Early election ballots in the border area of Lam Dong

Phúc Khánh |

Lam Dong - The votes of hundreds of early voters on the border show citizens' rights and the spirit of readiness to protect the Fatherland's borders.

On the morning of March 14, 5 early voting areas in Lam Dong province simultaneously held the opening ceremony of the election of National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026–2031 term.

Ông Lưu Văn Trung – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử tỉnh Lâm Đồng – dự khai mạc tại khu vực bỏ phiếu Tiểu đoàn Huấn luyện - Cơ động 1, xã Thuận Hạnh. Ảnh: Hoàng Dương
Mr. Luu Van Trung, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council, Chairman of the Lam Dong Provincial Election Commission attended the opening ceremony at the polling area of Training - Mobile Battalion 1, Thuan Hanh commune. Photo: Hoang Duong

Early election areas include: Voting area No. 37 in Dak Wil commune (Nam Na Border Guard Station, Dak Ken); No. 20 and 21 in Thuan An commune (Dak Dam Border Guard Station, Dak M'Bai); No. 19 in Thuan Hanh commune (Training - Mobile Battalion 1) and No. 18 in Ham Tan commune (Training - Mobile Battalion 2).

Mr. Luu Van Trung, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council, Chairman of the Lam Dong Provincial Election Commission attended the opening ceremony of the election in the polling area of Training - Mobile Battalion 1, Thuan Hanh commune.

Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử tỉnh Lâm Đồng Lưu Quang Trung thăm hỏi cán bộ, chiến sĩ tại khu vực bỏ phiếu. Ảnh: Đạo Hoàng
Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council, Chairman of the Lam Dong Provincial Election Commission Luu Van Trung visits officers and soldiers in the polling area. Photo: Dao Hoang

The polling stations are prepared solemnly and in accordance with regulations; the election process is implemented strictly, ensuring democracy and publicity.

Immediately after the opening ceremony, more than 500 voters who are officers and soldiers of the armed forces at border guard units and border army forces participated in voting to elect National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026–2031 term.

Hạ sĩ Phạm Quốc Dũng, Đồn Biên phòng Đắk M'Bai nhận phiếu để thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân. Ảnh: Phúc Khánh
Corporal Pham Quoc Dung, Dak M'Bai Border Guard Station receives a phiếu to exercise citizen rights and obligations. Photo: Phuc Khanh

Lieutenant Colonel Luong Dinh Hung, Political Commissar of Dak M'Bai Border Guard Station, said that the unit has identified elections as a particularly important political task, so it has developed a plan to thoroughly grasp it to all officers and soldiers.

We organize propaganda and dissemination of the Election Law so that officers and soldiers understand their rights and obligations. Through the votes, officers and soldiers want to select delegates with heart and vision, who pay more attention to the armed forces and people in border areas," Lieutenant Colonel Hung shared.

Đại biểu tham dự khai mạc bầu cử sớm tại Đồn Biên phòng Đắk M'Bai. Ảnh: Phúc Khánh
Delegates attend the early election opening at Dak M'Bai Border Guard Station. Photo: Phuc Khanh

Units participating in early elections are all stationed in border areas, performing the task of managing and protecting territorial sovereignty and maintaining security and order in the area.

Organizing early voting helps officials and soldiers fulfill their civic duties, and at the same time proactively arrange forces to perform tasks to ensure security for the official election day of the whole province.

Niêm yết thùng phiếu trước khi bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031. Ảnh: Phúc Khánh
Listing ballot boxes before voting to elect National Assembly deputies of the 16th term and People's Council deputies at all levels for the 2026 - 2031 term. Photo: Phuc Khanh

Corporal Pham Quoc Dung (20 years old, Dak M'Bai Border Guard Station) shared that this is the first time he has held a ballot while performing military service in the border area.

I feel very proud to participate in the election. I am clearly aware of my responsibility to select delegates with sufficient capacity and qualities to contribute to building an increasingly developed country," Dung said.

Các cử tri là cán bộ, chiến sĩ khu vực biên giới Lâm Đồng nhận phiếu cử tri thực hiện quyền và nghĩa vụ công dân. Ảnh: Nguyễn Nam
Voters who are cadres and soldiers in the Lam Dong border area receive voter ballots to exercise their rights and obligations as citizens. Photo: Nguyen Nam

After completing early election work, the Border Guard force of Lam Dong province quickly deployed patrols and controls in the border area, coordinating with the Immigration Management Department of the Provincial Police to ensure security and order in the area.

According to the Department of Home Affairs of Lam Dong province, the locality has 6 electoral units for National Assembly deputies, electing 17 deputies. For the Provincial People's Council, there are 38 electoral units, electing 85 deputies and establishing 38 Election Boards.

In 124 communes, wards and special zones, 1,004 Commune-level People's Council Election Boards were established corresponding to 1,004 electoral units, electing 2,949 delegates. The Commune-level People's Committee also established 2,301 polling stations and election teams.

Some images of voters in the border area of Lam Dong province participating in early elections:

Các bộ, chiến sĩ các đồn biên phòng tham gia bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Phúc Khánh
Ministers and soldiers of border posts participate in voting in elections. Photo: Phuc Khanh

 Đây là lần đầu tiên thực hiện quyền công dân của nhiều cử tri tại 5 khu vực bỏ phiếu sớm tại tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Nguyễn Nam
This is the first time exercising citizen rights of many voters in 5 early voting areas in Lam Dong province. Photo: Nguyen Nam
Cử tri vùng biên giới Lâm Đồng tìm hiểu về danh sách người ứng cử trước khi tham gia bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Phúc Khánh
Voters in the border region of Lam Dong learn about the list of candidates before participating in the election vote. Photo: Phuc Khanh
Cử tri các khu vực bỏ phiếu sớm trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng gửi gắm niềm tin vào lá phiếu để lựa chọn những đại biểu tài, đức vẹn toàn. Ảnh: Nguyễn Nam
Voters in early voting areas in Lam Dong province place their trust in the ballot to choose talented and virtuous delegates. Photo: Nguyen Nam
 Sau khi bỏ phiếu, cán bộ, chiến sĩ tại 5 khu vực bầu cử sớm nhanh chóng lên đường làm nhiệm vụ bảo đảm an ninh, trật tự cho cuộc bầu cử. Ảnh: Nguyễn Nam
After voting, officials and soldiers in 5 early election areas quickly set off to perform tasks to ensure security and order for the election. Photo: Nguyen Nam

Phúc Khánh
TIN LIÊN QUAN

Khmer voters are mobilized to vote by going through every alley, knocking on every door

|

With many flexible forms, including "going through every alley, knocking on every door", localities in Can Tho City are bringing election information closer to Khmer voters.

Strictly control An Giang border, ensure safety on election day

|

An Giang - In parallel with propaganda work, the Border Guard strengthens patrols, inspections, and strict management of border areas, border gates, trails, and open paths.

Dak Lak launches online contest to learn about election laws

|

Dak Lak launched an online contest to learn about election laws, opening a useful playground for people to improve their knowledge and promote their civil rights.

Khmer voters are mobilized to vote by going through every alley, knocking on every door

PHƯƠNG ANH |

With many flexible forms, including "going through every alley, knocking on every door", localities in Can Tho City are bringing election information closer to Khmer voters.

Strictly control An Giang border, ensure safety on election day

NGUYÊN ANH |

An Giang - In parallel with propaganda work, the Border Guard strengthens patrols, inspections, and strict management of border areas, border gates, trails, and open paths.

Dak Lak launches online contest to learn about election laws

MINH ANH |

Dak Lak launched an online contest to learn about election laws, opening a useful playground for people to improve their knowledge and promote their civil rights.