Traffic police in Can Tho can't keep up with fines for traffic violations

    Tạ Quang - Yến Phương |

    Can Tho – Despite continuous efforts, traffic violations by car drivers are still complicated and show no signs of abating.

    Chieu toi ngay 10.9, phong vien Lao Dong Newspaper tiep tuc theo chan luc luong Canh sat Giao thong (CSGT) quan Ninh Kieu (TP Can Tho) ra quan kiem tra, xu ly cac truong hop lai xe o to vi pham giao thong tren dia ban quan.
    On the evening of September 10, Lao Dong Newspaper reporters continued to follow the Traffic Police force of Ninh Kieu District (Can Tho City) to inspect and handle cases of car drivers violating traffic laws in the district.
    Theo ghi nhan, trong ban kinh hon 1km tai cac tuyen duong thuoc phuong An Cu, quan Ninh Kieu, co nhieu truong hoc nhu: Truong Tieu hoc Ngo Quyen; Truong THCS Doan Thi Diem; Truong THPT Chau Van Liem… cung nhieu truong khac.
    According to records, within a radius of more than 1km on the roads of An Cu ward, Ninh Kieu district, there are many schools such as: Ngo Quyen Primary School; Doan Thi Diem Secondary School; Chau Van Liem High School... and many other schools.
    Tai day, nhung bien cam o to do, dung deu duoc dat tai cac diem truoc cong truong; bien cam o to chay vao cac khung gio cao diem deu dat truoc moi tuyen duong; dac biet cac doan duong nay deu co gan camera an ninh xu phat xe o to vao duong cam…
    Here, signs prohibiting cars from parking and stopping are placed at points in front of the school gates; signs prohibiting cars from entering during rush hours are placed in front of each road; especially these roads all have security cameras installed to fine cars entering prohibited roads...
    Mac du bien cam day dac nhung nhieu nguoi dieu khien phuong tien o to van phot lo cac bien cam va vo tu vi pham.
    Despite the dense prohibition signs, many motorists still ignore the signs and violate them carelessly.
    Da so ho deu la nhung phu huynh dang chay vao cac tuyen duong nay de dua don con tai truong hoc. Khi bi luc luong CSGT xu phat, nhieu nguoi tra loi rang do khong biet day la duong cam nen moi di vao; trong khi nhung bien cam nay da duoc dat va ap dung nhieu nam nay.
    Most of them were parents who were driving onto these roads to pick up their children from school. When fined by the traffic police, many replied that they did not know that this was a prohibited road, so they entered; while these prohibition signs have been in place and applied for many years.
    Theo Doi CSGT quan Ninh Kieu, sau buoi kiem tra, to cong tac da kiem tra, xu ly nhieu truong hop di xe o to vao duong co khung gio cam. Dang chu y, sau 2 buoi ra quan thi so truong hop khong nhung thuyen giam ma con tang them(cu the: chieu 9.9, xu phat 8 truong hop; chieu 10.9, xu phat 9 truong hop). Voi loi o to di vao duong cam theo gio, muc phat tu 2 – 3 trieu dong, kem theo hinh phat bo sung tuoc quyen su dung Giay phep lai xe tu 1 thang den 3 thang.
    According to the Ninh Kieu District Traffic Police Team, after the inspection, the working group inspected and handled many cases of driving cars on roads with prohibited hours. Notably, after 2 sessions, the number of cases not only decreased but also increased (on the afternoon of September 9, 8 cases were fined; on the afternoon of September 10, 9 cases were fined). For the violation of driving cars on roads with prohibited hours, the fine is from 2 to 3 million VND, along with the additional penalty of revoking the right to use a driver's license from 1 month to 3 months.
    Nhung ngay vua qua, luc luong CSGT quan Ninh Kieu da lien tuc ra quan xu ly cac truong hop vi pham giao thong, nhat la doi voi nhung xe o to di vao duong co khung gio cam, dau duoi bien cam tai khu vuc gan truong hoc.
    In recent days, the Ninh Kieu District Traffic Police have continuously taken action to handle traffic violations, especially for cars entering roads during prohibited hours and parking under prohibited signs in areas near schools.
    Tuy nhien, sau nhieu ngay ra quan, tinh trang vi pham cua cac tai xe lai o to van dien bien phuc tap, chua co dau hieu thuyen giam. Do do, luc luong chuc nang se tiep tuc tang cuong kiem tra, xu ly cac truong hop vi pham trong thoi gian toi.
    However, after many days of operation, the situation of violations by car drivers is still complicated, showing no signs of abating. Therefore, the authorities will continue to strengthen inspection and handle violations in the coming time.

    Tạ Quang - Yến Phương
    TIN LIÊN QUAN

    Hàng loạt pa-nô, biển quảng cáo ở Cần Thơ bị trơ khung, rách nát

    YẾN PHƯƠNG - TẠ QUANG |

    Hàng loạt những tấm pa-nô chào mừng, biển quảng cáo ngoài trời ở TP Cần Thơ bị hư hỏng, rách nát, trơ khung…

    Cảnh sát giao thông ở Cần Thơ xử phạt người vi phạm giao thông. Ảnh: Tạ Quang

    Nhiều tài xế ô tô bị phạt tiền, tước bằng lái xe ở Cần Thơ

    Tạ Quang - Yến Phương |

    Cần Thơ - Mặc dù đã có biển báo nhưng nhiều trường hợp vẫn lái xe ô tô đi vào đường có khung giờ cấm, đậu dưới biển cấm,…

    Ban ATGT Cần Thơ phối hợp với các đơn vị liên quan kiểm tra, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm trên đường Trần Hoàng Na

    Đi ngược chiều, hàng loạt xe máy bị phạt ở Cần Thơ

    Yến Phương - Tạ Quang |

    Sáng 6.9, Ban ATGT thành phố Cần Thơ phối hợp với các đơn vị liên quan kiểm tra, xử lý nghiêm các trường hợp đi ngược chiều trên đường Trần Hoàng Na.

    Lamine Yamal ghi bàn nhưng không đủ để giúp Barcelona có điểm trước AS Monaco. Ảnh: AS Monaco

    Barcelona mất người, thua trận ra quân tại Champions League

    tam nguyên |

    Eric Garcia sớm nhận thẻ đỏ khiến Barcelona không thể có điểm trên sân AS Monaco.

    Phương Mỹ Chi là sao nhí hiếm hoi giữ được phong độ nhiều năm qua. Ảnh: NSCC

    Nỗ lực định hình tên tuổi từ cái bóng “ngôi sao nhí”

    Ngọc Dủ |

    Thị trường nhạc Việt từng có không ít sân chơi dành cho các tài năng nhí, nổi bật trong số đó phải kể đến Thần tượng âm nhạc nhí, Giọng hát Việt nhí... Đây được xem là bệ phóng cho không ít tài năng trẻ phát triển và theo đuổi sự nghiệp của mình.

    Chợ đêm Ninh Kiều sáng đèn trở lại sau thời gian tạm dừng

    VÂN HI - NGÂN TÂM |

    Cần Thơ - Người dân bày tỏ sự phấn khởi khi chợ đêm Ninh Kiều đã hoạt động trở lại.

    Xe tải bốc cháy ngùn ngụt trên cao tốc Vĩnh Hảo - Phan Thiết

    Duy Tuấn |

    Bình Thuận - Xe tải đang lưu thông thì bốc cháy ngùn ngụt trên cao tốc Vĩnh Hảo - Phan Thiết.

    Tin 20h: Yên Bái kiểm tra nhà hàng "chặt chém" đoàn từ thiện

    Tin 20h: Yên Bái kiểm tra nhà hàng "chặt chém" đoàn từ thiện

    Nhóm PV |

    Tin 20h ngày 19.9: Bà Nguyễn Phương Hằng được ra tù vào hôm nay; Yên Bái kiểm tra nhà hàng bị tố chặt chém đoàn từ thiện...

    Many billboards and billboards in Can Tho are left with exposed frames and torn.

    YẾN PHƯƠNG - TẠ QUANG |

    A series of welcome panels and outdoor billboards in Can Tho City were damaged, torn, and had their frames exposed...

    Cảnh sát giao thông ở Cần Thơ xử phạt người vi phạm giao thông. Ảnh: Tạ Quang

    Many car drivers were fined and had their driving licenses revoked in Can Tho.

    Tạ Quang - Yến Phương |

    Can Tho - Although there are signs, many people still drive cars into roads with prohibited hours, park under prohibited signs , etc.

    Ban ATGT Cần Thơ phối hợp với các đơn vị liên quan kiểm tra, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm trên đường Trần Hoàng Na

    Driving the wrong way, many motorbikes were fined in Can Tho

    Yến Phương - Tạ Quang |

    On the morning of September 6, the Traffic Safety Committee of Can Tho City coordinated with relevant units to inspect and strictly handle cases of going the wrong way on Tran Hoang Na Street.