Bringing Then singing and Tinh lute to Hanoi audiences

THẠCH LỰU |

The program "Introducing Then singing and Tinh lute art of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups" attracted a large number of people and tourists at Hanoi's walking street.

On the evening of November 17, the program "Introducing the art of Then singing and Tinh musical instruments of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups" took place. The Hanoi People's Committee, the Hanoi Department of Culture and Sports, in coordination with the Department of Ethnic Culture (Ministry of Culture, Sports and Tourism) organized a performance program to introduce the art of Then singing and Tinh musical instruments of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups at a special cultural space on the Hoan Kiem Lake walking street.

Deputy Minister of Culture, Sports and Tourism Trinh Thi Thuy attended the program; also attending were Director of the Department of Ethnic Culture Nguyen Thi Hai Nhung; Deputy Director of the Hanoi Department of Culture, Sports and Tourism Tran Thi Van Anh; representatives of agencies and units under the Ministry of Culture, Sports and Tourism, Hanoi Department of Culture, Sports and Tourism; artisans and actors from 14 provinces and cities participating in the 7th Then singing and Tinh lute art festival of the Tay, Nung and Thai ethnic groups.

Mo man la tiet muc “Dieu Then noi dat Ha Thanh” cua doan nghe nhan, dien vien o Ha Noi. Anh: Thach Luu
The opening performance was “Then Dance in the Land of Hanoi” by a group of artists and actors in Hanoi. Photo: Thach Luu

Speaking at the program, Ms. Tran Thi Van Anh, Deputy Director of the Hanoi Department of Culture, Sports and Tourism, emphasized that through performances introducing the art of Then singing and Tinh playing, the artists and actors of 14 art troupes will continue to shine, bringing Then lyrics and Tinh playing containing the unique national identity of the region and homeland to a large audience in the capital.

The program is also a heartfelt thank you to celebrate the Traditional Day of the Vietnam Fatherland Front, the National Great Unity Day on November 18 and the anniversary of Vietnam Cultural Heritage Day on November 23.

Dong dao nguoi dan, du khach trong nuoc va quoc te xem cac doan nghe nhan, nghe si, dien vien bieu dien hat Then, dan Tinh. Anh: Thach Luu
A large number of people and domestic and international tourists watched the troupes of artisans, artists and actors perform Then singing and Tinh lute. Photo: Thach Luu

Head of the Department of Ethnic Culture Nguyen Thi Hai Nhung emphasized: “With its unique artistic values, Then has contributed to fostering the spirit of ethnic minorities. The aspiration to rise up and build a prosperous and happy life of the Tay, Nung and Thai ethnic minorities has been passed down from generation to generation.”

The Then cultural heritage of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups in Vietnam is a unique form of folk art and culture of creative working people, closely associated with daily working life; becoming an essential need in the spiritual life of ethnic people.

Artists and actors from 14 art troupes from Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Dak Nong, Dak Lak, and Lam Dong brought unique performances of Then singing and Tinh lute.

Doan nghe nhan, nghe si, dien vien tinh Bac Giang mang den tac pham “Con mai cung dan Then”. Anh: Thach Luu
A group of artisans, artists and actors from Bac Giang province brought the work “Con mai cung dan Then”. Photo: Thach Luu

Then melodies and Tinh lute sounds, sometimes deep, sometimes high, sometimes solemn, bustling, sometimes elegant, touching, heartbreaking… attract a large audience in the capital. In addition to the beauty of the lyrics and melody, Then singing is also charming in the choreography and the beauty of traditional handicrafts in costumes and props in the rituals.

Lan dieu Then “Khuc hat Then Than Sa” cua doan nghe nhan, nghe si, dien vien tinh Thai Nguyen. Anh: Thach Luu
Then melody “Then Than Sa Song” by a group of artisans, artists and actors from Thai Nguyen province. Photo: Thach Luu

On the sidelines of the art performance program, a parade of 14 art troupes on the afternoon of November 17 and a photo exhibition with the theme of the Artistic Heritage of Then singing and Tinh lute also took place, attracting the attention of many people and tourists.

This is not only an opportunity for artisans to exchange and share experiences, but also an opportunity for the public and domestic and foreign tourists to better understand the value of Vietnam's intangible cultural heritage.

THẠCH LỰU
TIN LIÊN QUAN

Cultural colors at the 7th Then singing and Tinh lute art festival

|

The 7th Then singing and Tinh musical instrument festival of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups in 2024 has many attractive activities taking place at the Vietnam National Village for Ethnic Culture and Tourism.

The first Then singing and Tinh lute festival in Hanoi

|

The 2024 Then singing and Tinh lute art festival of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups will take place for the first time at the Vietnam National Village for Ethnic Culture and Tourism, Hanoi.

Hàng trăm người trình diễn hát Then, đàn Tính giữa Hà Nội

THẠCH LỰU |

Chiều 17.11, 14 đoàn tham gia Liên hoan hát Then, đàn Tính lần thứ VII diễu hành tại trung tâm Hà Nội, thu hút đông đảo người dân và du khách.

Cultural colors at the 7th Then singing and Tinh lute art festival

THẠCH LỰU |

The 7th Then singing and Tinh musical instrument festival of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups in 2024 has many attractive activities taking place at the Vietnam National Village for Ethnic Culture and Tourism.

The first Then singing and Tinh lute festival in Hanoi

THẠCH LỰU |

The 2024 Then singing and Tinh lute art festival of the Tay, Nung, and Thai ethnic groups will take place for the first time at the Vietnam National Village for Ethnic Culture and Tourism, Hanoi.