Proposal to guide the handling of red books issued after July 1, 2004 with the letter "T"

HOÀI ANH |

Hanoi - Voters propose that the city guide the handling of red books issued after July 1, 2004 but still stating the purpose of use as the letter "T".

Hanoi City People's Committee has issued a document on resolving and responding to voters' petitions before the 28th session of the City People's Council, 16th term, 2021-2026.

According to the content of the document, voters in Dai Xuyen commune proposed that the Hanoi People's Committee guide the handling of land use right certificates issued after July 1, 2004 but still stating the purpose of use as "T".

For these cases, voters proposed to clarify the content: Is it possible to consider and resolve according to the procedure to re-determine the residential land area for land plots with gardens, ponds, and residential land that were granted certificates before July 1, 2004 when land users have needs or when the State recovers land according to Clause 6, Article 141 of the 2024 Land Law or not.

Regarding this content, the Hanoi People's Committee said that it has received voters' petitions.

The City People's Committee assigned the Department of Agriculture and Environment to guide localities to implement and inform voters in July 2026.

Recently, the People's Committee of Chuyen My commune (Hanoi) issued a notice on the implementation of the 30-day campaign to review and remove free "T" data for people on land use right certificates (also known as red books) that have been issued.

According to the People's Committee of Chuyen My commune, the removal of the "T" will help people fully exercise their legitimate rights such as: Inheritance, donation, transfer, mortgage of land use rights and other civil transactions related to land.

The campaign applies to the following cases:

- Being named in land allocation decisions or recognition of land use rights issued by competent authorities (mainly the old Phu Xuyen District People's Committee in the period 2000-2006).

- The name of the land user, the allocated area and the area recorded on the land use right certificate must match the list of households and individuals named in the land allocation/land use right recognition decision of the competent authority (attached with the detailed list of land allocation/land use right recognition decisions).

- The land use right certificate is currently recording the purpose of use as the letter "T".

The People's Committee of Chuyen My commune noted that the 30-day campaign to review and remove free "T" data for people only applies to those who meet the conditions according to the attached list.

For cases not named in the list in the Decisions, they will be reviewed and continue to be considered and resolved in accordance with regulations.

Explaining the meaning of the letter "T" on the red book, Lawyer Quach Thanh Luc - Phap Tri Law Company Limited (Hanoi Bar Association) said that during the period when the 1993 Land Law took effect, the classification and symbolization of land were carried out according to Decision No. 499/QD-DC in 1995.

According to this regulation, the symbol "T" is defined as land used for residential purposes, i.e. residential land. Therefore, for certificates issued during this period that bear the symbol "T", the determination of land use purpose has been carried out in accordance with legal regulations at the time of issuance of the certificate.

In principle, the re-determination of land type is only set when:

The certificate does not clearly show the type of land;

There are errors or incorrect determination of land type according to legal regulations at the time of issuance.

Conversely, if the certificate has correctly identified the type of land according to legal regulations at the time of issuance, there is no basis to re-determine.

Therefore, in case a red book is legally issued during the 1993 Land Law period and the symbol "T" is written, it is essentially residential land. When exchanging or updating according to current regulations, competent authorities only need to change the way of expression to the current symbol such as:

ONT (rural residential land);

ODT (urban residential land).

Currently, there are opinions that, for example, Clause 2, Article 20 of Decree No. 49/2026 mentioning the case of land with the symbol "T" is not clear about the type of land.

However, if compared with Decision No. 499/QD-DC in 1995, the symbol "T" has been clearly defined as residential land. Therefore, many opinions believe that considering this symbol as "unclear" may not be really appropriate or may be a confusion with other symbols such as TTV, TC or TQ - which are more easily confusing symbols.

If the land use right certificate is legally issued during the 1993 Land Law period and the symbol "T" is written on the certificate, then there is a basis to determine that this is residential land according to the provisions of law at the time of issuance of the certificate.

Therefore, when exchanging or updating according to current regulations, in principle, there is no basis to re-limit the area of residential land according to the new limit.

The application of law in practice may have different understandings, but people need to fully compare with legal regulations at each time to protect their legitimate rights and interests.

HOÀI ANH
RELATED NEWS

What is the meaning of the "T" on the land use right certificate that requires a whole campaign to review and delete data

|

Chuyen My commune, Hanoi, is reviewing and deleting the "T" data printed on the red book for people, ensuring accuracy in land management in the area.

Two Ho Chi Minh City Police players awarded decisions to naturalize Vietnamese

|

Two players Olaha Manh Duc and Williams Minh Hoang of the Ho Chi Minh City Police team were awarded the President's Decision to naturalize Vietnamese.

Rescue of driver trapped in cabin after accident on National Highway 279

|

Lao Cai - Functional forces coordinate from inside and outside the deformed car cabin after an accident on National Highway 279 to rescue the trapped driver.

Stock market on September 18th: VN-Index unexpectedly reverses direction at the end of ATC session

|

The stock market unexpectedly turned down when ETF funds restructured their portfolios.

Urgently verify the activities of guiding foreign visitors at Quang Ninh Museum

|

Quang Ninh - The City People's Committee requests relevant units to urgently verify information reflecting the activities of welcoming foreign tourists at some tourist destinations.

Coach Park Hang-seo apologizes after controversial statement in Thailand

|

Coach Park Hang-seo apologized after the controversial statement, and affirmed that he had no intention of belittling Thai football.

What is the meaning of the "T" on the land use right certificate that requires a whole campaign to review and delete data

Anh Tuấn |

Chuyen My commune, Hanoi, is reviewing and deleting the "T" data printed on the red book for people, ensuring accuracy in land management in the area.

Người dân chuẩn bị sổ đỏ để chính quyền làm thủ tục xóa chữ "T" in trong sổ

SÓNG HỮU |

Hà Nội - Xã Chuyên Mỹ rà soát, xóa dữ liệu chữ "T" in trên sổ đỏ miễn phí cho người dân, đảm bảo tính chính xác trong công tác quản lý đất đai trên địa bàn.

Người dân phản ánh khi cấp sổ đỏ chữ T là đất thổ cư, khi đổi sổ lại thành đất trồng trọt

HOÀI ANH |

Hà Nội - Người dân phản ánh trước đây khi cấp sổ đỏ được giải thích chữ “T” là đất thổ cư; đến nay đổi sổ, tách thửa... lại thành chữ “T” là đất trồng trọt.