Sacred Bach Ma Temple Festival in the heart of the ancient town

    KHÁNH LINH |

    Hanoi - Bach Ma Temple Festival has a unique identity when harmonizing folk belief culture and court worship rituals.

    Lễ hội đền Bạch Mã khai mạc trong không khí linh thiêng, được tổ chức nhằm tưởng nhớ công đức của thần. Không ồn ào, náo nhiệt, lễ hội mang sắc thái trầm mặc, nổi bật với nghi thức tuyên đọc Chúc văn, đánh trống khai hội, tế lễ truyền thống đầy trang trọng và uy nghi.
    The Bach Ma Temple Festival takes place on March 30 and 31, 2026. This morning, March 30, the festival opens in a sacred, solemn and majestic atmosphere.
    Các nghi thức quan trọng được thực hiện như tuyên đọc chúc văn, đánh trống khai hội, tế Nam quan...
    Important rituals are performed such as reading wishes, drumming to open the festival, worshiping Nam Quan...
    Trong lễ hội đền Bạch Mã, đội tế nữ với trang phục áo gấm màu vàng, họa tiết truyền thống, đội khăn vành giữ vai trò quan trọng trong các tuần tế, phối hợp cùng đội tế nam để thực hiện nghi lễ dâng hương, đọc chúc văn và các nghi thức truyền thống.
    In the Bach Ma Temple festival, the women's worshiping team in yellow brocade robes, traditional motifs, and hoods play an important role in the worshiping weeks. The women's worshiping team coordinates with the men's worshiping team to perform incense offering rituals, reading wishes and traditional rituals.
    Trong không gian dâng lễ tại đền, ở trung tâm là hình tượng ngựa trắng - biểu trưng gắn với truyền thuyết thần Long Đỗ, vị thần trấn giữ phía Đông của Thăng Long xưa. Xung quanh là các mâm lễ được bày biện cân đối, đầy đặn với hoa tươi, ngũ quả, bánh trái và lễ vật truyền thống,...
    Bach Ma Temple is a place to worship the god Long Do, the tutelary god guarding the East of the ancient Thang Long citadel, belonging to the sacred "Four Citadels" system. Placed solemnly in the main hall is a white horse statue - a symbol associated with the legend of the god Long Do, the god guarding the East of the ancient Thang Long. People and tourists from all directions come to worship...
    Bên cạnh đó, đội múa nghi lễ với trang phục sặc sỡ và những động tác quạt uyển chuyển, vừa mang tính biểu diễn vừa gắn chặt với nghi thức, tạo nhịp điệu thị giác cho buổi tế. Phường bát âm với các nhạc cụ dân gian như đàn, trống, chiêng, giữ vai trò dẫn nhịp, tạo âm hưởng linh thiêng xuyên suốt nghi lễ.
    ... combined with enjoying traditional art performances at 2:00 PM - 3:30 PM and 7:30 PM - 9:00 PM.
    Theo bà Nguyễn Thị Thêm (sinh sống tại Hàng Buồm) chia sẻ: Đền Bạch Mã là một trong “Thăng Long tứ trấn”, giữ vị trí trấn Đông – hướng quan trọng trong quan niệm phong thủy và quân sự xưa. Vì vậy mỗi người dân ở đây đều đến đây thắp hương, xin lộc mỗi dộ xuân về, cầu mong cho quốc thái dân an.
    Ms. Nguyen Thi Them (living in Hang Buom) shared that Bach Ma Temple is one of the "Thang Long four citadels", holding the position of Eastern citadel - an important direction in ancient feng shui and military concepts. Therefore, every resident here comes here to burn incense, ask for fortune every spring, praying for national peace and prosperity.
    Ngày nay, giữa lòng Hà Nội hiện đại, đền Bạch Mã vẫn giữ vai trò như một “ký ức sống”, giúp người dân và du khách hiểu hơn về lịch sử nghìn năm của kinh thành, đồng thời khẳng định sức sống bền bỉ của các giá trị văn hóa truyền thống.
    On March 31, incense offering rituals will continue, with the ritual of female officials offering incense in the morning; sightseeing and worshiping activities take place from 2:00 PM to 3:30 PM, before the festival ends with thanksgiving rituals from 4:30 PM to 5:00 PM.
    KHÁNH LINH
    TIN LIÊN QUAN
    Parade to promote Dinh Co Festival - national intangible cultural heritage. Photo: Nguyen Tuyen

    Parade to promote national intangible cultural heritage in Dinh Co festival

    |

    Ho Chi Minh City - Long Hai Commune People's Committee has organized a parade to promote the National Intangible Cultural Heritage Dinh Co Festival on the main roads in the locality.

    Unique Het Cha Festival on Moc Chau plateau, Son La province. Photo: Anh Duc

    Het Cha Festival - the color of heritage on Moc Chau plateau

    |

    At the end of March, the White Thai people in Moc Chau excitedly organized the Het Cha Festival, a unique national intangible cultural heritage of the Northwest region.

    Lively and unique boat racing activities within the framework of the Mai Bang Temple festival, attracting a large number of people to participate. Photo: Mai Ngan

    Mai Bang Temple Festival is bustling and imbued with marine culture

    |

    Nghe An - Mai Bang Temple Festival in Cua Lo ward, with many unique activities, attracting a large number of people and tourists to participate.

    So communal house festival opens solemnly with a traditional palanquin procession

    |

    Hanoi - The So communal house festival opens with traditional rituals, bringing an experience of exploring unique spiritual culture at the most ancient communal house in Xu Doai.

    Diễu hành quảng bá Lễ hội Dinh cô - di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Ảnh: Nguyễn Tuyền

    Parade to promote national intangible cultural heritage in Dinh Co festival

    Thành An |

    Ho Chi Minh City - Long Hai Commune People's Committee has organized a parade to promote the National Intangible Cultural Heritage Dinh Co Festival on the main roads in the locality.

    Độc đáo Lễ hội Hết Chá trên cao nguyên Mộc Châu, tỉnh Sơn La. Ảnh: Anh Đức

    Het Cha Festival - the color of heritage on Moc Chau plateau

    Trường Sơn |

    At the end of March, the White Thai people in Moc Chau excitedly organized the Het Cha Festival, a unique national intangible cultural heritage of the Northwest region.

    Hoạt động đua thuyền sôi nổi, đặc sắc trong khuôn khổ lễ hội Đền Mai Bảng, thu hút đông đảo người dân tham gia. Ảnh: Mai Ngân

    Mai Bang Temple Festival is bustling and imbued with marine culture

    MAI NGÂN |

    Nghe An - Mai Bang Temple Festival in Cua Lo ward, with many unique activities, attracting a large number of people and tourists to participate.

    So communal house festival opens solemnly with a traditional palanquin procession

    KHÁNH LINH - MINH CHÍNH |

    Hanoi - The So communal house festival opens with traditional rituals, bringing an experience of exploring unique spiritual culture at the most ancient communal house in Xu Doai.