Lonely phoenix tree in the field of water spinach in Ho Chi Minh City attracts check-in customers

    LÊ BẢO |

    Blooming profusely from the beginning of May, the red flamboyant tree in the field of water spinach along the Vam Thuat canal has become a photo spot attracting many people and tourists in Ho Chi Minh City.

    Từ đầu tháng 5, cây phượng cô đơn giữa cánh đồng rau muống ven kênh Vàm Thuật (TPHCM) bắt đầu bung nở rực rỡ, thu hút nhiều người tìm đến chụp ảnh.
    From the beginning of May, the lonely phoenix tree in the water spinach field along the Vam Thuat canal (HCMC) began to bloom brilliantly, attracting many people to come and take photos.
    Nổi bật giữa màu xanh bạt ngàn của ruộng rau, cây phượng cao khoảng 15 m với tán rộng, gốc xù xì và những chùm hoa đỏ rực tạo nên khung cảnh đầy ấn tượng.
    Standing out in the vast green of the vegetable fields, the phoenix tree is about 15 m tall with a wide canopy, rough roots and clusters of bright red flowers creating an impressive scene.
    Chủ vườn rau muống gần đó cho biết cây đã nở hoa nhiều năm nay, nhưng chỉ khoảng hai năm gần đây mới được nhiều người biết đến sau khi hình ảnh lan truyền trên mạng xã hội. Từ đó, mỗi mùa phượng nở, nơi đây lại trở thành điểm check-in quen thuộc của người dân và du khách.
    The owner of a nearby water spinach garden said that the tree has been blooming for many years, but only about two years ago has it become known to many people after the image spread on social networks. Since then, every phoenix blooming season, this place has become a familiar check-in point for people and tourists.
    Khách đến tham quan được tự do chụp ảnh, song chủ vườn luôn nhắc nhở giữ vệ sinh, không bẻ cành hay ngắt hoa để bảo vệ cảnh quan.
    Visitors are free to take photos, but the garden owner always reminds them to maintain hygiene, not to break branches or cut flowers to protect the landscape.
    Vào thời điểm nở rộ, cây gần như phủ kín sắc đỏ, tán lá thưa dần, tạo nên khung cảnh vừa rực rỡ vừa lãng mạn giữa không gian đồng quê hiếm thấy ở TPHCM.
    Each flower has equal petals, dotted with a few light white streaks, contributing to creating the unique beauty of the flower associated with summer memories.
    Phượng là loài hoa đặc trưng của mùa hè, thường nở từ tháng 5 đến tháng 7. Những cánh hoa mỏng, xòe rộng như chiếc quạt nhỏ với sắc đỏ cam nổi bật dưới nắng, kết thành từng chùm lớn trên nền lá xanh.
    Phoenix flowers are a typical flower of summer, usually blooming from May to July. The flower petals are thin, spread wide like a small fan with a striking orange-red color under the sun, forming large clusters on a green leaf background.
    Vào thời điểm nở rộ, cây gần như phủ kín sắc đỏ, tán lá thưa dần, tạo nên khung cảnh vừa rực rỡ vừa lãng mạn giữa không gian đồng quê hiếm thấy ở TPHCM.
    At the peak season, the trees are almost covered in red, the foliage is gradually thinning, creating a scene that is both brilliant and romantic in the rare rural space in Ho Chi Minh City.
    Cây phượng đỏ bên kênh Vàm Thuật trở thành điểm nhấn bình yên, gợi nhớ vẻ đẹp mộc mạc và ký ức mùa hè thân thuộc của nhiều người.
    The red phoenix tree by Vam Thuat canal becomes a peaceful highlight, evoking the rustic beauty and familiar summer memories of many people.
    LÊ BẢO
    TIN LIÊN QUAN
    2 royal poinciana trees blooming brilliantly on Hill A1. Photo: Van Thanh Chuong

    Close-up of 2 phoenixes like a giant spark on Hill A1

    |

    Dien Bien - 2 royal poinciana trees are radiantly red, like 2 giant sparkling lights on A1 Hill.

    Check in the lonely phoenix tree blooming bright red in the fields in Ho Chi Minh City

    |

    HCMC - Located right in District 12, the lonely royal poinciana tree blooms, dying a corner of the water spinach field red, attracting many young people and photographers to "hunt for photos".

    2 cây phượng nở rực rỡ trên Đồi A1. Ảnh: Văn Thành Chương

    Close-up of 2 phoenixes like a giant spark on Hill A1

    NHÓM PV |

    Dien Bien - 2 royal poinciana trees are radiantly red, like 2 giant sparkling lights on A1 Hill.

    Check in the lonely phoenix tree blooming bright red in the fields in Ho Chi Minh City

    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa) |

    HCMC - Located right in District 12, the lonely royal poinciana tree blooms, dying a corner of the water spinach field red, attracting many young people and photographers to "hunt for photos".

    Đoạn đường hàng trăm cây phượng vĩ bung nở đỏ rực ở Đồng Tháp

    HOÀNG LỘC |

    Hàng trăm cây phượng vĩ đang khoe sắc đỏ rực rỡ trên đoạn đường hơn 4km dọc tuyến QL 80 đoạn qua xã Bình Thành, huyện Lấp Vò, Đồng Tháp.