Nghe chuyện tình buồn đi vào văn học thế giới

Bài và ảnh Hương Mai |

Nằm bên bờ sông Tiền, thuộc TP.Sa Đéc, nhà cổ Huỳnh Thủy Lê là điểm đến thu hút đông đảo du khách mỗi khi ghé thăm tỉnh Đồng Tháp. Du khách không chỉ bị hấp dẫn bởi sự giao thoa kiến trúc Việt - Pháp - Hoa mà còn là câu chuyện tình lãng mạn giữa nữ văn hào Pháp Marguerite Duras với công tử họ Huỳnh.

Nhà cổ Huỳnh Thủy Lê tọa lạc tại địa chỉ số 255A đường Nguyễn Huệ, phường 4, TP.Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp. Ngôi nhà được ông Huỳnh Cẩm Thuận, một trong những hào phú giàu có nổi tiếng và là cha của ông Huỳnh Thủy Lê (người gốc Phúc Kiến, Trung Quốc) cho xây dựng vào năm 1895.

Theo anh Trần Võ Hoàng Nam, hướng dẫn viên tại Nhà cổ Huỳnh Thuỷ Lê, ban đầu, biệt phủ Huỳnh Gia được xây theo kiểu nhà ba gian Nam Bộ. Đến năm 1917, ngôi biệt thự được trùng tu toàn bộ kiến trúc bên trong. Sau lần trùng tu này, ngôi nhà mang khá nhiều nét kiến trúc hòa trộn hài hòa giữa Pháp, Việt, Hoa. Về sau, ngôi nhà thuộc quyền sở hữu của người con ông Huỳnh Thủy Lê, là con trai út ông Huỳnh Cẩm Thuận. Và từ đó đến nay, ngôi nhà vẫn được giữ gìn, bảo tồn khá nguyên vẹn toàn bộ kiến trúc cũ.

Những hình ảnh về nữ văn sĩ người Pháp Margueritte Duras tại nhà cổ Huỳnh Thuỷ Lê.
Những hình ảnh về nữ văn sĩ người Pháp Margueritte Duras tại nhà cổ Huỳnh Thuỷ Lê.
Tác phẩm “Người tình” sau này đã được chuyển thế thành phim và chiếu cả ở Việt Nam.
Tác phẩm “Người tình” sau này đã được chuyển thế thành phim và chiếu cả ở Việt Nam.

Đặc biệt, ngôi nhà còn là nơi ghi dấu những kỷ niệm về mối tình của Huỳnh Thủy Lê và một cô gái Pháp. Câu chuyện tình của hai người được viết thành tiểu thuyết và dựng thành bộ phim nổi tiếng "The Lover" (Người tình).

Cuối năm 1929, trên chuyến phà Mỹ Thuận chạy ngang sông Tiền, ông Huỳnh Thủy Lê thấy một giai nhân nổi bật có nước da trắng, tóc nâu vàng, dáng người cao ráo, đứng lơ đễnh trên phà nhìn những đám lục bình trôi tản mạn trên sông. Ông đã chủ động đến làm quen với cô gái và cả hai đều trúng “tiếng sét ái tình.”

Tuy vậy, họ lại vấp phải sự phản đối kịch liệt của ông Huỳnh Cẩm Thuận. Khi cha biết chuyện, ông Lê đã quỳ lạy xin cha cho mình sống với người con gái mà ông cảm nhận một tình yêu mãnh liệt mà có thể chỉ đến một lần trong đời. Song vì sự khác biệt văn hóa Đông - Tây và không môn đăng hộ đối giữa hai gia đình, người cha đã không thuận tình cho hai người đến với nhau.

Những nét kiến trúc được đánh giá độc đáo và hiếm có, trở thành một biểu tượng đáng được lưu giữ cho muôn đời sau.
Những nét kiến trúc được đánh giá độc đáo và hiếm có, trở thành một biểu tượng đáng được lưu giữ cho muôn đời sau.

Tình yêu ấy kéo dài gần hai năm trong bí mật và kết thúc trong nước mắt khi ông Huỳnh Thủy Lê phải cưới một cô gái đã được cha ông sắp đặt từ trước. Nhìn tình nhân cưới người khác, Marguerite Duras đau khổ tột độ, quyết định cùng gia đình lên tàu trở về nước Pháp.

Hơn nửa thế kỷ trôi qua, Marguerite Duras vẫn ôm nặng mối tình ấy. Trong dòng hồi tưởng, nữ văn sĩ đã viết nên tiểu thuyết "Người tình" (tên tiếng Pháp là L’amant, xuất bản năm 1984) để kể về cuộc tình trắc trở của bà.

Chiếc giường cổ trăm năm của gia đình ông Huỳnh Thủy Lê.
Chiếc giường cổ trăm năm của gia đình ông Huỳnh Thủy Lê.

Năm 1992, đạo diễn người Pháp Jean Jacques Annaud cho ra đời bộ phim cùng tên dựa theo tiểu thuyết của bà với diễn xuất của tài tử Lương Gia Huy và nữ diễn viên Jane March. Bộ phim công chiếu đã nhận được nhiều sự tán thưởng của khán giả khắp nơi trên thế giới. Tiểu thuyết "Người tình" và bộ phim cùng tên ngày càng nổi tiếng thì nhà cổ Huỳnh Thủy Lê lại càng được du khách năm châu quan tâm, tìm hiểu.

Năm 2008 Nhà cổ Huỳnh Phủ được công nhận di tích cấp tỉnh. Năm 2009 được công nhận di tích cấp quốc gia. Mọi thứ ở đây dường như đã bị thời gian ngưng đọng, nhuộm cả một sắc màu cổ kính, trầm mặc nhưng vẫn toát lên nét sang trọng, tinh tế.

Bài và ảnh Hương Mai
TIN LIÊN QUAN

Khám phá biệt thự 50 tỉ đồng của Á quân Tình Bolero Lily Chen

DI PY |

Căn biệt thự mới xây của Lily Chen có diện tích 2000m2 tại Tây Ninh. Tổ ấm của nữ ca sĩ được xây theo phong cách tân cổ điển.

Các mẫu biệt thự có bể bơi đẹp năm 2022 và những lưu ý khi thiết kế

Thanh Tùng |

Biệt thự là một không gian sống rộng lớn, thường có khuôn vườn bao quanh, không chỉ thể hiện đẳng cấp, xa hoa, mà còn toát lên cái tôi, nét nghệ thuật của gia chủ. Các mẫu biệt thự hiện nay thường có thiết kế với bể bơi lớn, mang đến trải nghiệm tiện nghi, làm mát sân vườn cũng như rèn luyện sức khỏe ngay tại nhà.

Loạt nhà cổ phô diễn nét đẹp hiếm thấy khi Hà Nội giãn cách xã hội

Phan Anh |

Không tiếng còi xe, hàng quán đóng cửa, loạt nhà cổ tại Hà Nội đang toát lên vẻ đẹp trầm mặc hiếm thấy.

Báo Lao Động đoạt giải Nhì chính luận bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng

Vương Trần |

Nhóm tác giả của Báo Lao Động đoạt giải Nhì "Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng năm 2024" trong Đảng bộ Khối các cơ quan Trung ương.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Lâm Đồng nghỉ hưu trước tuổi

HOÀI THANH |

Lâm Đồng - Ông Trần Đình Văn, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, đã nhận quyết định chính thức nghỉ hưu trước tuổi.

Cựu Chủ tịch FLC và 2 em gái xin giảm án

Việt Dũng |

Trong số 25 người kháng cáo, ông Trịnh Văn Quyết - cựu Chủ tịch Tập đoàn FLC và em gái đều xin giảm nhẹ hình phạt và giảm trách nhiệm dân sự.

Bệnh nhân ung thư hy vọng được thêm thuốc vào danh mục BHYT

Cao Thơm - Phương Anh |

Trước kiến nghị từ cử tri về việc xem xét, cập nhật danh mục thuốc ung thư mới cho bảo hiểm y tế (BHYT), niềm hy vọng đang nhen nhóm trong lòng nhiều bệnh nhân.

Xem xét kỷ luật đối với cô giáo có lời lẽ thiếu chuẩn mực

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Bình - Vụ việc cô giáo bị tố có lời lẽ thiếu chuẩn mực với học sinh, Ban Giám hiệu nhà trường đang xem xét để có hình thức kỷ luật.

Khám phá biệt thự 50 tỉ đồng của Á quân Tình Bolero Lily Chen

DI PY |

Căn biệt thự mới xây của Lily Chen có diện tích 2000m2 tại Tây Ninh. Tổ ấm của nữ ca sĩ được xây theo phong cách tân cổ điển.

Các mẫu biệt thự có bể bơi đẹp năm 2022 và những lưu ý khi thiết kế

Thanh Tùng |

Biệt thự là một không gian sống rộng lớn, thường có khuôn vườn bao quanh, không chỉ thể hiện đẳng cấp, xa hoa, mà còn toát lên cái tôi, nét nghệ thuật của gia chủ. Các mẫu biệt thự hiện nay thường có thiết kế với bể bơi lớn, mang đến trải nghiệm tiện nghi, làm mát sân vườn cũng như rèn luyện sức khỏe ngay tại nhà.

Loạt nhà cổ phô diễn nét đẹp hiếm thấy khi Hà Nội giãn cách xã hội

Phan Anh |

Không tiếng còi xe, hàng quán đóng cửa, loạt nhà cổ tại Hà Nội đang toát lên vẻ đẹp trầm mặc hiếm thấy.