Specialty carp lying in hammocks and frying for nearly 10 hours in the khao lao feast in Hung Yen

Đan Thanh |

Famous hammock carp specialty appears in the khao lao feast in Diec village, Ngu Thien commune, Hung Yen province (Tan Hoa commune, Hung Ha district, former Thai Binh province).

Đặc sản cá chép nằm võng trong lễ khao lão ở làng Diệc, Hưng Yên. Ảnh: Bùi Quang Thụy
Carp specialty lying in hammocks during the elderly worshiping ceremony in Diec village, Hung Yen. Photo: Bui Quang Thuy

According to ancient customs of Diec village, men from 53 to 54 years old will prepare a khao lao feast (also known as yến lão - longevity celebration custom) to offer to ancestors, inviting elderly people from 55 years old and older to enjoy. The most elaborate khao lao feast is the hammock carp dish, which must not only be delicious but also beautiful. Previously, the feast was made on the 6th day of the Lunar New Year, now it has been changed to the 3rd day of the Lunar New Year every year.

Carp preparing for the elderly feast is male carp, in a quantity of about 3-4 kg or more. The carp is cleaned, keeping the scales intact, gutted. Next, stuff dry banana leaves into the carp's belly to make it round and sew it skillfully so as not to reveal the cut.

Then the fish will be placed on a hammock frame made of bamboo or steel, and then fried for about 6-10 hours to complete. Carp dishes lying in hammocks need to be fried for so long to keep the scales from peeling and cracking, while the fish body is softly curved and delicate.

 Món cá chép “nằm võng” chế biến tốn gần 10 tiếng và phải chuẩn bị từ chiều mùng 2 Tết. Ảnh: Bùi Quang Thụy
The "hammock" carp dish takes nearly 10 hours to prepare and must be prepared from the afternoon of the 2nd day of Tet. Photo: Bui Quang Thuy

The frying process requires the processor to be skillful. The maker must prepare a large deep-bottomed pan, using about 5 liters of oil to fry the large carp until cooked. Place the fish hammock in the middle of the pan, use a spoonful of boiling oil to slowly pour it onto the entire body of the fish meticulously and patiently so that the meat is golden brown. The frying process takes the most time, so experienced people in the village will take turns doing it.

Worshiped carp need to meet the following standards: body bent like a communal house roof, mouth wide open, scales even and golden, eyes intact. When the whole carp is golden brown, lively as if swimming, the hammock will be removed to be placed on the feast.

Diec villagers believe that carp lying in hammocks must still have golden scales, symbolizing the image of "transforming into dragons". This is also considered as a wish for longevity and old age from children and grandchildren in the house, acquaintances in the village sent to the elders.

The "khao lao" feast, in addition to the unique hammock carp dish, also includes many traditional Northern offerings such as sweet sweet soup, pork sausage, chicken, sticky rice, fermented pork roll, mọc. The feast is usually arranged in 3 layers with 8 plates and 4 bowls to invite 4 people to eat.

A Diệc village fish feast costs up to 10 million VND. Photo: Bui Quang Thuy

Early in the morning of the 3rd day of Tet, a full tray of offerings is brought to the relic of the communal house, pagoda or temple of the village to perform rituals, presented to the saints, and then the feast begins at home. Bui Quang Thuy, from old Thai Binh, who came to Diec village for the first time to watch the feast cooking, shared: "Starting at 1 am, arranging offerings to bring to the temple at 3 am, when it was still dark and his hands still smelled of oil and fish, everyone was excited.

The feast is not only for worship and eating but also a way to express sincerity. Hearing the price of a 10 million VND tray, outsiders may find it expensive, but insiders see this as the result of effort, gratitude and pride".

The bustling atmosphere at the beginning of the year when the whole Diec village prepares a "khao lao" feast. Video: Bui Quang Thuy

The people who prepare the "khao lao" feast must invite 55-year-olds in the village to their house. When eating the feast, the host calls guests "cụ" (old man) and addresses them as "con, cháu" (child, grandchild) to invite them to have a meal, the oldest person will eat first and must use a savory dish first and a sweet dish later.

The khao lao feast of Diec villagers has been around for hundreds of years but is still preserved as a cultural beauty. The dish of carp lying in hammocks is elaborately prepared not only to show filial piety to ancestors and elders but also to be proud of the traditional cuisine of the homeland.

Đan Thanh
TIN LIÊN QUAN

The 2.7 million VND Thap Trang meal for 6 people is criticized as too expensive, what do artisans say?

|

The artisan was surprised to hear that the 2.7 million VND Bat Trang tray was criticized as expensive and unsexy, but the restaurant's business was not affected.

A painting of the 10,000m2 carp raising a dancer on a rice field in Ninh Binh

|

Ninh Binh - The folk painting "Chap vu ngan chong luong" is being shaped on Tam Coc rice field to serve the Ninh Binh Tourism Week 2025 event.

The 2.7 million VND Thap Trang meal for 6 people is criticized as too expensive, what do artisans say?

Chí Long - Lam Hải |

The artisan was surprised to hear that the 2.7 million VND Bat Trang tray was criticized as expensive and unsexy, but the restaurant's business was not affected.

A painting of the 10,000m2 carp raising a dancer on a rice field in Ninh Binh

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - The folk painting "Chap vu ngan chong luong" is being shaped on Tam Coc rice field to serve the Ninh Binh Tourism Week 2025 event.

Hàng bánh Trung thu cá chép cổ truyền 40 năm ở phố cổ Hà Nội

Phương Anh |

Chủ cửa hàng bánh Trung thu trên phố Hội Vũ ban đầu chỉ bán bánh mùa vụ, nhưng dần chinh phục thực khách nhờ chất lượng và hương vị bánh cổ truyền.

Kỳ thú cảnh "cá chép hóa rồng" hiếm có trên biển vô cực Thái Bình

NGUYỄN ĐẠT |

Hình ảnh về một đám mây giống cảnh cá chép hóa rồng trên bầu trời Thái Bình gây sốt cộng đồng mạng.