Floods devastated the North, how is the largest reservoir in Dien Bien?

    NHÓM PV |

    Continuous rain in recent days has caused the water level at Pa Khoang Lake - the largest reservoir in Dien Bien province - to be very high.

    Nam trai rong tren dia ban 2 xa Pa Khoang va Muong Phang thuoc TP Dien Bien Phu, tinh Dien Bien. Ho Pa Khoang la cong trinh thuy loi nam o do cao gan 900m so voi muc nuoc bien, dien tich mat ho rong 600ha, cung cap nguon tuoi cho gan 10.000ha lua 2 vu.
    Located in the area of ​​Pa Khoang and Muong Phang communes of Dien Bien Phu city, Dien Bien province. Pa Khoang Lake is an irrigation project located at an altitude of nearly 900m above sea level, with a lake surface area of ​​600ha, providing irrigation for nearly 10,000ha of double-crop rice.
    Tuy nhien, nhung ngay qua, do anh huong cua mua lon keo dai, ho Pa Khoang dang o trong tinh trang tran nuoc, gay lo ngai ve an toan cua nguoi dan.
    However, in recent days, due to the impact of prolonged heavy rain, Pa Khoang Lake is in a state of overflow, causing concerns about people's safety.
    Ho Pa Khoang co dung tich ung voi muc nuoc gan 42 trieu m3.
    Pa Khoang Lake has a capacity corresponding to a water level of nearly 42 million m3.
    Theo ghi nhan cua PV Lao Dong Newspaper, ho Pa Khoang dang o muc tran 0,16 m.
    According to Lao Dong Newspaper, Pa Khoang Lake is at an overflow level of 0.16 m.
    Nhieu dien tich lua ven ho da bi ngap.
    Many rice fields along the lake were flooded.
    Vao mua nuoc lu dang cao, nguoi dan khu vuc xung quanh ho Pa Khoang tranh thu danh bat ca.
    During the flood season, people in the area around Pa Khoang Lake take advantage of the opportunity to fish.
    Sang 11.9, trao doi voi PV Lao Dong Newspaper, ong Vu Xuan Vien – Pho Giam doc Cong ty TNHH Quan ly thuy nong Dien Bien (Cong ty thuy nong Dien Bien) – cho biet, don vi dang quan ly, khai thac, van hanh 13 ho chua nuoc tren toan tinh.
    On the morning of September 11, speaking with Lao Dong Newspaper reporter, Mr. Vu Xuan Vien - Deputy Director of Dien Bien Irrigation Management Company Limited (Dien Bien Irrigation Company) - said that the unit is managing, exploiting and operating 13 reservoirs across the province.
    “Tong dung tich muc nuoc dang trung binh cua 13 ho chua la 66,84 trieu m3. Tuy nhien, tai thoi diem hien nay tong dung tich da dat 66,89 trieu m3” – ong Vien noi.
    “The total average water level capacity of the 13 reservoirs is 66.84 million m3. However, at present, the total capacity has reached 66.89 million m3,” said Mr. Vien.
    Theo ong Vien, don vi da mo cac cong thoat nuoc toi da tai 13 ho chua. Muc nuoc tren cac ho dang o muc tran cao, nhu ho Hong Khenh 0,91m, ho Nam Khau Hu 0,33m
    According to Mr. Vien, the unit has opened the maximum drainage sluices at 13 reservoirs. The water level in the reservoirs is at high overflow levels, such as Hong Khenh reservoir at 0.91m, Nam Khau Hu reservoir at 0.33m.
    De dam bao an toan ho dap, dac biet la trong mua mua lu, Cong ty thuy nong Dien Bien da cu can bo tuc truc 24/24h tai cac ho chua, thuong xuyen kiem tra, theo doi dien bien muc nuoc.
    To ensure dam safety, especially during the rainy season, Dien Bien Irrigation Company has assigned staff to be on duty 24/7 at the reservoirs, regularly checking and monitoring water level changes.
    “Ngay tu dau mua mua, don vi da khac phuc kip thoi nhung hu hong, bieu hien xuong cap o cac cong trinh ho, dap. Dong thoi, phoi hop voi chinh quyen dia phuong de ung cuu, so tan dan trong vung ha du khi su co xay ra. Chuan bi tot phuong an va cac thiet bi chu luc voi phuong cham 4 tai cho…” – ong Vien thong tin them
    “From the beginning of the rainy season, the unit promptly repaired damage and signs of deterioration in lake and dam works. At the same time, it coordinated with local authorities to respond to and evacuate people in the downstream area when incidents occurred; well prepared plans and key equipment with the motto of 4 on-site…” – Mr. Vien added.
    Ngoai cung cap nuoc cho canh dong Muong Thanh va 2 cong trinh thuy dien: Thac Bay, Na Loi, ho Pa Khoang con co nhieu thuan loi de phat trien kinh te du lich.
    In addition to providing water for Muong Thanh fields and two hydroelectric projects including Thac Bay and Na Loi, Pa Khoang lake also has many advantages for developing tourism economy.
    Toan bo ho Pa Khoang nam trong rung dac dung Muong Phang voi hang chuc hon dao lon nho rai rac giua long ho.
    The entire Pa Khoang Lake is located in Muong Phang special-use forest with dozens of large and small islands scattered in the middle of the lake.
    NHÓM PV
    TIN LIÊN QUAN
    Lực lượng Công an tỉnh Điện Biên giúp người dân di dời tài sản đến nơi an toàn. Ảnh: CACC

    Điện Biên di dời khẩn cấp hơn 100 hộ dân sau bão số 3

    THANH BÌNH |

    Ngày 9.9, Ban chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh Điện Biên cho biết, toàn tỉnh đã có hơn 100 hộ dân phải di dời do ảnh hưởng bão số 3.

    Bản đồ cảnh báo lũ quét, sạt lở đất tại tỉnh Điện Biên. Ảnh: Đài KTTV Điện Biên

    Điện Biên cảnh báo lũ quét, sạt lở đất trên toàn tỉnh

    VĂN THÀNH CHƯƠNG |

    Sáng 9.9, Đài khí tượng thủy văn tỉnh Điện Biên đã phát đi bản tin cảnh báo lũ quét, sạt lở đất tại tất cả các huyện, thị xã, thành phố trên toàn tỉnh.

    Dự án hồ chứa nước Nậm Là tại huyện Mường Nhé, tỉnh Điện Biên được đầu tư hơn 500 tỉ đồng. Ảnh: BQLDA

    Hồ chứa nước hơn 500 tỉ đồng ở cực Tây Tổ quốc chưa thể triển khai sau 3 tháng khởi công

    NHÓM PV |

    Sau hơn 3 tháng khởi công, dự án hồ chứa nước hơn 500 tỉ đồng tại huyện Mường Nhé, tỉnh Điện Biên - cực Tây Tổ quốc vẫn nằm bất động.

    Đình chỉ 2 chủ tịch xã ở Lào Cai do lơ là phòng chống bão lũ

    Bảo Nguyên |

    UBND huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai vừa ra quyết định đình chỉ công tác đối Chủ tịch UBND xã Trung Lèng Hồ và Pa Cheo do vi phạm quy định phòng, chống bão lũ.

    Khu vực vỡ đê sông Ngũ Huyện Khê qua phường Châu Khê, thành phố Bắc Ninh tiếp giáp Đông Anh (Hà Nội). Ảnh: Đền Phú

    Kịp thời vá vỡ đê sông tiếp giáp Bắc Ninh và Hà Nội

    Đền Phú - Vân Trường |

    Bắc Ninh - Đoạn đê bị vỡ khoảng 6m được lực lượng chức năng nhanh chóng vá lại, không gây ngập và thiệt hại cho khu dân cư.

    Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky. Ảnh: Văn phòng Tổng thống Ukraina

    Ukraina nói về kết quả cuộc tấn công tỉnh Kursk của Nga

    Thanh Hà |

    Ukraina cho rằng, cuộc tấn công của Ukraina vào khu vực Kursk đã làm chậm bước tiến của Nga trong khi phía Nga cho biết đã giành lại 10 ngôi làng.

    Nhiều người "thổi phồng" số tiền ủng hộ để đánh bóng tên tuổi, phông bạt trên mạng xã hội. Ảnh: Vũ Linh

    "Phông bạt" trên Facebook là căn bệnh và cần thuốc chữa

    AN NGUYÊN - THÙY TRANG |

    Nhiều người bị phát hiện chỉnh sửa hình ảnh, làm giả hóa đơn chuyển khoản để “thổi phồng” số tiền và “phông bạt” trên Facebook nhằm đánh bóng tên tuổi.

    Cảnh sát tìm kiếm người phụ nữ trên xe bán tải bị nước cuốn. Ảnh: Cơ quan chức năng cung cấp

    Xe bán tải bị nước cuốn trôi, 1 phụ nữ tử vong ở Bình Dương

    ĐÌNH TRỌNG |

    Ngày 14.9, Công an thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương đã bàn giao thi thể người phụ nữ đi xe bán tải bị nước cuốn, để gia đình lo hậu sự.