Intangible cultural values ​​are not just folk knowledge

Thanh Hải |

The Ministry of Culture, Sports and Tourism has just registered a series of National Intangible Cultural Heritages for "Hue Ao dai", "Quang Noodles", "Nam Dinh Pho"..., immediately causing many questions and controversies.

With Hue ao dai, the Ministry of Culture, Sports and Tourism has registered "Knowledge of sewing and wearing Hue ao dai" as a national intangible cultural heritage. Previously, the Department of Culture and Sports of Thua Thien Hue province submitted a proposal to the Ministry of Culture, Sports and Tourism to consider including the heritage "Custom tailoring and the custom of using Hue ao dai". When recognizing it, the Ministry distinguished it in The phrase "Knowledge of sewing and wearing Hue ao dai" is a national intangible cultural heritage.

Similarly, "Cu Lao Cham field corn hammock weaving"; "Pho Nam Dinh"; "Mi Quang"... has also just been recognized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism as a National Intangible Cultural Heritage this time.

With "Hue ao dai", it is understood that the Ministry of Culture, Sports and Tourism has recognized the value of "tailoring knowledge" and "the practice of wearing ao dai of Hue people" as Cultural Heritage. With "Nam Dinh Pho" and "Quang Noodles", the Ministry recognizes "folk knowledge" about Pho and Noodles as intangible culture...

The regulations are very clear, but immediately after publication, there were many questions and controversies. Many opinions believe that regulating the phrase "folk knowledge" for ao dai, pho, noodles... is narrowing the intangible cultural value of these heritages.

"Phi" in the phrase intangible cultural values ​​means "no", but completely different from the meaning of "nothing", "nothing"... The word phi mainly comes before nouns, meaning "not based on" that object. "Phi" used in the phrase "intangible cultural heritage" is properly understood as cultural values ​​that do not rely on physical objects after and longer than the existence of the object.

Therefore, ao dai is said to be an intangible cultural heritage, not only "sewing knowledge" and "custom of wearing ao dai", but also the traditional occupations of growing mulberry trees, raising silkworms, and weaving. It is a custom, a ritual... associated with the sewing and use of ao dai. Looking at the ao dai, you can distinguish people from which region, Bac Ninh, Hue, or Ninh Thuan... You can distinguish which historical period the ao dai belongs to. Ao Dai also has its own standards for office workers, for housewives, for worshiping rituals, for funerals, for wedding dresses, for fashion... All of these values ​​are intangible culture.

The intangible cultural value of Pho Nam Dinh or Mi Quang is not limited to "folk knowledge". Not only is it the knowledge, experience, and understanding accumulated and passed down through many generations in a community... but also the entire cultural region with many broad meanings in both space and time of the community. noodles, pho.

Honoring intangible cultural heritage not only recognizes the "folk knowledge" of that object, but also protects the spiritual and aesthetic cultural values ​​hidden behind that cultural life space. , promoting the value of intangible cultural heritage.

Just like it is necessary to protect the "cultural space" in the World Intangible Cultural Heritage "Cultural space of gongs in the Central Highlands" - not just "folk knowledge" about gongs in the Central Highlands.

Thanh Hải
TIN LIÊN QUAN

"Phở Nam Định" là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Lương Hà |

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch vừa ban hành Quyết định số 2326/QĐ-BVHTTDL về việc công bố Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia đối với "Phở Nam Định".

Tri thức may và mặc áo dài Huế là Di sản văn hóa Quốc gia

Tường Minh |

Bộ VHTT&DL đã ghi danh “Tri thức may và mặc áo dài Huế” là Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia.

3 quán mì Quảng bình dân Michelin đề xuất ở Đà Nẵng

Thanh Hải |

3 quán mì Quảng ở Đà Nẵng lọt vào danh sách Michelin Selected 2024 là địa chỉ thực khách không nên bỏ qua bởi hương vị độc đáo, giá cả phải chăng.

Gốc gác món mì Quảng của người Quảng Nam

Trung Hiếu |

Cách đây không lâu, trong vài kỳ họp Quốc Hội ở Hội trường Ba Đình, các đại biểu được đãi món Mì Quảng, đặc sản Quảng Nam. Không chỉ có có vậy, ẩm thực đất Quảng Nam, gần đây còn thành danh với đặc sản Bê thui cầu Mống, cao lầu Hội An, Hến xào xúc bánh tráng…

Trực tiếp bóng đá Argentina 3-0 Bolivia: HIệp 2

tam nguyên |

Trực tiếp trận Argentina vs Bolivia lúc 07h00 ngày 16.10, tại vòng loại World Cup 2026 khu vực Nam Mỹ.

Ngoài cầu Phong Châu, Phú Thọ còn rất nhiều cây cầu yếu

Bài và Ảnh: Tô Công |

Phú Thọ - Rất nhiều cây cầu nằm trên các tuyến tỉnh lộ đã cũ, yếu nhưng nhiều năm chưa được sửa chữa, hàng ngày vẫn "cõng" vô số loạt xe trọng tải lớn.

Ông Trump nhún nhảy 40 phút trong cuộc vận động tranh cử

Song Minh |

Cựu Tổng thống Donald Trump kết thúc cuộc vận động tranh cử ở Pennsylvania bằng cách nhún nhảy theo nhạc suốt 40 phút.

Vàng phát huy vai trò như một loại tiền tệ toàn cầu

Phương Anh (Theo Kitco) |

Theo Kitco - trước diễn biến căng thẳng địa chính trị, các ngân hàng trung ương có thể sử dụng vàng để thanh toán thương mại quốc tế.

"Phở Nam Định" là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Lương Hà |

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch vừa ban hành Quyết định số 2326/QĐ-BVHTTDL về việc công bố Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia đối với "Phở Nam Định".

Tri thức may và mặc áo dài Huế là Di sản văn hóa Quốc gia

Tường Minh |

Bộ VHTT&DL đã ghi danh “Tri thức may và mặc áo dài Huế” là Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia.

3 quán mì Quảng bình dân Michelin đề xuất ở Đà Nẵng

Thanh Hải |

3 quán mì Quảng ở Đà Nẵng lọt vào danh sách Michelin Selected 2024 là địa chỉ thực khách không nên bỏ qua bởi hương vị độc đáo, giá cả phải chăng.

Gốc gác món mì Quảng của người Quảng Nam

Trung Hiếu |

Cách đây không lâu, trong vài kỳ họp Quốc Hội ở Hội trường Ba Đình, các đại biểu được đãi món Mì Quảng, đặc sản Quảng Nam. Không chỉ có có vậy, ẩm thực đất Quảng Nam, gần đây còn thành danh với đặc sản Bê thui cầu Mống, cao lầu Hội An, Hến xào xúc bánh tráng…