Police seal off the scene of a 4-story house fire in Hanoi

    NHÓM PV |

    Hanoi - By 3 pm on July 3, the fire was basically under control at the fire that occurred in Kien Hung, Ha Dong.

    Khoảng 13h ngày 3.7, một đám cháy bùng phát tại căn nhà liền kề thuộc dãy LK9, Khu đô thị Văn Phú (phường Kiến Hưng, Hà Nội).
    At about 1 pm on July 3, a fire broke out at a adjacent house in LK9 row, Van Phu urban area (Kien Hung ward, Hanoi).
    Ngay sau khi nhận được tin báo, Trung tâm Thông tin chỉ huy Công an TP Hà Nội đã điều động nhiều đơn vị thuộc Phòng Cảnh sát Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ đến hiện trường, phối hợp với lực lượng tại chỗ triển khai công tác chữa cháy và tìm kiếm, cứu nạn.
    Immediately after receiving the news, the Command Information Center of Hanoi City Police mobilized many units of the Fire and Rescue Police Department to the scene, coordinating with local forces to deploy firefighting and search and rescue operations.
    Lực lượng chức năng đã phong tỏa hiện trường vụ cháy. Cảnh sát sử dụng xe thang tiếp cận từng tầng của ngôi nhà để tìm kiếm người mắc kẹt.
    Functional forces have sealed off the scene of the fire. Police use ladder trucks to approach each floor of the house to search for trapped people.
    Theo quan sát, căn nhà cao 4 tầng, bên trong chứa nhiều vật dụng dễ cháy như mút và xốp.
    According to observations, the 4-story house contains many flammable items such as foam and foam inside.
    Theo nhân chứng tại hiện trường, thời điểm xảy ra hỏa hoạn, lửa bùng phát dữ dội tại khu vực tầng 1 của ngôi nhà. Bên trong căn nhà khi đó có nhiều người. Trong đó, một nạn nhân đã thoát ra ngoài từ tầng 1 nhưng bị bỏng nặng và được đưa đi cấp cứu.
    According to witnesses at the scene, at the time of the fire, the fire broke out fiercely in the 1st floor area of the house. There were many people inside the house at that time. Among them, one victim escaped from the 1st floor but suffered severe burns and was taken to the emergency room.
    Đến khoảng 15h, ngọn lửa cơ bản được khống chế. Hiện lực lượng chức năng đang điều tra nguyên nhân vụ cháy và thống kê thiệt hại về người và tài sản.
    By about 3 pm, the fire was basically under control. Currently, functional forces are investigating the cause of the fire and statistics on casualties and property damage.

    NHÓM PV
    RELATED NEWS
    Fishing boats of many Gia Lai fishermen were burned down, pushing them into a situation of losing livelihoods and debt. Photo: Hoai Phuong

    Fire of 16 fishing boats in Gia Lai: Fishermen hope to have a way out to make a living

    |

    Gia Lai - Fire burning 16 fishing boats has pushed many fishermen into a situation of losing livelihoods. They hope to be supported to relieve poverty, borrow capital and change careers to stabilize their lives.

    The fire at the boat anchorage area on Thi Nai lagoon burned down 12 fishing boats, causing 4 other boats to partially burn. Photo: Minh Phung

    Gia Lai holds emergency meeting after fire on 16 fishing boats, supporting damaged fishermen

    |

    Gia Lai - After the fire of 16 fishing boats in Thi Nai lagoon, the province decided to support rice and money for fishermen and requested urgent investigation into the cause of the fire.

    A large fire burned down 11 fishing boats, and 4 other boats were partially burned. Photo: Minh Phung

    Rescuing 50 fishing boats in the Thi Nai lagoon anchorage fire, 15 boats damaged

    |

    Gia Lai - A large fire at the boat anchorage area on Thi Nai lagoon damaged 15 fishing boats. Functional forces promptly rescued about 50 other fishing boats from the fire.

    Witness recounts the time of the 4-story house fire in Hanoi

    Witness recounts the moment of rushing into a fire in Hanoi to help put out the fire

    |

    Hanoi - At about 1 pm on July 3, a large fire broke out at a townhouse in Van Phu urban area. Many fire trucks and ladder trucks were dispatched to the scene.

    Two people trapped in cabin after 2 truck collision in Ho Chi Minh City

    Two people trapped in cabin after 2 truck collision in Ho Chi Minh City

    |

    Ho Chi Minh City - The collision of two trucks on Provincial Road 8 caused heavy damage to the front of the vehicle, 2 people were injured and trapped in the cabin.

    Bad news

    |

    Mr. Do Minh Khang, born in 1938 (father of comrade Do Thu Trang - Deputy Head in charge of the Secretariat of the Lao Dong Newspaper) passed away at 12:20 pm on July 2, 2026 (ie May 18, Binh Ngo year), at the age of 89.

    Tàu cá của nhiều ngư dân Gia Lai bị thiêu rụi, đẩy họ vào cảnh mất sinh kế, nợ nần. Ảnh: Hoài Phương

    Fire of 16 fishing boats in Gia Lai: Fishermen hope to have a way out to make a living

    Hoài Phương |

    Gia Lai - Fire burning 16 fishing boats has pushed many fishermen into a situation of losing livelihoods. They hope to be supported to relieve poverty, borrow capital and change careers to stabilize their lives.

    Vụ hỏa hoạn tại khu neo đậu tàu thuyền trên đầm Thị Nại thiêu rụi 12 tàu cá, làm 4 tàu khác cháy một phần. Ảnh: Minh Phụng

    Gia Lai holds emergency meeting after fire on 16 fishing boats, supporting damaged fishermen

    Hoài Phương |

    Gia Lai - After the fire of 16 fishing boats in Thi Nai lagoon, the province decided to support rice and money for fishermen and requested urgent investigation into the cause of the fire.

    Cháy lớn thiêu rụi 11 tàu cá, 4 tàu khác bị cháy một phần. Ảnh: Minh Phụng

    Rescuing 50 fishing boats in the Thi Nai lagoon anchorage fire, 15 boats damaged

    Hoài Phương |

    Gia Lai - A large fire at the boat anchorage area on Thi Nai lagoon damaged 15 fishing boats. Functional forces promptly rescued about 50 other fishing boats from the fire.