Urgently complete the water canal for Yen Nghia Pumping Station

    Hữu Vũ |

    Hanoi - Construction units are accelerating and urgently completing the water canal for Yen Nghia Pumping Station.

    Dự án cải thiện hệ thống tiêu nước phía Tây thành phố, trọng tâm là Trạm bơm tiêu Yên Nghĩa và kênh La Khê, có tổng mức đầu tư hơn 4.722 tỉ đồng. Mặc dù cụm công trình đầu mối đã được thi công xong và đưa vào vận hành từ tháng 1.2020, nhưng phần kênh La Khê phục vụ dẫn nước cho trạm bơm vẫn đang trong quá trình hoàn thiện.
    The project to improve the drainage system in the western part of the city, focusing on Yen Nghia Pumping Station and La Khe canal, has a total investment of more than 4,722 billion VND. Although the key construction cluster has been completed and put into operation since January 2020, the La Khe canal section serving water supply for the pumping station is still in the process of completion.
    Nhiều máy xúc, xe tải, cần cẩu cùng các thiết bị cơ giới hoạt động liên tục trên toàn tuyến. Các đơn vị thi công triển khai đồng thời nhiều mũi công việc như nạo vét lòng kênh, xây dựng bờ kè, thi công các hạng mục kết cấu dưới lòng kênh và hoàn thiện hạ tầng kỹ thuật dọc hai bên bờ.
    Many excavators, trucks, cranes and mechanical equipment are operating continuously on the entire route. Construction units simultaneously deploy many tasks such as dredging the canal bed, building embankments, constructing structure items under the canal bed and completing technical infrastructure along both banks.
    Trong khi đó, nhiều công nhân tập trung thi công các cấu kiện bê tông và hoàn thiện hệ thống hạ tầng phục vụ giao thông dọc tuyến.
    Meanwhile, many workers are focusing on constructing concrete components and completing the infrastructure system to serve traffic along the route.
    Do khối lượng thi công lớn và máy móc hoạt động liên tục, việc lưu thông qua khu vực gặp không ít khó khăn. Người dân phải di chuyển sát mép công trường trong điều kiện xe tải và thiết bị cơ giới thường xuyên ra vào.
    Due to the large construction volume and continuous operation of machinery, traffic through the area faces many difficulties.
    Người dân phải di chuyển sát mép công trường trong điều kiện xe tải và thiết bị cơ giới thường xuyên ra vào.
    People have to move close to the edge of the construction site in conditions where trucks and mechanical equipment frequently enter and exit.
    Theo Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật và nông nghiệp Hà Nội, đến nay dự án Cải thiện hệ thống tiêu nước khu vực phía Tây thành phố đã cơ bản hoàn thành phần lớn các hạng mục. Hiện chỉ còn hai gói thầu gồm xây dựng kênh La Khê, các công trình trên kênh và tuyến đường giao thông dọc hai bên bờ đang được tập trung nguồn lực để thi công. Mục tiêu hoàn thành toàn bộ các hạng mục còn lại dọc tuyến kênh trước ngày 30.9.2026.
    According to the Hanoi Technical and Agricultural Infrastructure Construction Investment Project Management Board, to date, the project to Improve the drainage system in the western area of the city has basically completed most items. Currently, only bidding packages including the construction of the La Khe canal, works on the canal and traffic routes along both banks are being focused on construction. The goal is to complete all remaining items along the canal before September 30, 2026.
    Khi toàn bộ dự án được hoàn thiện, hệ thống tiêu thoát nước khu vực phía Tây Hà Nội được kỳ vọng sẽ vận hành đồng bộ, góp phần nâng cao năng lực chống ngập trong mùa mưa. Đồng thời, việc cải tạo lòng kênh, bờ kè, hạ tầng giao thông và cảnh quan hai bên tuyến cũng sẽ giúp cải thiện môi trường, chỉnh trang diện mạo đô thị, tạo không gian xanh, sạch và an toàn hơn cho người dân.
    When the entire project is completed, the drainage system in the western Hanoi area is expected to operate synchronously, contributing to improving flood prevention capacity in the rainy season. At the same time, the renovation of canal beds, embankments, traffic infrastructure and landscapes on both sides of the route will also help improve the environment, embellish the urban appearance, and create a greener, cleaner and safer space for people.
    Hữu Vũ
    RELATED NEWS
    Many items under the canal are still under construction. Photo: Hoai Anh

    La Khe canal project is still slow after the deadline set by Hanoi Party Secretary

    |

    Nearly 2 weeks after the deadline set by Politburo Member, Hanoi Party Secretary Tran Duc Thang, the La Khe canal project has not yet ensured stable drainage to Yen Nghia Pumping Station.

    Pollution surrounds La Khe canal and the persistent suffering of Ha Dong people

    Pollution surrounds La Khe canal and the persistent suffering of Ha Dong people

    |

    Hanoi - People along La Khe canal are tired of waiting for the Yen Nghia Pumping Station project to be completed, hoping to soon live in a spacious environment after many years of pollution.

    Huge market in the area of ​​land acquisition for Yen Nghia Pumping Station

    |

    La Khe Market (Ha Dong District) is known as a wholesale market specializing in aquatic and seafood products located near Nguyen Thanh Binh Street and next to Nhue River.

    Vietnam national team starts a new day full of excitement, ready for ASEAN Cup 2026

    Vietnam national team starts a new day full of excitement, ready for ASEAN Cup 2026

    |

    The Vietnamese team started a unique and exciting morning in Chonburi (Thailand), actively improving physical strength and tactics before the ASEAN Cup 2026.

    Mr. Phan Quoc Cong, General Director of PNJ, said that the top priority in the current period is to protect liquidity. Photo: Bao Bao

    Purchased sales are 5 times higher than sold, PNJ changes payment method

    |

    Phu Nhuan Jewelry Joint Stock Company (PNJ) will apply a maximum daily payment limit according to actual capacity for all acquisition transactions nationwide.

    Nhiều hạng mục dưới lòng kênh vẫn đang thi công. Ảnh: Hoài Anh

    La Khe canal project is still slow after the deadline set by Hanoi Party Secretary

    HOÀI ANH |

    Nearly 2 weeks after the deadline set by Politburo Member, Hanoi Party Secretary Tran Duc Thang, the La Khe canal project has not yet ensured stable drainage to Yen Nghia Pumping Station.

    Ô nhiễm bủa vây kênh La Khê và nỗi khổ dai dẳng của người dân Hà Đông

    Pollution surrounds La Khe canal and the persistent suffering of Ha Dong people

    Hữu Vũ - Thiện Nhân |

    Hanoi - People along La Khe canal are tired of waiting for the Yen Nghia Pumping Station project to be completed, hoping to soon live in a spacious environment after many years of pollution.

    Huge market in the area of ​​land acquisition for Yen Nghia Pumping Station

    Tùng Giang |

    La Khe Market (Ha Dong District) is known as a wholesale market specializing in aquatic and seafood products located near Nguyen Thanh Binh Street and next to Nhue River.