to worship Tevah Da in their home yard, sending their belief in a peaceful new year, favorable weather, and bumper crops. Therefore, Chol Chnam Thmay Tet is not only a festival but also a unique cultural and religious symbol of the Khmer people. Through each ritual and activity, Tet contributes to consolidating the spirit of community solidarity, educating the morality of "drinking water, remembering the source" and preserving precious traditional values.

Không khó đón Tết Chol chnam thmay năm 2026 ở chùa Snayđonkum (chùa B52) ở xã Ô Lâm. Ảnh: Thanh Mai
Chol Chnam Thmay Tet 2026 at Snaydonkum Pagoda (Pagoda B52) in O Lam commune. Photo: Thanh Mai

In the modern flow, preserving and promoting Chol Chnam Thmay Tet is not only meaningful for the Khmer people but also enriches the diverse cultural picture of Vietnam - where each festival is a story about origins, beliefs and aspirations to reach the future.

Chau Sok Kha Mo Ni (À cha chùa Prey Veng - xã Tri Tôn)
TIN LIÊN QUAN

Tra On gives gifts, warms home for Chol Chnam Thmay Tet

|

Vinh Long - Tra On presented gifts, handed over charity houses, expressing deep affection on the occasion of Chol Chnam Thmay 2025.

Tra On gives gifts, warms home for Chol Chnam Thmay Tet

AN NHIÊN |

Vinh Long - Tra On presented gifts, handed over charity houses, expressing deep affection on the occasion of Chol Chnam Thmay 2025.

Bạc Liêu họp mặt mừng Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay

NHẬT HỒ |

Bạc Liêu - Ngày 9.4, Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Bạc Liêu tổ chức buổi họp mặt thân mật với các vị chức sắc, chức việc và cán bộ, chiến sĩ là người Khmer mừng Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay 2024.