Jubilant Phung Nghenh festival in 2026 at Phu Dong Temple

Sáng ngày 8.4 (tức ngày 21/2 năm Bính Ngọ), tại xã Phù Đổng, thành phố Hà Nội, Lễ hội Phụng Nghênh (Hội Mẫu) được tổ chức trang trọng tại Đền Mẫu thuộc Khu di tích quốc gia đặc biệt Đền Phù Đổng.

On the morning of April 8 (ie, the 21st day of the 2nd lunar month of Binh Ngo), in Phu Dong commune, Hanoi city, the Phung Nghenh Festival (Mother Festival) was solemnly held at the Mother Temple (Ha Temple) belonging to the National Special Relic Site Phu Dong Temple.

The festival takes place in the space of a sacred relic complex including Thuong Temple, Mau Temple (Ha Temple), Co Vien - locations associated with the legend of Saint Giong and his mother.

Nghi lễ rước Mẫu lên kiệu bát cống. Các đoàn rước xuất phát từ chùa của từng thôn, hội tụ về Đền Mẫu, sau đó tổ chức rước trang nghiêm xuống khu vườn cà Cố Viên - nơi gắn với sự tích Thánh Mẫu thụ thai và sinh ra Thánh Gióng.

The ceremony of carrying the Mother onto the bat cong palanquin. The delegation departed from the pagodas of the villages, gathered at the Mother Temple, then organized a solemn procession down to the Co Vien coffee garden - a place associated with the legend of Saint Mother giving birth to Saint Giong.

Đoàn rước rồng giữ vị trí dẫn đầu, mở đường cho toàn bộ đội hình rước lễ.

The dragon procession leads, opening the way for the entire procession team to perform the ceremony.

Đặc biệt, lực lượng tham gia rước chủ yếu là phụ nữ, từ khiêng kiệu, đánh trống đến cầm cờ,góp phần tôn vinh hình tượng người mẹ trong văn hóa dân gian.

The procession is mainly women, in charge of carrying palanquins, drumming to holding flags, honoring the image of mothers in folk culture.

Đội rước cùng nhân dân các thôn trong xã Phù Đổng và các địa phương lân cận liên quan đến làng Phù Đổng xưa như Đổng Xuyên, Hội Xá… nô nức trẩy hội.

A large number of people participating in the procession came from villages in Phu Dong commune and neighboring localities such as Dong Xuyen, Hoi Xa - lands associated with the legend of Saint Giong fighting the invaders to defend the country.

Đoàn rước bao gồm đội cờ, đội lễ từ các chùa và lễ của các “ông hiệu“, những nhân vật trung tâm trong Lễ hội Gióng, hóa thân thành Thánh Gióng và các tướng lĩnh đánh giặc.

The procession includes flag teams, ceremonial teams from pagodas, ceremonies of "masters", central characters in the Giong Festival, transforming into Saint Giong and generals fighting the enemy. The festival atmosphere is vibrant, bustling and imbued with traditional identity.

Bạn Ngọc Bính chia sẻ, đây là năm đầu tiên bạn được trực tiếp tham gia lễ hội, mang đến cảm xúc rất đặc biệt. Không chỉ cảm thấy vui và hào hứng, bạn còn thấy tự hào khi được góp mặt trong một sự kiện văn hóa truyền thống giàu ý nghĩa của quê hương, qua đó hiểu thêm và thêm trân trọng những giá trị lịch sử, tín ngưỡng được gìn giữ qua nhiều thế hệ.

Ngoc Binh, a local, shared that this is the first year she has directly participated in the festival. Not only feeling happy and excited, she also feels proud to be present at a meaningful traditional cultural event of her homeland.

Hiệu trống quân là một trong những đội không thể thiếu của đoàn rước.

The military drum sign is one of the indispensable teams of the procession.

Đoàn rước trang nghiêm từ khu vườn cà Cố Viên trở về lại Đền Hạ (Đền Mẫu).

The solemn procession from the Co Vien coffee garden returns to Ha Temple (Mau Temple).

Lễ hội Phụng Nghênh năm 2026 tiếp tục khẳng định giá trị của một lễ hội truyền thống tiêu biểu, góp phần bảo tồn di sản văn hóa và quảng bá hình ảnh quê hương Phù Đổng.

The Phung Nghen Festival 2026 continues to affirm the value of a typical traditional festival, contributing to preserving cultural heritage and promoting the image of the sacred land of Phu Dong.