Simple image of General Vo Nguyen Giap's wife

VƯƠNG TRẦN - Ảnh: Đại tá Trần Hồng |

Simple, everyday images of Associate Professor Dang Bich Ha - wife of General Vo Nguyen Giap were captured through the lens of Colonel Tran Hong.

Dai ta Tran Hong cho biet, buc anh nay duoc ong chup vao buoi sang thang 10.1994, khi ong duoc Dai tuong Vo Nguyen Giap dong y cho ghi lai nhung khoanh khac lam viec va doi thuong. “Nhin canh ong ba nhuong nhin nhau 2 qua trung toi vo cung xuc dong va da quyet dinh ghi lai khoanh khac nay” - Dai ta Tran Hong noi voi PV Lao Dong.
Colonel Tran Hong said that the photo of General Vo Nguyen Giap and his wife Dang Bich Ha with a simple meal was taken in the morning of 1994, when General Vo Nguyen Giap agreed to let him record the moments of work and daily life. "Seeing the scene of the couple giving each other 2 eggs, I was deeply moved and decided to record this moment" - Colonel Tran Hong told Lao Dong reporter.
Khoanh khac hiem co khi Dai tuong Vo Nguyen Giap choi piano cho Phu nhan nghe. Day la mot trong nhung buc anh ma Dai ta Tran Hong vo cung tam dac khi chup vo chong Dai tuong Vo Nguyen Giap. Buc anh nay duoc ong dat ten la “Giai dieu hoa binh“. “Toi dat ten la “Giai dieu hoa binh” boi hoa binh la niem ao uoc lon nhat cua Dai tuong. Ben canh ong la hau phuong vung chac ba Bich Ha” - Dai ta Tran Hong noi.
A rare moment when General Vo Nguyen Giap plays the piano for his wife. This is one of the photos that Colonel Tran Hong is very fond of when taking pictures of General Vo Nguyen Giap and his wife. He named this photo "Melody of Peace". "I named it "Melody of Peace" because peace is the General's greatest wish. Beside him is a strong rear, Mrs. Bich Ha" - Colonel Tran Hong said.
Dai tuong Vo Nguyen Giap va phu nhan Dang Bich Ha dong hanh cung nhau trong nhieu su kien. Trong anh, vo chong Dai tuong Vo Nguyen Giap den tham mot lop hoc tinh thuong tai Ha Noi.
General Vo Nguyen Giap and his wife Dang Bich Ha accompanied each other in many events. In the photo, General Vo Nguyen Giap and his wife visited a charity class in Hanoi.
Buc anh ghi lai khoanh khac Dai tuong Vo Nguyen Giap va phu nhan cung vui Tet Trung thu ben con chau.
The photo captures the moment General Vo Nguyen Giap and his wife celebrated the Mid-Autumn Festival with their children and grandchildren.
Dai tuong Vo Nguyen Giap va phu nhan Dang Bich Ha voi cac nhan vien duong sat tren chuyen tau ve que Quang Binh.
General Vo Nguyen Giap and his wife Dang Bich Ha with railway staff on the train back to their hometown in Quang Binh.
Hinh anh ba Nguyen Thi Doan (ngoi thu 2 tu trai qua) khi dang giu cuong vi la Pho Chu tich nuoc tham gia dinh Dai tuong Vo Nguyen Giap va phu nhan.
Image of Ms. Nguyen Thi Doan (sitting 2nd from left) while holding the position of Vice President visiting the family of General Vo Nguyen Giap and his wife.
Hinh anh gian di doi thuong cua vo chong Dai tuong Vo Nguyen Giap do Dai ta Tran Hong ghi lai.
Simple daily life images of General Vo Nguyen Giap and his wife captured by Colonel Tran Hong.
Phu nhan Dang Bich Ha lang le ngoi sap xep lai giay to, thu tu cua moi nguoi gui toi Dai tuong trong 1.559 ngay ong o benh vien, ben canh la chiec ghe Dai tuong hay ngoi.
Mrs. Dang Bich Ha sat quietly arranging documents and letters sent to General during the 1,559 days he was in the hospital, next to the chair General often sat on.
Pho Giao su Dang Bich Ha ghi cam tuong lien quan toi trien lam anh ve Dai tuong Vo Nguyen Giap tai Ha Noi.
Associate Professor Dang Bich Ha notes her impressions at a photo exhibition about General Vo Nguyen Giap in Hanoi.

Associate Professor Dang Bich Ha passed away early on September 17 at the age of 96. She was from Thanh Xuan, Thanh Chuong, Nghe An, and was the eldest daughter of the late Professor Dang Thai Mai, former Minister of Education and Director of the Institute of Vietnamese Literature.

According to the family, the funeral for Ms. Dang Bich Ha will take place at the National Funeral Home No. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi from 12:00 to 15:00 on September 28; the memorial service will be held on the same day. Her funeral will be held on the morning of September 29 at Vung Chua - Yen Island.

VƯƠNG TRẦN - Ảnh: Đại tá Trần Hồng
TIN LIÊN QUAN

Phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp sẽ được an táng tại Vũng Chùa - Đảo Yến

CÔNG SÁNG |

Quảng Bình - Bà Đặng Bích Hà, phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp sẽ được an táng tại Vũng Chùa - Đảo Yến.

Phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp qua đời

PHẠM ĐÔNG |

Cụ bà Đặng Bích Hà - phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp, qua đời ngày 17.9, hưởng thọ 96 tuổi.

Khai mạc triển lãm ảnh về Đại tướng Võ Nguyên Giáp

CÔNG SÁNG |

Quảng Bình vừa khai mạc triển lãm ảnh với chủ đề “Dấu ấn của Đại tướng Võ Nguyên Giáp với Điện Biên Phủ”.

Nhanh chóng khắc phục sự cố rò rỉ bờ đê sông Mã ở Thanh Hóa

QUÁCH DU |

Sau nỗ lực xuyên đêm, lực lượng chức năng tỉnh Thanh Hóa đã cơ bản khắc phục xong sự cố rò rỉ bờ đê sông Mã (đoạn qua xã Vĩnh An, huyện Vĩnh Lộc).

Loạt bất động sản khủng Trương Mỹ Lan dùng để khắc phục

NHÓM PV |

TPHCM - Trương Mỹ Lan bày tỏ sự hối hận sâu sắc về hậu quả vụ án gây ra, khẳng định sẵn sàng dùng các siêu dự án để khắc phục hậu quả cho trái chủ.

Google hỗ trợ quảng bá du lịch, văn hóa Việt Nam ra thế giới

Chí Long |

Đoàn công tác của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trao đổi với đại diện Google về khả năng hợp tác để quảng bá văn hóa, du lịch, chuyển đổi kỹ thuật số...

Người dân gặp khó vì tuyến tỉnh lộ xuống cấp

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Khoảng 3km của tỉnh lộ 10A đoạn qua xã Phú Lương (huyện Phú Vang, Thừa Thiên Huế) xuống cấp nhiều năm nay khiến việc đi lại của người dân bị ảnh hưởng.

Đại học doanh thu nghìn tỉ, có trường 98% đến từ học phí

Vân Trang |

Cả nước có 6 trường đại học công lập và 3 trường tư thục có doanh thu từ 1.000 tỉ đồng trở lên. Trong đó, có 2 trường đạt trên 2.000 tỉ đồng.

General Vo Nguyen Giap's wife will be buried at Vung Chua - Yen Island

CÔNG SÁNG |

Quang Binh - Mrs. Dang Bich Ha, wife of General Vo Nguyen Giap, will be buried at Vung Chua - Yen Island.

General Vo Nguyen Giap's wife passed away

PHẠM ĐÔNG |

Mrs. Dang Bich Ha - wife of General Vo Nguyen Giap, passed away on September 17, at the age of 96.

Opening photo exhibition about General Vo Nguyen Giap

CÔNG SÁNG |

Quang Binh has just opened a photo exhibition with the theme " General Vo Nguyen Giap 's impression on Dien Bien Phu".