Sparkling Christmas in Dien Bien mountain town

    QUANG ĐẠT |

    Amid the chilly weather in the mountainous province of Dien Bien, thousands of hearts beat together on a warm, sparkling Christmas night.

    Toi 24.12, tai xa Ang Nua, huyen Muong Ang, tinh Dien Bien hang nghin nguoi dan da do ve Giao ho Muong Ang de don le Giang sinh.
    On the evening of December 24, in Ang Nua commune, Muong Ang district, Dien Bien province, thousands of people flocked to Muong Ang parish to celebrate Christmas. Photo: Quang Dat
    Du tiet troi se lanh nhung nhieu nguoi dan da den day de cung nhau cau nguyen Giang sinh voi su tham gia cua cac giao dan va nhung nguoi theo dao Thien Chua giao.
    Despite the cold weather, many people came here to pray for Christmas together with the participation of parishioners and Christians.
    Giao ho Muong Ang thuoc Giao xu Dien Bien, thuoc he thong to chuc cua Toa Giam muc Giao phan Hung Hoa.
    Muong Ang parish belongs to Dien Bien parish, under the organizational system of Hung Hoa Diocese Bishop's Office.
    Ong Nguyen Van Binh - cha Anton Pho Giao xu Dien Bien – cho biet, Giang sinh la dip de toan the Giao hoi noi chung, va Giao ho Muong Ang noi rieng the hien niem tin cua minh vao mot vi Thien Chua cao sang quyen the nhung da ha minh xuong o voi chung ta trong than phan loai nguoi.
    Mr. Nguyen Van Binh - Father Anton Deputy of Dien Bien Parish - said that Christmas is an occasion for the entire Church in general, and Muong Ang Parish in particular, to express their faith in a powerful and exalted God who humbled himself to be with us in human form.
    Theo ong Binh, tu nhung ngay dau thanh lap, le Giang sinh da tro thanh mot truyen thong khong the thieu, mang den niem vui cho ba con noi day.
    According to Mr. Binh, since its early days, Christmas has become an indispensable tradition, bringing joy to the people here.
    “Nam nay, khong khi le hoi cang them soi dong khi dong dao ba con cung nhau tham du. Dac biet, cac tiet muc van nghe do chinh dong bao dan toc noi day bieu dien da de lai an tuong sau sac” - ong Binh noi.
    “This year, the festival atmosphere was even more exciting as many people attended together. In particular, the performances by the ethnic people here left a deep impression,” said Mr. Binh.
    Anh Nguyen Van Truong - Thi tran Muong Ang, huyen Muong Ang – cho biet: “Khong khi Giang sinh nam nay that nao nhiet, nguoi dan cac dan toc cung nhau chung vui, the hien tinh than doan ket that dang quy”.
    Mr. Nguyen Van Truong - Muong Ang Town, Muong Ang District - said: "The Christmas atmosphere this year is really bustling, people of all ethnic groups celebrate together, showing a precious spirit of solidarity".
    Giao dan Giao ho Muong Ang chu yeu den tu tinh Nam Dinh va Thai Binh, len Dien Bien tu nhung nam 1963 - 1978 de lam cong nhan. Hien nay, Giao ho Muong Ang co khoang 80 nguoi.
    The parishioners of Muong Ang Parish mainly come from Nam Dinh and Thai Binh provinces, coming to Dien Bien from 1963 to 1978 to work as laborers. Currently, Muong Ang Parish has about 80 people.
    Nhung dieu mua truyen thong ket hop voi nhung bai hat mung Chua ra doi da tao nen mot khong khi that doc dao va y nghia.
    Traditional dances combined with songs celebrating the birth of Christ created a unique and meaningful atmosphere.
    QUANG ĐẠT
    TIN LIÊN QUAN
    Provincial Party Secretary Duong Van An congratulates parishioners of Yen My Parish on Christmas. Photo: Vinh Phuc Electronic Information Portal

    Secretary of Vinh Phuc Provincial Party Committee congratulates Yen My Parish on Christmas

    |

    On December 23, on the occasion of Christmas 2024, Mr. Duong Van An, Secretary of Vinh Phuc Provincial Party Committee, visited Yen My Parish, Phuc Yen City to congratulate.

    Colorful costumes of Dien Bien ethnic groups.

    |

    Dien Bien - Traditional costumes of ethnic groups are a unique beauty, contributing to enriching the colorful cultural picture of the Northwest region.

    Vietnam Buddhism Church in Dien Bien province gives 1,000 Mid-Autumn gifts to poor children. Photo: Quang Dat

    Dien Bien border pagoda gives 1,000 gifts to poor children

    |

    1,000 Mid-Autumn gifts have just been given to children at Linh Quang Pagoda, Thanh Nua Commune, Dien Bien District, Dien Bien Province.

    The secret to building a market to eliminate spontaneous sales in Dien Bien

    |

    In the context of many localities struggling with the problem of building markets , Muong Ang district , Dien Bien province emerged as a bright spot when it continuously put into operation two central markets.

    Bí thư Tỉnh ủy Dương Văn An chúc mừng giáng sinh giáo dân Giáo xứ Yên Mỹ. Ảnh: Cổng thông tin điện tử Vĩnh Phúc

    Secretary of Vinh Phuc Provincial Party Committee congratulates Yen My Parish on Christmas

    Trần Bùi |

    On December 23, on the occasion of Christmas 2024, Mr. Duong Van An, Secretary of Vinh Phuc Provincial Party Committee, visited Yen My Parish, Phuc Yen City to congratulate.

    Colorful costumes of Dien Bien ethnic groups.

    Nhóm PV |

    Dien Bien - Traditional costumes of ethnic groups are a unique beauty, contributing to enriching the colorful cultural picture of the Northwest region.

    Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Điện Biên tặng 1.000 phần quà Trung thu cho trẻ em nghèo. Ảnh: Quang Đạt

    Dien Bien border pagoda gives 1,000 gifts to poor children

    QUANG ĐẠT |

    1,000 Mid-Autumn gifts have just been given to children at Linh Quang Pagoda, Thanh Nua Commune, Dien Bien District, Dien Bien Province.

    Huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên giải bài toán khó khi liên tiếp xây dựng thành công 2 chợ trung tâm. Ảnh: Quang Đạt

    The secret to building a market to eliminate spontaneous sales in Dien Bien

    NHÓM PV |

    In the context of many localities struggling with the problem of building markets , Muong Ang district , Dien Bien province emerged as a bright spot when it continuously put into operation two central markets.