1. Wishing you a day that’s just like you… really special!
(Chúc bạn một ngày giống như bạn vậy... vô cùng đặc biệt!)
2. Wishing a very Happy Women’s Day to the most amazing women I know.
(Gửi tới người phụ nữ đặc biệt nhất mà tôi biết lời chúc ngày Quốc tế Phụ nữ vui vẻ!)
2. Mom, I want you to know that your hug is the best medicine in this world. Be happy because today is your day. Happy women’s day!
(Mẹ ơi, con muốn mẹ biết rằng vòng tay mẹ chính là liều thuốc tốt nhất trên thế giới. Mẹ hãy hạnh phúc nhé vì hôm nay là ngày của mẹ mà. Chúc mừng ngày của mẹ!)
3. Dear mom, I just want you to know how fortunate I find myself to be blessed with such a wonderful mother like you, happy women’s day!
(Mẹ yêu, con chỉ muốn mẹ biết rằng con đã rất may mắn khi được sống hạnh phúc bên mẹ. Con chúc mẹ một ngày thật vui vẻ!)
4. Every home, every heart, every feeling, every moment of happiness is incomplete without you. Only you can complete this world. Happy women’s day!
(Mọi gia đình, mọi trái tim, mọi cảm xúc, mọi thời khắc hạnh phúc sẽ chẳng thể hoàn hảo nếu thiếu mẹ. Chỉ có mẹ mới có thể biến thế giới này trở nên hoàn thiện. Chúc mẹ ngày 8.3 vui vẻ!)
5. Wishing you a whole lot of happiness, today and for the rest of the year. Happy women’s day, mommy!
(Mong ước hạnh phúc trọn vẹn sẽ đến với mẹ, không chỉ hôm nay mà còn mãi mai sau. Chúc mừng ngày của mẹ!)
6. Across the miles… comes this wish from me to say… You are special!
(Qua nhiều dặm đường ... là những lời tôi muốn dành cho bạn: Bạn là một người đặc biệt!)
7. What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us. You are an inspiration to me
(Những gì ở đằng sau và những gì ở phía trước chúng ta chỉ là những vấn đề nhỏ nhặt so với những gì ở bên trong chúng ta. Bạn là một nguồn cảm hứng của tôi)
8. No matter from which angle. I look at you. You appear to be an angel and Women’s Day is the perfect to say: I am so lucky to have you in my life.
(Dù có nhìn từ góc độ nào, khi tôi nhìn bạn, bận luôn là một thiên thần. Và ngày phụ nữ là một ngày tuyệt vời để nói rằng: tôi vô cùng may mắn có được bạn trong cuộc đời mình)
9. I just gathered some fresh flowers to say “Hello” and to wish you a day as bright and cheerful as you are!
(Tôi vừa mới gom những đoá hoa tươi để nói "Xin chào" và chúc bạn một ngày tươi sáng và vui vẻ như chính bạn vậy!)
10. A beatiful women, a great friend and a wonderful mother. You are all this to me and much more… I feel so lucky and pround to have a mom like you.
(Một phụ nữ xinh đẹp, một người bạn tuyệt vời và một người mẹ tuyệt vời. Với con mẹ là tất cả và hơn thế nữa... Con cảm thấy may mắn và tự hào vì có một người mẹ như mẹ.)
11. You can do the best ever – you are brave, smart, genius and generous. The world belongs to you.
Chị/em có thể làm mọi thứ tốt hơn bao giờ hết! – chị/em thật dũng cảm, thông minh, tài năng và hào phóng. Thế giới này thuộc về chị/em.
12. Just like the flower that holds its dew. You have hold on me when I needed you. Thank you! Happy women’s day!
Cũng giống như bông hoa nâng niu giọt sương sớm. Chị cũng đã ôm em khi em cần chị. Cảm ơn chị! Chúc chị một ngày thật vui vẻ!
13. Happy Women’s Day to the one who has stolen my heart
(Gửi lời chúc ngày Quốc tế Phụ nữ hạnh phúc tới người đã đánh cắp trái tim tôi!)
14. Sending across these lonely flowers, to say: I care for you and anytime you need me, I’ll always be there for you!
(Gửi lời nhắn của tôi qua những đoá hoa rằng: tôi quan tâm tới bạn và bất cứ khi nào bạn cần tôi, tôi sẽ luôn ở đó để giúp bạn!)
15. I make this to give it to the most special woman in my life. Love you mom!
(Con làm nó để dành tặng cho người phụ nữ tuyệt vời nhất trong cuộc đời con. Con yêu mẹ!)
