Thông tin ban đầu, vụ tai nạn xảy ra vào hồi 11h20 ngày 6.4 tại Km 321+150 Quốc lộ 12, thuộc địa phận bản Lươi Là, xã Nà Nghịu, huyện Sông Mã.
Lúc này, xe ô tô BKS 29C - 381.56 do anh Bùi Văn C (SN 1996, trú huyện Tân Uyên, Lai Châu) điều khiển hướng thị trấn Sông Mã đi xã Mường Lầm.
Khi đến địa điểm trên đã xảy ra va chạm với xe mô tô do em Lò Thị N điều khiển, chở theo em Vì Thị T (cả 2 cùng SN 2008, trú tại xã Nậm Mằn, huyện Sông Mã - hiện đang là học sinh lớp 10, trường THPT Sông Mã) đang di chuyển sang đường.
Hậu quả, em Vì Thị T tử vong tại chỗ; em Lò Thị N bị thương.