Previously, the film distributor in Vietnam released a fun dubbing trailer with the voice of two actors Le Khanh (as Mina of Hwang Woo-seul-hye) and Le Duong Bao Lam (as agent Cheol of Lee Yi-kyung).
In the movie "The Extreme Comedian", Le Duong Bao Lam takes on the voice of actor Lee Yi-kyung - the role of special effects Cheol - the brother of the real-life brother of the main character Jun, also the role that holds many comedy pieces throughout the movie.
Participating in this voiceover project, actor Le Khanh took on the role of Mina - Jun's wife - a woman with a strong personality and the talent of "curring her husband like singing well". The collaboration between Le Khanh and Le Duong Bao Lam is expected to "make waves" in theaters with the comedy blockbuster "tuy Han but very Viet" in March.
The promising voiceover version of the movie "The Extreme Comedy Shooter" is directed by voice actor Nguyen Vu Minh Chuyen, who is also a familiar voice behind a series of HTV3 voiceover cartoons and famous theatrical animations such as Doraemon (as mother of Nobita), Shin - Baby Bout Chi (as mother of Sakurada Nene),...
When talking about the process of working with guest artists participating in the voiceover, the female director said that the principle of translating the sound is to match the mouths and emotions of the characters in the film. Therefore, guest artists participating in the recording must both listen and feel the character in an environment: there is no interaction of actions with co-stars, must promote their imagination, and create emotions in a short time.
The movie "The Extreme Comedy Shooter" has officially premiered widely nationwide and earned more than 14 billion VND (as of the afternoon of March 15).
