Bau Trang and the attraction of the small desert in nature

    Duy Tuấn |

    Lam Dong - Not only famous for its special natural scenery, Bau Trang also attracts tourists with its beauty that changes continuously with the sun and wind.

    Thắng cảnh Bàu Trắng gồm hai hồ nước ngọt lớn được ngăn đôi bởi một dải cát tự nhiên, chia thành hai phần gọi là Tiểu Hồ và Đại Hồ. Nhưng theo tiếng địa phương quen gọi “hồ” là “bàu”, vì thế từ trước đến nay người dân thường gọi là Bàu Ông (Tiểu Hồ) và Bàu Bà (Đại Hồ).
    Bau Trang scenic spot includes two large freshwater lakes divided in half by a natural sandy strip, divided into two parts called Tieu Ho and Dai Ho. But in the local language, "ho" is commonly called "bau", so people have often called it Bau Ong (Tieu Ho) and Bau Ba (Dai Ho).
    Thắng cảnh Bàu Trắng được bao bọc bởi các triền cát rộng mênh mông, chạy dài nối tiếp nhau xen lẫn với những vạt cây rừng thấp và được ví như một tiểu sa mạc. Ngoài vẻ đẹp tuyệt vời do thiên nhiên ban tặng, Bàu Trắng còn là nơi cung cấp nguồn nước ngọt quanh năm phục vụ sinh hoạt và sản xuất của người dân trong vùng qua bao đời nay.
    Bau Trang scenic spot is surrounded by vast sand dunes, running continuously interspersed with low forest patches and is likened to a small desert. In addition to the wonderful beauty bestowed by nature, Bau Trang is also a place that provides fresh water year-round to serve the daily life and production of people in the region for generations.
    Xung quanh bàu nước, thời điểm mùa hè có rất nhiều sen hồng điểm tô cho mặt hồ trong xanh phẳng lặng thêm phần rực rỡ. Đứng từ trên đồi cát nhìn xuống, mặt nước tựa gương dịu mát, óng ánh sắc sen trông rất thơ mộng, giúp xua bớt cái nắng nóng bỏng.
    Around the pond, in the summer, there are many pink lotus flowers that embellish the clear blue and calm lake surface to make it more brilliant. Standing from the sand dunes looking down, the water surface is like a gentle mirror, shimmering with lotus colors, looking very poetic, helping to dispel the hot sun.
    Bàu Trắng gắn liền với đồi cát được hình thành từ hàng ngàn năm qua. Những triền cát, đụn cát mênh mông trải dài uốn lượn lên xuống mang muôn hình, vạn trạng. Ánh sáng thay đổi liên tục, gió làm cát biến dạng từng giờ. Chính sự biến đổi đó tạo nên sức hút rất riêng.
    Bau Trang is associated with sand dunes that have been formed for thousands of years. The vast sand dunes and sand dunes stretching up and down are of many shapes and sizes. Light changes continuously, the wind distorts the sand every hour. That transformation creates a very unique attraction.
    Đến Bàu Trắng, du khách sẽ được hòa mình vào các trò chơi trượt cát, cưỡi lạc đà, chụp ảnh, đặc biệt trải nghiệm với xe địa hình chinh phục những đồi cát.
    Coming to Bau Trang, visitors will immerse themselves in sand sliding games, camel riding, photography, especially experiencing off-road vehicles conquering sand dunes.
    Gia đình chị Phan Bích Thanh (TP. Hồ Chí Minh) chia sẻ: “Ở đây, mỗi khoảnh khắc khiến triền cát có những tạo hình khác nhau. Gió thay đổi là cảnh cũng thay đổi. Chính sự không lặp lại đó khiến tôi quay lại nhiều lần mà không thấy chán”.
    Ms. Phan Bich Thanh's family (Ho Chi Minh City) shared: "Here, each moment makes the sandy slope have different shapes. The wind changes, the scene also changes. It is that non-recurrence that makes me film many times without getting bored.
    Năm 2019, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xếp hạng Bàu Trắng trở thành di tích quốc gia danh lam thắng cảnh. Tổng thể thắng cảnh được các ngành chức năng thống nhất khoanh vùng bảo vệ với tổng diện tích 371,88 ha.
    In 2019, the Ministry of Culture, Sports and Tourism ranked Bau Trang as a national relic scenic spot. The overall scenic spot is unified by functional sectors to be zoned for protection with a total area of 371.88 ha.
    Gần đây, nhiều đạo diễn, đoàn làm phim đã chọn Bàu Trắng làm bối cảnh chính trong phim, tạo nên những bộ phim thành công về cả mặt nghệ thuật và doanh thu. Điều này góp phần quảng bá hình ảnh thiên nhiên, di sản văn hóa và con người đến với bạn bè trong nước và quốc tế và mở ra thêm một hướng đi mới cho du lịch địa phương.
    Recently, many directors and film crews have chosen Bau Trang as the main setting in films, creating successful films in both art and revenue. This contributes to promoting the image of nature, cultural heritage and people to domestic and international friends and opens up a new direction for local tourism.
    Duy Tuấn
    TIN LIÊN QUAN

    Back to Quang Tri, explore "little Da Lat" Khe Sanh among the vast jungle

    |

    Quang Tri - With a cool climate all year round and pristine nature, Khe Sanh is likened to a "little Da Lat" in the heart of the sunny and windy Central region.

    Hang Son Temple - Pagoda is located in a natural cave in Quang Ninh.

    Explore the temple - pagoda located entirely in a cave in Quang Ninh

    |

    Quang Ninh - Temple - pagoda Hang Son is located entirely in a cave, with a history of hundreds of years.

    Back to Quang Tri, explore "little Da Lat" Khe Sanh among the vast jungle

    Linh Boo |

    Quang Tri - With a cool climate all year round and pristine nature, Khe Sanh is likened to a "little Da Lat" in the heart of the sunny and windy Central region.

    Đền - chùa Hang Son nằm trong hang đá tự nhiên ở Quảng Ninh.

    Explore the temple - pagoda located entirely in a cave in Quang Ninh

    Nguyễn Huệ |

    Quang Ninh - Temple - pagoda Hang Son is located entirely in a cave, with a history of hundreds of years.

    Bàu Trắng – cung phượt xuyên đồi cát đẹp “lạc tay lái”

    Phạm Ly (tổng hợp) |

    Bàu Trắng (Bình Thuận) được mệnh danh là cung đường ven biển đẹp nhất Việt Nam. Những bức hình được các phượt thủ ghi lại khiến ta có cảm giác như lạc vào thước phim với những con đường cao tốc giữa hoang mạc miền Tây nước Mĩ.