Cải tiến "Tiếw Việt": Đừng gây sốc cho cộng đồng

HUYÊN NGUYỄN |

Trước "cơn bão" dư luận về đề xuất cải tiến "Tiếw Việt" trong thời gian qua, các chuyên gia ngôn ngữ, giáo dục tiếp tục lên tiếng và đưa ra những phân tích xác đáng về vấn đề này.

Theo PGS.TS Lưu Văn An - Phó Giám đốc Học viện Báo chí và Tuyên truyền, vấn đề thay đổi bảng chữ cái là một  việc rất quan trọng, có ảnh hưởng lớn đến xã hội trên nhiều mặt, cả kinh tế, văn hoá, tâm lý, xã hội... Vì thế, phải hết sức thận trọng, nghiên cứu, trao đổi kỹ lưỡng, nghiêm túc. Khi đánh giá được hiệu quả thì mới nên kiến nghị. Đơn vị kiến nghị phải là ý kiến của Hội Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ và các cơ quan khoa học khác.

Về đề xuất "Tiếw Việt", đây chỉ là ý kiến cá nhân một nhà khoa học, ai quan tâm thì cứ phát biểu tranh luận, mang tính chuyên môn, không nên chỉ trích hay thoá mạ tác giả. Hãy cứ tạo diễn đàn cho giới chuyên môn, thông qua đó, sẽ biết vấn đề này có nên làm hay không.

“Theo quan điểm cá nhân, tôi cho rằng không nên thay đổi bảng chữ cái tiếng Việt vì hệ luỵ nó mang lại quá lớn, lợi bất cập hại, làm ảnh hưởng đến tất cả mọi người trong xã hội. Ngôn ngữ nào cũng có những ưu điểm, hạn chế, nếu những hạn chế không có ảnh hưởng đáng kể đến kinh tế, văn hoá, xã hội... thì nên giữ nguyên, và có biện pháp quản lý, hướng dẫn thống nhất trên cả nước về cách viết theo quy phạm”, PGS.TS Lưu Văn An cho biết.

Mặt khác, Phó Giám đốc Học viện Báo chí và Tuyên truyền cũng thẳng thắn cho rằng việc giảng dạy tiếng Việt trong các nhà trường cần được quan tâm hơn nữa, giảm thiểu việc nói, viết sai. Các nhà xuất bản, cơ quan báo chí truyền thông cũng phải rà soát, kiểm tra kỹ văn bản các bài viết trước khi phát hành.

Các nhà ngôn ngữ cần chỉ ra những sai sót, hạn chế trong phát âm và viết để chấn chỉnh, đồng thời có sáng kiến bảo vệ và phát triển sự trong sáng của tiếng Việt - niềm tự hào của văn minh Việt từ hàng nghìn năm nay.

Chia sẻ trên trang cá nhân, TS Trịnh Thu Tuyết chia sẻ, khi phần I bản đề xuất cải tiến chữ quốc ngữ của PGS Bùi Hiền (phần phụ âm) được công bố trên truyền thông, công luận đã có những phản ứng trái chiều, trong đó nghiêng về phản đối.

TS Trịnh Thu Tuyết - nguyên giáo viên dạy văn Trường THPT Chu Văn An.
TS Trịnh Thu Tuyết - nguyên giáo viên dạy văn Trường THPT Chu Văn An.

Nhìn nhận nghiêm túc thì tiếng Việt có rất nhiều điều bất hợp lý cả trăm năm nay nhưng được hợp lý hoá bằng những quy ước mang tính mặc định trong cộng đồng sử dụng ngôn ngữ Việt. Vậy vấn đề đặt ra là phải tìm phương án tốt nhất cho sự thay đổi, phương án ấy vừa khoa học, hợp lý, vừa không thay đổi quá nhiều những yếu tố có sẵn, tránh gây sốc cho cộng đồng.

Phương án do PGS.TS Bùi Hiền đề xuất có quá nhiều sự thay đổi chưa thuyết phục được người sử dụng tiếng Việt, cũng là chủ nhân đích thực của tài sản tinh thần quý giá của cộng đồng, dễ gây phản ứng tiêu cực cũng là dễ hiểu.

HUYÊN NGUYỄN
RELATED NEWS

Công trình cải tiến tiếng Việt chỉ đáng là một trò chơi

Đào Bích |

Ở góc độ của một chuyên gia nghiên cứu văn hóa, ông Nguyễn Hùng Vỹ cho rằng, công trình cải tiến chữ viết tiếng Việt của tác giả Bùi Hiền chỉ đáng như một trò chơi chứ không thể là một phát kiến khoa học nào đó.

"Tiếq Việt" lại thành "Tiếw Việt": Các phát kiến rối loạn của vị PGS?

Bích Hà |

So với lần công bố trước đó, bản nghiên cứu cải tiến chữ viết hoàn chỉnh của PGS-TS Bùi Hiền có nhiều thay đổi. Trong đó, "Tiếng Việt" từng được ông đề xuất thành "Tiếq Việt", nay sẽ chuyển đổi thành "Tiếw Việt".

Phần 2 đề xuất “Tiếng Việt” thành “Tiếw Việt”: Thắng lợi tưởng tượng

QUANG ĐẠI |

Sau khi những chỉ trích và ồn ào tạm lắng, ông Bùi Hiền tiếp tục khuấy động dư luận với việc công bố phần 2 đề xuất cải tiến chữ viết tiếng Việt. Hầu như không có tiếng nói nào ủng hộ, trừ chính… tác giả.

Dự báo thời điểm bão Trà Mi đạt cường độ cực đại giật cấp 15

AN AN |

Dự báo bão Trà Mi sẽ đạt cường độ cực đại khoảng cấp 12, giật cấp 15 khi tiến đến vùng biển quần đảo Hoàng Sa trong ngày 26.10.

Giờ thứ 9: Đứa con bất hạnh - Phần 1

Nhóm PV |

Giờ thứ 9 - Bé gái trong câu chuyện ngày hôm nay phải ở với bố dượng của mình sau khi mẹ đẻ ly hôn. Đứa bé sẽ lớn lên như thế nào và có cuộc sống ra sao?

Diễn biến mới vụ hóa đơn nước cao bất thường ở Thái Bình

TRUNG DU |

Thái Bình - Trước hàng loạt hành động khó hiểu từ phía Công ty CP Nước sạch Thái Bình, khách hàng cho biết sẽ tiếp tục kiến nghị đến các cơ quan chức năng.

Phụ huynh cho con đi học trở lại sau khi nhà trường nhận sai

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Bình - Sau 2 ngày cho con nghỉ học để làm rõ thông tin nhà trường dùng sữa hết hạn cho học sinh uống, ngày 23.10, các phụ huynh đã cho con đi học trở lại.

Biển Đông vẫn là điểm nóng với các tranh chấp lãnh thổ

Ngọc Vân |

Biển Đông vẫn là điểm nóng với các vấn đề tranh chấp lãnh thổ và khác biệt về yêu sách biển, cùng với tình hình quân sự hoá tại khu vực.

Công trình cải tiến tiếng Việt chỉ đáng là một trò chơi

Đào Bích |

Ở góc độ của một chuyên gia nghiên cứu văn hóa, ông Nguyễn Hùng Vỹ cho rằng, công trình cải tiến chữ viết tiếng Việt của tác giả Bùi Hiền chỉ đáng như một trò chơi chứ không thể là một phát kiến khoa học nào đó.

"Tiếq Việt" lại thành "Tiếw Việt": Các phát kiến rối loạn của vị PGS?

Bích Hà |

So với lần công bố trước đó, bản nghiên cứu cải tiến chữ viết hoàn chỉnh của PGS-TS Bùi Hiền có nhiều thay đổi. Trong đó, "Tiếng Việt" từng được ông đề xuất thành "Tiếq Việt", nay sẽ chuyển đổi thành "Tiếw Việt".

Phần 2 đề xuất “Tiếng Việt” thành “Tiếw Việt”: Thắng lợi tưởng tượng

QUANG ĐẠI |

Sau khi những chỉ trích và ồn ào tạm lắng, ông Bùi Hiền tiếp tục khuấy động dư luận với việc công bố phần 2 đề xuất cải tiến chữ viết tiếng Việt. Hầu như không có tiếng nói nào ủng hộ, trừ chính… tác giả.