The mistake that shocked the world from the lip-syncing incident at the Beijing Olympics

MINH PHONG |

General director Truong Yimou's mistake at the 2008 Beijing Olympics caused two little girls Lam Dieu Kha and Duong Bai Nghi to live in chaos for many years.

In 2008, the Beijing Olympics was an important event and a source of pride for the Chinese people. However, the lip-syncing incident of little girl Lam Dieu Kha at the opening ceremony became a black mark on that year's Olympics, and was also the biggest mistake in director Truong Yimou's career.

At that time, Zhang Yimou let Lam Dieu Kha lip-sync the song "Fatherland Song" on the opening night. Another girl, Duong Bai Nghi, stood backstage and performed for Lam Dieu Kha.

Director Truong Yimou once shared: “The original plan was for Lam Dieu Kha to sing. We all saw that she could sing even though her voice was not very good. But in the end, my crew and I decided to change the vocals because we wanted to bring out the best sound.

I discussed this with the person in charge of international television station NBC. When they looked at little Duong Bai Nghi and Lam Dieu Kha, they both said they liked the little girl in the red dress. My crew and I also emphasized that Lam Dieu Kha is not a good singer and may have to lip-sync. The person in charge of NBC also agreed."

Lam Dieu Kha (left) Duong Bai Nghi encountered many problems after lip-syncing noise at the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics. Photo: Sohu
Lam Dieu Kha (left) and Duong Bai Nghi got into a lot of trouble after lip-syncing noise at the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics. Photo: Sohu

The above performance was considered very successful until the truth behind it was revealed. Public opinion immediately turned away from Lam Dieu Kha and sought out Duong Bai Nghi's information. The lives of two girls attending the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics were seriously affected.

As for Lam Dieu Kha, she was heavily criticized, making her artistic career difficult. From a welcomed icon, the audience became harsh and overly critical of Lam Dieu Kha throughout his growth process.

"Olympic little sister" then got caught up in a series of noises, was overwhelmed by scandals or faced false rumors about her personal life...

Truong Yimou did not expect that his decision would be harshly criticized by public opinion, affecting the lives of two little girls. The impact and reaction of public opinion made the top director feel regretful and tormented for many years.

The director of "Red Sorghum" spoke up to explain and take responsibility for himself: "I'm sorry. I'm the one responsible for that entire mistake. I always regret it, because if Lam Dieu Kha's voice used at the event, the girl would not have suffered so much harm. It was the adults' fault, but a little girl had to pay the price for many years."

Although Truong Yimou has claimed responsibility, Lam Dieu Kha is still the center of public attack.

After more than 16 years, until now, public opinion has a more sympathetic view of Lam Dieu Kha.

MINH PHONG
TIN LIÊN QUAN

Khó tin kỷ lục thế giới bơi 100m tại Olympic 2024

TAM NGUYÊN |

Pan Zhanle của Trung Quốc lập kỷ lục thế giới tại môn bơi Olympic 2024 trong sự khó tin của không ít người.

Elon Musk khuyên xạ thủ Hàn Quốc dự Olympic nên đi đóng phim

MINH PHONG |

Vận động viên bắn súng Hàn Quốc - Kim Yeji gây bão mạng xã hội với phần thi đầy sự lạnh lùng và điềm tĩnh tại Olympic Paris 2024.

Cuộc sống hai bé gái sau lùm xùm hát nhép ở Olympic Bắc Kinh

MINH PHONG |

Nhiều năm sau vụ hát nhép chấn động thế giới tại Olympic Bắc Kinh 2008, hai cô bé trong ồn ào trên giờ có cuộc sống trái ngược nhau.

Bác tin "lái đò Chùa Hương bị cắt suất sau khi đi hỗ trợ bão lũ"

KHÁNH AN |

Mạng xã hội hiện đang lan truyền thông tin nhiều lái đò Chùa Hương (Mỹ Đức, Hà Nội) sau khi chuyển đò đi cứu trợ vùng lũ bị cắt suất, không cho chèo đò phục vụ khách.

Lý do tiếp tục đề nghị truy tố cựu Bí thư TX Bến Cát

ĐÌNH TRỌNG |

Sau khi phục hồi điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương đã hoàn tất điều tra, ra kết luận chuyển hồ sơ đề nghị truy tố cựu Bí thư TX Bến Cát.

Thu nhập thấp, công nhân xoay xở lo chi phí đầu năm học

NGỌC DIỆP |

Để lo các khoản chi tiêu đầu năm học mới cho con, nhiều công nhân, người lao động phải tiết kiệm, xoay xở đủ mọi cách.

Gia hạn xác minh vụ luận án tiến sĩ bị tố đạo văn

PHÚC ĐẠT |

HUẾ - Đại học Huế vừa có thông báo liên quan đến vụ việc luận án tiến sĩ của trưởng phòng nghiên cứu khoa học bị tố đạo văn.

Quảng Ninh chi 1.000 tỉ đồng khắc phục hậu quả bão số 3

Đoàn Hưng |

Quảng Ninh đã thống nhất chủ trương dành 1.000 tỉ đồng từ nguồn tiết kiệm chi thường xuyên cho khắc phục hậu quả bão số 3.

It's hard to believe the 100m swimming world record at the 2024 Olympics

TAM NGUYÊN |

Pan Zhanle of China set a world record at the 2024 Olympic swimming event in the disbelief of many people.

Elon Musk advised Korean shooters attending the Olympics to go act in movies

MINH PHONG |

Korean shooting athlete - Kim Yeji caused a storm on social networks with a cool and calm competition at the 2024 Paris Olympics .

Life of Two Girls After Lip-Syncing Scandal at Beijing Olympics

MINH PHONG |

Many years after the lip-syncing scandal that shocked the world at the Olympic Beijing 2008, the two girls involved in the controversy now have contrasting lives.