Multi-billion VND transportation project is about to be completed, coastal residents of Hue City are excited

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUE - The final items of the coastal road and Thuan An estuary overpass project are being urgently completed, coastal people are eagerly waiting for the exploitation day.

Cầu vượt cửa biển Thuận An nhìn từ trên cao với chiều dài khoảng 2,36km, nổi bật giữa không gian biển trời TP Huế. Công trình đang bước vào giai đoạn hoàn thiện những hạng mục cuối cùng trước khi đưa vào khai thác.
Thuan An estuary overpass seen from above with a length of about 2.36km, prominent in the sea and sky space of Hue City. The project is entering the final completion phase before being put into operation.
Hệ thống dây văng màu đỏ tạo điểm nhấn kiến trúc cho cầu vượt cửa biển Thuận An. Mặt cầu rộng 20m với quy mô 4 làn xe đã được hoàn thiện từ nhiều tháng trước.
The red cable system creates an architectural highlight for the Thuan An estuary overpass. The 20m wide bridge deck with a scale of 4 lanes has been completed for many months.
Cây cầu đã được thảm nhựa, hoàn thiện hệ thống lan can, dải phân cách và các hạng mục bảo đảm an toàn giao thông. Tuyến kết nối mới góp phần rút ngắn hành trình ven biển tại khu vực Thuận An.
The bridge has been paved with asphalt, completed with a system of railings, medians and traffic safety assurance items. The new connecting route contributes to shortening the coastal journey in Thuan An area.
Tuyến đường ven biển và cầu vượt cửa biển Thuận An tạo thêm một trục giao thông kết nối khu vực ven biển TP Huế, mở rộng không gian phát triển đô thị hướng biển.
The coastal road and Thuan An estuary overpass create another traffic axis connecting the coastal area of Hue City, expanding the urban development space towards the sea.
Đến nay, đường dẫn hai đầu cầu đã thông suốt, người dân 2 bên đều có thể di chuyển qua lại.
Up to now, the access roads at both ends of the bridge have been cleared, and people on both sides can move back and forth.
Cung đường thẳng tắp chạy qua khu dân cư ven biển.
The straight road runs through the coastal residential area.
Biển báo giao thông đã được thắp đặt đầy đủ trước ngày chính thức hoàn thiện.
Traffic signs have been fully installed before the finishing day.
Những công nhân tiếp tục hoàn thiện các hạng mục cuối như hệ thống biển báo, hạ tầng kỹ thuật và các công trình phụ trợ trước thời điểm dự án đưa vào khai thác.
Workers continue to complete the final items such as the sign system, technical infrastructure and auxiliary works before the project is put into operation.
Những dãy nhà được xây mới, sửa sang trong thời điểm dự án sắp hoàn thiện.
Rows of houses are newly built and renovated at the time the project is about to be completed.
Ông Nguyễn Chỏ (96 tuổi) ngắm nhìn cây cầu và tuyến đường mới hoàn thiện. Ông kỳ vọng công trình sẽ góp phần thay đổi diện mạo khu vực, tạo thêm động lực phát triển trong thời gian tới. “Tôi rất vui khi thấy cây cầu, đường sá thay đổi. Tôi nghĩ, công trình sẽ là động lực phát triển, giúp phường Thuận An nói riêng và toàn TP Huế phát triển” – ông Chỏ phấn khởi.
Mr. Nguyen Cho (96 years old) looks at the newly completed bridge and road. He hopes the project will contribute to changing the face of the area, creating more motivation for development in the coming time. "I am very happy to see the bridge and roads change. I think the project will be a driving force for development, helping Thuan An ward in particular and Hue City in general to develop" - Mr. Cho excitedly said.
Theo Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình giao thông TP Huế, tuyến đường ven biển và cầu vượt cửa biển Thuận An (giai đoạn 1) đã cơ bản hoàn thành, chỉ còn một số hạng mục cuối cùng trước khi chính thức đưa vào khai thác trước ngày 30.7.
According to the Hue City Traffic Construction Investment Project Management Board, the coastal road and Thuan An estuary overpass (phase 1) have been basically completed, with only some final items left before officially put into operation before July 30th.

The Thuan An coastal road and seaport overpass project was started in March 2022, invested by the Hue City Traffic Construction Investment Project Management Board.

Phase 1 alone has a total investment of about 2,400 billion VND, including a 5.3km long road and a 2.36km long Thuan An estuary overpass.

After completion, the bridge will not only strengthen traffic connections but also expand the urban development space towards the sea, creating momentum to promote the marine economy, tourism and services of Hue City in the coming years.

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
RELATED NEWS

Bac Ninh does not continue to implement the 746 billion VND Hospital project

|

Bac Ninh does not agree with Bacninhtourist Company's proposal to continue implementing the project to build a Hospital and Nursing Home.

The tallest vertical cable-stayed bridge project in Vietnam enters the final sprint towards the finish line

|

Ho Chi Minh City - Reaching 98% of the volume, Phuoc Khanh bridge is being focused on construction day and night to be able to open the entire route in September 2026.

Ministry of Health requests investigation into 84 people suspected of poisoning after eating bread in Lam Dong

|

Lam Dong - The Food Safety Department (Ministry of Health) requests urgent investigation, traceability and handling of the case of 84 people suspected of poisoning after eating bread.

Gold and silver Chien Minh, Bao Tin Lan Vy sell jewelry suspected of being "counterfeit", unusually cheap prices

|

Despite being inspected, Vang bac Chien Minh and Bao Tin Lan Vy still sold many jewelry with signs of infringing industrial property rights.

Bac Ninh does not continue to implement the 746 billion VND Hospital project

Vân Trường |

Bac Ninh does not agree with Bacninhtourist Company's proposal to continue implementing the project to build a Hospital and Nursing Home.

Gia Lai đánh giá tác động của thi công dự án cao tốc đối với nhà dân

THANH TUẤN |

Gia Lai – Đơn vị chức năng thẩm định, rà soát, đánh giá lại các hộ dân bị ảnh hưởng nhà cửa do thi công cao tốc.

The tallest vertical cable-stayed bridge project in Vietnam enters the final sprint towards the finish line

Bảo Tú |

Ho Chi Minh City - Reaching 98% of the volume, Phuoc Khanh bridge is being focused on construction day and night to be able to open the entire route in September 2026.