Friendly football match to celebrate the 95th anniversary of the founding of the Ho Chi Minh Communist Youth Union

    Hữu Chánh - Trần Tuấn |

    Hanoi - On March 20, the Youth Union of Lao Dong Newspaper organized a friendly football match to celebrate the 95th anniversary of the founding of the Ho Chi Minh Communist Youth Union.

    Trận đấu diễn ra sân bóng Yên Hòa (phường Cầu Giấy, TP Hà Nội) giữa đội bóng Chi đoàn Báo Lao Động và đội bóng Chi đoàn Báo Nhà báo và Công luận.
    The friendly football match took place at Yen Hoa stadium (Cau Giay ward, Hanoi City), between the Lao Dong Newspaper team and the Nha bao va Cong luan Newspaper team. Some fans of the 2 teams came to the stadium to cheer.
    Chủ tịch Công đoàn Phạm Đăng Huỳnh và Phó Bí thư Chi đoàn Thanh niên Báo Lao Động Phạm Thị Minh Ánh tặng quà lưu niệm cho đại diện 2 đội bóng trước trận.
    Trade Union Chairman Pham Dang Huynh and Deputy Secretary of the Youth Union of Lao Dong Newspaper Pham Thi Minh Anh presented souvenirs to representatives of the 2 teams before the match.
    Đây là lần đầu sau hơn 6 tháng, đội bóng Báo Lao Động hội quân. Năm 2025, họ về Nhì tại 2 giải đấu: Cúp Bóng đá kỷ niệm 100 năm Báo chí Cách mạng Việt Nam và “Cúp Độc Lập” chào mừng kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2.9.
    This is the first time in more than 6 months that the Lao Dong Newspaper team has gathered. In 2025, they won the runner-up title in 2 tournaments. Besides familiar names, in this match, the Lao Dong team has a new factor, goalkeeper Vien Nguyen (in blue shirt). This is the first time the Quang Ngai goalkeeper has played in the colors of the Lao Dong Newspaper team.
    Hai đội thi đấu quyết tâm ngay từ những phút đầu.
    The two teams played determinedly from the first minutes.
    Khoảng 10 phút đầu, đội Lao Động thi đấu khá rời rạc, không có nhiều tình huống phối hợp thành công. Thủ thành Viên Nguyễn nhiều lần phải trổ tài cứu thua.
    In the first 10 minutes, the Lao Dong team played quite disjointedly, without many successful coordination situations. Goalkeeper Vien Nguyen had to show his talent to save many times.
    Thi đấu không hay nhưng chủ nhà gặp may. Thủ môn đội khách mắc sai lầm, Văn Đức tận dụng tốt thời cơ ghi bàn mở tỉ số.
    Playing poorly but the home team was lucky. The away team's goalkeeper made a mistake, Van Duc took advantage of the opportunity to score the opening goal.
    Sau bàn thua sớm, đội khách dồn lên tấn công với nhiều cơ hội rõ ràng.
    After conceding an early goal, the away team rushed to attack with many clear chances.
    Bàn gỡ hòa đến với đội bóng Báo Nhà báo và Công luận vào cuối hiệp 1. Thủ môn Viên Nguyễn phải vào lưới nhặt bóng sau tình huống dứt điểm góc hẹp quyết đoán của tiền đạo đội khách.
    The equalizer came to the Nha bao va Cong luan newspaper team at the end of the first half. Goalkeeper Vien Nguyen had to pick the ball out of the net after a decisive narrow-angle finish from the away team's striker.
    Trong hiệp 2, đội bóng Báo Lao Động chủ động cầm bóng với nhiều pha phối hợp đẹp mắt.
    In the second half, the Lao Dong Newspaper team proactively held the ball, putting pressure with many beautiful combinations.
    Nhưng bàn thắng thì như chơi trốn tìm với đội chủ nhà, dù nhiều lúc đã đến rất gần.
    But the goal did not come, although many opportunities were very clear.
    Bế tắc trong việc tìm bàn thắng, đội bóng Báo Lao Động tung tiền đạo Quang Hiệu vào sân.
    Deadlocked in finding a goal, the Lao Dong Newspaper team brought striker Quang Hieu onto the field.
    Và một lần nữa cái duyên ghi bàn của lão tướng 52 tuổi lại lên tiếng. Anh tận dụng tốt 2 tình huống dọn cỗ của đồng đội đem về 2 bàn thắng vào 2 phút cuối trận đấu.
    And once again the goal-scoring luck of the 52-year-old veteran spoke up. He took advantage of 2 assists from teammates to bring 2 goals in the last 2 minutes of the match. In the end, the Lao Dong Newspaper team won with a score of 3 - 1.

    Hữu Chánh - Trần Tuấn
    TIN LIÊN QUAN
    The Four Heroes Football Tournament - Care For Vietnam Cup 2026 closed with the championship of OCB HCM. Photo: Tan Tho

    Four Heroes Football Tournament - Care For Vietnam Cup 2026: OCB HCM champion

    |

    The Four Heroes Football Tournament - Care For Vietnam Cup 2026 has officially closed with the championship for OCB HCM.

    Player Chau Ngoc Quang attends the 2026 Spring Football Festival in Ho Chi Minh City. Photo: Dang Phuc

    Player Chau Ngoc Quang inspires at the Spring Football Festival

    |

    The Spring Football Festival - Bidrico Cup 2026 in Ho Chi Minh City has the participation of national team player Chau Ngoc Quang.

    12 teams compete at the 2026 Vietnam Student Youth Football Tournament

    |

    The Northern qualifying round - Vietnam Student Youth Football Tournament 2026 takes place from January 12 to January 20, at Thuy Loi University (Hanoi).

    Giải bóng đá Tứ hùng - Care For Việt Nam Cup 2026 khép lại với ngôi vô địch của OCB HCM. Ảnh: Tấn Thọ

    Four Heroes Football Tournament - Care For Vietnam Cup 2026: OCB HCM champion

    Thanh Vũ |

    The Four Heroes Football Tournament - Care For Vietnam Cup 2026 has officially closed with the championship for OCB HCM.

    Tuyển thủ Châu Ngọc Quang tham dự Festival bóng đá mùa Xuân 2026 tại TPHCM. Ảnh: Đăng Phúc

    Player Chau Ngoc Quang inspires at the Spring Football Festival

    Thanh Vũ |

    The Spring Football Festival - Bidrico Cup 2026 in Ho Chi Minh City has the participation of national team player Chau Ngoc Quang.

    12 teams compete at the 2026 Vietnam Student Youth Football Tournament

    AN NGUYÊN |

    The Northern qualifying round - Vietnam Student Youth Football Tournament 2026 takes place from January 12 to January 20, at Thuy Loi University (Hanoi).