Request to repair damage at the 220 billion VND fishing port in Hue

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Before February 28, construction units must complete the renovation and repair of damaged items at Thuan An fishing port worth 220 billion VND.

    Ngay 5.2, UBND TP Hue da cong bo quyet dinh mo cang ca loai II doi voi cang ca Thuan An (phuong Thuan An, quan Thuan Hoa). Theo dai dien Ban Quan ly Cang ca Thuan An, voi cac khu chuc nang da duoc quy hoach, don vi dang keu goi doanh nghiep dau tu cac hoat dong cung ung dich vu hau can nghe ca nhu xang dau, nuoc ngot, xuong san xuat da cay, xuong phan loai, cap dong ca.
    On February 5, the People's Committee of Hue City announced the decision to open a type II fishing port for Thuan An fishing port (Thuan An ward, Thuan Hoa district). According to the representative of the Thuan An Fishing Port Management Board, with planned functional areas, the unit is calling on businesses to invest in activities providing fishing logistics services such as gasoline, soft drinks, stone factory, fish classification and freezing factory.
    Dai dien Ban quan ly cang thong tin, hien da co nhieu tau ca ngu dan vao neo dau tai cang ca moi. Trong thoi gian toi se chuyen tat ca cac hoat dong kinh doanh, san xuat tu cang ca cu sang cang ca moi.
    A representative of the Port Management Board informed that many fishing vessels have anchored at the new fishing port. In the coming time, all business and production activities will be transferred from the old fishing port to the new fishing port.
    Tuy nhien, du cong trinh moi duoc ban giao nhung mot so hang muc cong trinh da bat dau co dau hieu xuong cap, nhu nha ve sinh, nha de may phat dien va khu nha dieu hanh, voi hien tuong lun nut o tuong, nen.
    However, although the project has just been handed over, some project items have begun to show signs of deterioration, such as toilets, generator laoys and operating areas, with subsidence and cracking in walls and floors.
    Ghi nhan cua PV Bao Lao Dong, mot so khu vuc san nen, via he cung bi hu hai, gach bong troc, lun nut, cay xanh kem phat trien, nhieu cay da chet. Tai khu vuc nha ve sinh, cac guong da bi pha vo, cac chau nuoc bam day dat bui, nhech nhac.
    According to Lao Dong Newspaper, some areas of the yard and sidewalk were also damaged, with peeling bricks, cracks, and underdeveloped trees. Many trees died. In the toilet area, the mirrors were broken, the water pots were covered with dusty, shabby soil.
    Ben canh do, cac cua so cua nha kho bi mot so nguoi dap pha, Ban quan ly cang phai che day tam bo bang tam ton.
    In addition, the warehouse's windows were broken by some people, and the Port Management Board had to temporarily cover them with corrugated iron.
    Phan tuong rao phia sau khu ve sinh cua cang da bi do nat, cac cau kien betong, sat thep bi bien dang de lai nhung lo hong lon.
    The fence behind the port's toilet area has been broken, the concrete and steel components are deformed, leaving large holes.
    Vo boc he thong dien bi muc nat, gay vo.
    The shell of the electrical system is rotten and broken.
    u phong chay chua chay nhung khong co binh chua chay. Nhieu vi tri xung quanh cang ca tro nen nhech nhac, hu hong du moi duoc cong bo mo cang.
    Fire extinguished cabinet but no fire extinguishers. Many locations around the fishing port have become shabby and damaged even though the port has just been announced to open.
    Dai dien Ban Quan ly Cang ca Thuan An ly giai, cong trinh thi cong tren nen dat sinh lay da duoc san lap va do cong trinh van con bao hanh, don vi thi cong se khac phuc nhung hu hong nay.
    A representative of the Thuan An Fishing Port Management Board explained that the construction work on the muddy soil has been leveled and because the project still has a warranty, the construction unit will repair these damages.
    Ngay 20.2, dai dien So NN-PTNT TP Hue (chu dau tu du an) cho biet, don vi va ban quan ly du an da yeu cau don vi thi cong sua chua lai cac vet nut nha quan ly, dieu hanh, khu vuc dung chan, tram dien, may phat dien va he thong bong den.
    On February 20, a representative of the Department of Agriculture and Rural Development of Hue City (project investor) said that the unit and the project management board had requested the construction unit to repair the cracks in the management and operation house, the stopping area, the power station, the generator and the light bulb system.
    Dong thoi, don vi thi cong khac phai khac phuc loi 2 bien tang va hu hong 4 mo to bom nuoc tai nha quan ly xu ly nuoc thai; kiem tra va thay the cay xanh bi chet. Cong tac khac phuc phai hoan thanh truoc ngay 28.2.
    At the same time, another construction unit must fix the error of 2 floor changes and damage to 4 water pumps at the wastewater treatment management house; check and replace dead trees. The repair work must be completed before February 28.
    Du an xay dung cang ca Thuan An ket hop khu neo dau tranh tru bao duoc trien khai thi cong xay dung tu thang 10.2020 voi kinh phi dau tu 220 ti dong bang nguon von boi thuong tu Cong ty TNHH Gang thep Hung Nghiep Formosa Ha Tinh lien quan den su co moi truong bien tai mien Trung, do So Nong nghiep va Phat trien nong thon tinh Thua Thien - Hue lam chu dau tu.
    The Thuan An fishing port construction project combined with a storm shelter area has been under construction since October 2020 with an investment of VND220 billion from compensation capital from formosa Ha Tinh Steel Corporation Limited for marine environmental incidents in the Central region, invested by the Department of Agriculture and Rural Development of Thua Thien Hue province (now Hue city).

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    RELATED NEWS

    The billion-dollar overpass in Hue is preparing to close

    |

    HUE - The contractor is focusing on completing the items of the Thuan An sea gate overpass project (Hue City) expected to be closed on April 30.

    Overview of Thuan An fishing port has just been announced to open. Photo: Nguyen Luan

    The 220 billion VND fishing port in Hue has just been handed over and has deteriorated

    |

    Thuan An fishing port worth 220 billion VND has just been announced to open a port, but many construction items have cracked, sunk, and even been demolished.

    Garbage surrounds the planning area of Hue University

    |

    HUE - All kinds of waste and animal carcasses are piled up inside the Hue University planning area, near schools and dormitories.

    Tan Minh commune announces the decision to merge schools and appoint principals. Photo: Tan Minh commune - Hai Phong City

    Many schools in Hai Phong change names, principals and vice principals take on new tasks

    |

    Hai Phong - On August 18, localities simultaneously organized the announcement of decisions on arranging and merging public educational institutions and consolidating personnel work.

    Not sharing language, scrap collectors in Ho Chi Minh City help Western tourists find shoes for 40 minutes. Photo: Joe Brady

    Not sharing the same language, scrap collectors in Ho Chi Minh City help Western tourists find shoes for 40 minutes

    |

    Ho Chi Minh City - British tourists left their shoes on the sidewalk in Ho Chi Minh City and were surprised when a female scrap collector kindly helped them find them.

    The billion-dollar overpass in Hue is preparing to close

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - The contractor is focusing on completing the items of the Thuan An sea gate overpass project (Hue City) expected to be closed on April 30.

    Toàn cảnh cảng cá Thuận An vừa được công bố mở cảng. Ảnh: Nguyễn Luân

    The 220 billion VND fishing port in Hue has just been handed over and has deteriorated

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    Thuan An fishing port worth 220 billion VND has just been announced to open a port, but many construction items have cracked, sunk, and even been demolished.

    Garbage surrounds the planning area of Hue University

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - All kinds of waste and animal carcasses are piled up inside the Hue University planning area, near schools and dormitories.