Consecutive discoveries of a bakery suspected of smuggling in Hanoi

Tô Thế |

Hanoi - Implementation of the plan to ensure food safety during Mid-Autumn Festival, competent authorities have discovered hundreds of products baked goods showing signs of smuggled goods.

Here is the updated HTML with all text values translated into English: "

Implementation of the plan for market monitoring and control, ensuring food safety during the Mid-Autumn Festival on the Ba Đình District (Hanoi) territory. On two days, August 6 and 7, the Interagency Inspection Team of the Ba Đình District 389 Steering Committee, led by Team QLTT No. 3 (Hanoi Market Management Department), conducted consecutive inspections of 2 business establishments on the district's territory, discovering hundreds of products of baked goods and candies with signs of smuggled goods.

Accordingly, on August 7, the interagency inspection team conducted an inspection of the Retail Store, located at No. 4 Dang Dung, Truc Bach (Ba Dinh, Hanoi).

At the time of inspection, the inspection team discovered that the business establishment was selling 400 baked goods, 50 grams each, produced abroad, without invoices or documents proving their origin, and unclear quality.

Earlier, on August 6, the interagency inspection team conducted an inspection of the Retail Store, located at No. 115, Tan Ap, Phuc Xa (Ba Dinh, Hanoi).

At the time of inspection, the inspection team discovered that the business establishment was selling 321 products of various baked goods and candies (including 175 baked goods of various types). All of these goods were produced abroad, without invoices or documents proving their origin, and unclear quality.

The goods with signs of violation in both cases were temporarily seized by the inspection team for handling in accordance with regulations.

Products with signs of smuggling. Photo: QLTT Hanoi
Products with signs of smuggling. Photo: QLTT Hanoi

According to the plan of the Hanoi People's Committee, from August 5 to September 20, 2024, relevant departments and the People's Committees at all levels will strengthen propaganda and education to raise awareness and practice among producers, business owners, and consumers of food products during the Mid-Autumn Festival.

For food production and business establishments, propaganda will focus on implementing strictly the regulations on food safety conditions, equipment, knowledge, and practice of personnel directly involved in food production; regulations on the origin of food raw materials, regulations on the use of food additives, packaging materials, labeling of products, registration of product declarations, and storage of food products; food safety conditions at the point of sale, import of food products, product declaration, and absolute prohibition of selling expired or moldy baked goods that do not ensure food safety.

In addition, propaganda will focus on the rights and obligations of consumers in using food products; guidance on selecting, processing, storing, and using food products safely; prohibition of using food additives outside the approved list, using them incorrectly, or in excess of the prescribed quantity.

Notably, during this period, departments and agencies will organize inspection teams to conduct inspections at food production, processing, and business establishments, as well as importers of food products commonly used during the Mid-Autumn Festival.

"
Tô Thế
TIN LIÊN QUAN

Đa dạng thị trường bánh Trung thu, cần thận trọng khi mua

Ngọc Lê - Thanh Chân |

Thời điểm này, thị trường bánh Trung thu khá đa dạng từ bánh của các thương hiệu nổi tiếng đến bánh nhà làm với các mức giá khác nhau. Tuy nhiên, người dân cần thận trọng khi mua và sử dụng bánh để đảm bảo sức khỏe, tránh ngộ độc thực phẩm.

Khởi động sớm, người bán bánh trung thu nhập hàng dè chừng

MỸ LY |

Dù khởi động sớm để đón khách nhưng nhiều người bán bánh trung thu chỉ nhập hàng cầm chừng, chủ yếu tập trung vào các nhãn hàng có giá cả trung bình.

Hậu Trung thu, bánh nướng bánh dẻo đồng loạt xả hàng

Nguyễn Thúy |

Qua ngày Rằm tháng Tám, hàng loạt các cửa hàng, tiểu thương tung ra đủ các loại chiêu trò khuyến mãi các mặt hàng bánh Trung Thu để đẩy hàng tồn, thu hút khách.

Messi ghi 3, kiến tạo 2 trong chiến thắng 6-0 của Argentina trước Bolivia

tam nguyên |

Sáng 16.10 (giờ Việt Nam), Lionel Messi tỏa sáng rực rỡ trong chiến thắng 6-0 của Argentina trước Bolivia tại vòng loại World Cup 2026 khu vực Nam Mỹ.

Tên lửa phóng loạt Nga san phẳng cứ điểm của Ukraina

Song Minh |

Quân đội Nga sử dụng hệ thống tên lửa phóng loạt MLRS Uragan xóa sổ cứ điểm của Ukraina ở Donetsk.

Ông Trump nhún nhảy 40 phút trong cuộc vận động tranh cử

Song Minh |

Cựu Tổng thống Donald Trump kết thúc cuộc vận động tranh cử ở Pennsylvania bằng cách nhún nhảy theo nhạc suốt 40 phút.

Vàng phát huy vai trò như một loại tiền tệ toàn cầu

Phương Anh (Theo Kitco) |

Theo Kitco - trước diễn biến căng thẳng địa chính trị, các ngân hàng trung ương có thể sử dụng vàng để thanh toán thương mại quốc tế.

Hezbollah kêu gọi ngừng bắn, nếu không sẽ giáng đòn "đau đớn"

Bùi Đức |

Hezbollah quyết giáng một đòn “đau đớn” lên Israel nếu chiến tranh vẫn tiếp tục ở Lebanon.

Diverse market for Mid-Autumn Festival cakes, requires caution when purchasing

Ngọc Lê - Thanh Chân |

At this time, the market for Mid-Autumn Festival cake is quite diverse, ranging from products of well-known brands to homemade ones with various price levels. Nevertheless, citizens should exercise caution when purchasing and consuming the cakes to ensure their health and prevent food poisoning.

Starting early, mooncake sellers make a cautious income

MỸ LY |

Despite starting early to welcome customers, many moon cake sellers only import goods in moderation, mainly focusing on brands with average prices.

Hậu Trung thu, bánh nướng bánh dẻo đồng loạt xả hàng

Nguyễn Thúy |

Qua ngày Rằm tháng Tám, hàng loạt các cửa hàng, tiểu thương tung ra đủ các loại chiêu trò khuyến mãi các mặt hàng bánh Trung Thu để đẩy hàng tồn, thu hút khách.