Ban Gioc - Duc Thien waterfall landscape area on the first day of operation

    Tân Văn |

    Ban Gioc Waterfall Scenic Area (Vietnam) - Detian (China) officially came into operation from October 15.

    Sang 15.10, tai khu vuc giua hai tram kiem soat hai ben da dien ra le van hanh chinh thuc khu canh quan thac Ban Gioc (Viet Nam) - Duc Thien (Trung Quoc).
    On the morning of October 15, the official inauguration ceremony of the Ban Gioc Waterfall Scenic Area (Vietnam) - Detian (China) took place in the area between the two checkpoints.
    Su kien duoc UBND tinh Cao Bang (Viet Nam) va chinh quyen nhan dan Khu tu tri dan toc Choang, Quang Tay (Trung Quoc) cung chu tri to chuc.
    The event was co-organized by the People's Committee of Cao Bang province (Vietnam) and the People's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region (China).
    Le van hanh chinh thuc dien ra sau hon 1 nam van hanh thi diem (15.9.2023 - nay). Theo do, khach qua lai tham quan duoc cac luc luong kiem soat xuat - nhap canh phoi hop xu ly linh hoat, khoa hoc, van minh va dung quy dinh, tao dieu kien thuan loi cho du khach hai ben qua lai khu canh quan.
    The official operation ceremony took place after more than 1 year of pilot operation (September 15, 2023 - present). Accordingly, visitors will be handled flexibly, scientifically, civilly and in accordance with regulations by immigration control forces, creating favorable conditions for visitors from both sides to travel to the landscape area.
    Khu canh quan thac Ban Gioc - Duc Thien bat dau van hanh chinh thuc tu 9h00 (gio Bac Kinh) tuc 8h00 (gio Ha Noi) ngay 15.10; hinh thuc quan ly du khach so luong gioi han 20 nguoi/doan, moi ben la 1.000 nguoi/ngay; thoi gian tu 8h00 gio Ha Noi (9h00 gio Bac Kinh) den sau 14h00 gio Ha Noi (15h00 gio Bac Kinh).
    Ban Gioc - Duc Thien waterfall landscape area officially started operating from 9:00 (Beijing time) (ie 8:00 Hanoi time) on October 15; tourist management is limited to 20 people/group, each side is 1,000 people/day; time from 8:00 Hanoi time (9:00 Beijing time) to after 14:00 Hanoi time (15:00 Beijing time).
    Tour, tuyen du lich, phia Viet Nam tu loi kiem tra du khach qua lai Khu canh quan - khu vuc chan thac Ban Gioc - Khach san Sai Gon - Chua Phat tich Truc Lam - loi kiem tra du lich khach tham quan tai Khu canh quan - quay lai phia ben Trung Quoc.
    Tour, tourist route, Vietnam side from tourist check point through Scenic Area - Ban Gioc waterfall foot area - Saigon Hotel - Truc Lam Buddhist Temple - tourist check point at Scenic Area - return to China side.
    Pham vi tuyen du lich ben Trung Quoc, tu loi kiem tra qua lai Khu canh quan - khu thac qua bien gioi Duc Thien - pho mua sam - diem ngam thac tren cao - cung duong ngam canh quan va cac san ngam canh - loi kiem tra qua lai Khu canh quan - quay ve phia Viet Nam. Du khach qua bien gioi khong duoc luu lai trai phep.
    The scope of the Chinese tourist route, from the Scenic Area check-in area - the Detian border crossing waterfall area - shopping street - the high waterfall viewing point - the scenic route and the viewing platforms - the Scenic Area check-in area - back to Vietnam. Border crossing tourists are not allowed to stay illegally.
    Du khach bay to hao hung khi co co hoi tham quan khu canh quan. Thoi gian qua, co so ha tang ky thuat trong Khu canh quan hai Ben cung duoc quan tam dau tu, xay dung.
    Tourists expressed excitement at having the opportunity to visit the landscape, especially the majestic beauty of Ban Gioc waterfall.
    Tân Văn
    TIN LIÊN QUAN

    Fairyland in the most beautiful wooden village in China

    |

    Hoa Muc village in Xinjiang (China) has rustic houses, green grasslands, poplar trees hanging over streams and the majestic Altai mountains surrounding it.

    Vietnamese tourists traveling to Hong Kong (China) enjoy storm season

    |

    Ha Hien traveled to Hong Kong (China) alone for 6 days during the time when typhoon No. 3 Yagi caused heavy rain and wind and many activities were canceled.

    Vietnamese tourists explore Thien Ho Mieu Trai in China

    |

    Travel blogger Doan Phuoc Truong shares many interesting things during his trip to explore Guizhou (China).

    Fairyland in the most beautiful wooden village in China

    Đan Thanh (Ảnh: Ngô Trần Hải An) |

    Hoa Muc village in Xinjiang (China) has rustic houses, green grasslands, poplar trees hanging over streams and the majestic Altai mountains surrounding it.

    Vietnamese tourists traveling to Hong Kong (China) enjoy storm season

    Đan Thanh |

    Ha Hien traveled to Hong Kong (China) alone for 6 days during the time when typhoon No. 3 Yagi caused heavy rain and wind and many activities were canceled.

    Vietnamese tourists explore Thien Ho Mieu Trai in China

    Chí Long |

    Travel blogger Doan Phuoc Truong shares many interesting things during his trip to explore Guizhou (China).

    Thác Bản Giốc nằm trong danh sách 21 thác nước đẹp nhất thế giới. Ảnh: Hoàng Dưỡng

    Thác Bản Giốc vào top 21 thác nước đẹp nhất thế giới

    Chí Long |

    Tạp chí Travel+Leisure liệt kê 21 thác nước đẹp nhất thế giới, trong đó có thác Bản Giốc của Việt Nam.