Rushing to complete the bridge project connecting District 7 and Nha Be this year

Du an xay moi cau Phuoc Long bac qua rach Phu Xuan, noi Quan 7 va huyen Nha Be (TPHCM) khoi cong tu nam 2020, tuy nhien sau khi hoan thanh mot so tru cau, du an phai tam ngung vi vuong giai phong mat bang. Dieu nay lam phat sinh chi phi giai phong mat bang, do do du an da duoc dieu chinh tang tong muc dau tu tu gan 398 ti dong len 748 ti dong

The project to build a new Phuoc Long bridge across Phu Xuan canal, connecting District 7 and Nha Be district (HCMC), started in 2020. However, after completing some bridge piers, the project had to be temporarily suspended due to site clearance problems. This resulted in increased site clearance costs, so the project's total investment was adjusted to increase from nearly VND398 billion to VND748 billion.

Cau Phuoc Long dai 359 m, rong 10,5 m, duong dan hai ben dai 120 m, rong 30 m. Theo chu dau tu, du an cau Phuoc Long hien dat 85% tong khoi luong.

Phuoc Long Bridge is 359 m long and 10.5 m wide, with the approach roads on both sides being 120 m long and 30 m wide. According to the investor, the Phuoc Long Bridge project has now reached 85% of the total volume.

Sau khi co mat bang sach, tien do xay dung cau duoc day manh. Hien tai, 10/10 mo tru cau Phuoc Long da hoan thanh, 7/9 nhip cau da duoc lap dam. Cac nha thau cung dang tiep tuc thi cong phan ban mat cau.

After the site was cleared, the bridge construction progress was accelerated. Currently, 10/10 abutments of Phuoc Long Bridge have been completed, 7/9 spans have been installed with girders. Contractors are also continuing to construct the bridge deck.

Doi voi he thong duong dan, 97% cong viec lap dat cong thoat nuoc da duoc hoan thanh. Nha thau cung da xu ly xong nen duong va tuong chan o phia huyen Nha Be, dong thoi tiep tuc thi cong phan con lai o Quan 7.

For the road system, 97% of the drainage installation work has been completed. The contractor has also completed the roadbed and retaining wall in Nha Be district, and is continuing construction on the remaining part in District 7.

Theo ghi nhan cua phong vien Lao Dong, tren cong truong, hang chuc cong nhan cung thiet bi may moc dang khan truong hoan thien nhung hang muc con lai cua cau nhu thi cong ban mat cau, lap lan can va chuan bi tham nhua.

According to Lao Dong reporters, at the construction site, dozens of workers and machinery are urgently completing the remaining items of the bridge such as constructing the bridge deck, installing railings and preparing asphalt.

Cong nhan dang thuc hien cong tac buoc kem tao khung thep de chuan bi do be tong ban mat cau. Day la doan mat cau vua duoc hop long hom 21.10.

Workers are tying zinc wire to create a steel frame in preparation for pouring concrete for the bridge deck. This is the section of the bridge deck that was just closed on October 21.

Doi voi tuyen duong Pham Huu Lau, hien nguoi dan luu thong qua khu vuc nay deu dang su dung cau cu voi be rong mat cau rat nho, xe o to muon qua cau phai doi tin hieu giao thong o phia hai dau cau, do do, tren tuyen duong nay thuong xuyen xay ra un u. Nguoi dan song trong khu vuc hi vong du an som hoan thanh de tao thuan loi cho ba con khi luu thong qua day, gop phan on dinh doi song va tao dieu kien phat trien kinh te.

For Pham Huu Lau Street, people traveling through this area are currently using the old bridge with a very small bridge width. Cars wanting to cross the bridge must wait for traffic signals at both ends of the bridge, so there is often congestion on this route. People living in the area hope that the project will be completed soon to facilitate people when traveling here, contributing to stabilizing their lives and creating conditions for economic development.

Du an xay moi cau Phuoc Long sau khi hoan thanh se giup giam tai cho cau Phu Xuan 2 tren duong Huynh Tan Phat, dong thoi giai quyet tinh trang un tac giao thong tai mot trong bon diem nong cua khu vuc Quan 7 va huyen Nha Be.

The Phuoc Long Bridge construction project, once completed, will help reduce the load on Phu Xuan 2 Bridge on Huynh Tan Phat Street, while also solving traffic congestion at one of the four hot spots in District 7 and Nha Be District.